Hive Music Festival week #129 Round 3 | ¿Por qué me haces llorar? by nazatpt

Aquí estoy amigos, una semana más en éste maravilloso concurso. Ya en el cierre de ciclo de la semana #129. éste es el Round 3, round decisivo para escoger los ganadores. Espero se estén divirtiendo un montón haciendo música, porque eso es lo más importante.

Hoy quise interpretar un hermoso tema del artista Juan Gabriel "Por qué me haces llorar". Una canción ícono en la música mexicana, música que personalmente me encanta. Como sabrán, formo parte de una agrupación de mariachis y de vez en cuando salimos a tocar. Ayer fue un día en que salimos a tocar y hicimos un show espectacular. Fue uno de los mejores shows que hemos hecho la verdad.

Era uno de esos shows en los que el ambiente se siente muy tenso pero de un momento a otro todo toma una fluidez increíble y se empieza a gozar el trabajo. Bueno, luego de la tocada, nos reunimos para hacer un brindis con uno de los compañeros del mariachi, cumplió años el pasado 26 de marzo. Pero como toda la semana hemos estado muy atareados no pudimos celebrar con él.

Mientras brindábamos mi compadre (el vihuelista) me dijo que sacara la Vihuela del carro y que trajera la trompeta para hacer unos temitas, y uno de los temas que se me vino a la mente tocar fue éste icónico tema de Juan Gabriel. Hoy por la mañana cuando estaba pensando que subir al #HMF vino a mi mente nuevamente ese tema. Y heme aquí amigos, aquí les interpreto Por qué me haces llorar de Juan Gabriel.

Como dije en mi post anterior, el que grabé para el openmic, siempre podemos cometer errores tocando, pero lo importante es disfrutar haciendo música. Disculpen entonces mis errores amigos. =)

Pero de igual manera disfruten de ésta interpretación tanto como yo he disfrutado grabarla. Feliz cierre de ciclo. Nos vemos la siguiente semana en el Round 1.

Here I am friends, one more week in this wonderful contest. As we close the cycle of week #129, this is Round 3, the decisive round to choose the winners. I hope you are having a lot of fun making music, because that's the most important thing.

Today I wanted to interpret a beautiful song of the artist Juan Gabriel “Por qué me haces llorar” (Why do you make me cry?). An iconic song in Mexican music, music that I personally love. As you may know, I am part of a mariachi group and from time to time we go out to play. Yesterday was a day when we went out to play and we did a spectacular show. It was one of the best shows we have ever done.

It was one of those shows where the atmosphere is very tense but from one moment to the next everything becomes incredibly fluid and you start to enjoy the work. Well, after the show, we got together to make a toast with one of the mariachi band mates, he had his birthday on March 26th. But since we have been very busy all week we were not able to celebrate with him.

While we were toasting my compadre (the vihuelista) told me to take the Vihuela out of the car and bring the trumpet to play some songs, and one of the songs that came to my mind was this iconic Juan Gabriel song. Today in the morning when I was thinking about what to bring up to the #HMF that song came to my mind again. And here I am my friends, here I interpret Por qué me haces llorar by Juan Gabriel.

As I said in my previous post, the one I recorded for openmic, we can always make mistakes playing, but the important thing is to enjoy making music. Sorry for my mistakes then friends =)

But still enjoy this performance as much as I enjoyed recording it. Happy closing of the cycle. See you next week in Round 1.