Sinergia Musical - Relato Rising Star [ESP-ENG]

Mylah se volvió loca el mismo día en el que, por primera vez, cantó frente a miles de espectadores. Primero, dijo que el mundo sería invadido por extraterrestres. Después, usó un grito para complementar la teoría de que los chinos terminarían dominando el planeta en el 2050, pues según ella, iban a ser los únicos con el poder suficiente para masacrar a los alienígenas. Al menos el público no la abucheó, sino que, por el contrario, pensaron que se trataba de un espectáculo de comedia antes del concierto. Entraron en cuenta de que no era así cuando arrastraron a Mylah fuera del escenario; tuvieron que llamar a varios hombres para sacarla, ya que su fuerza era descomunal. Allí, en medio de la locura y las carcajadas, Simone y Tyrone entendieron que su mejor amiga había muerto estando viva.

![ENGLISH VERSION]
Mylah went crazy the same day she sang for the first time in front of thousands of spectators. First, she said that the world would be invaded by aliens. Then, she used a scream to complement the theory that the Chinese would end up dominating the planet in 2050, because according to her, they were going to be the only ones with enough power to massacre the aliens. At least the audience did not boo her; on the contrary, they thought it was a comedy show before the concert. They realized that this was not the case when they dragged Mylah off the stage; they had to call several men to pull her off, as her strength was enormous. There, in the midst of the madness and laughter, Simone and Tyrone understood that their best friend had died while still alive.

---

_{Canva - Pixabay}

---

Mylah fue internada en un hospital psiquiátrico la misma noche en que perdió el control de su mente. Pero, ¿Cómo es que tan de pronto una persona puede volverse loca? Esa incógnita tenía en vela a Simone, la cual, preocupada por su mejor amiga, ideaba mil formas para que esta volviera a ser como antes: la chica alegre, simpática, una fumadora bastante compulsiva y, desde luego, una cantante excepcional. Tyrone era un poco más escéptico sobre el asunto, pues según él, no había remedio cuando la locura atrapa al cerebro. Le dolía el hecho, por supuesto, pero a diferencia de Simone, entendía que la manía de Mylah solo acabaría en el momento en que aparecieran los extraterrestres de su imaginación.

Eso sí, tanto Simone como Tyrone movieron cielo y tierra para cubrir los gatos de su amiga loca.

De hecho, la visitaron en el manicomio, pero Mylah ni siquiera supo quienes eran; lo único que repetía, una y otra vez, era aquel evento en el que el mundo estaría devastado por fuerzas de otro mundo. Simone lloró en el regazo de Tyrone, resignada a que Mylah jamás volvería a su antigua versión.

![ENGLISH VERSION]
Mylah was admitted to a psychiatric hospital the same night she lost control of her mind. But how is it that a person can suddenly go crazy? That question kept Simone awake at night, who, worried about her best friend, devised a thousand ways to get her back to her old self: the cheerful, friendly girl, a rather compulsive smoker and, of course, an exceptional singer. Tyrone was a little more skeptical about the matter, for according to him, there was no remedy when madness catches the brain. He was pained by the fact, of course, but unlike Simone, he understood that Mylah's mania would only end the moment the aliens of her imagination appeared.

Mind you, both Simone and Tyrone moved heaven and earth to cover their crazy friend's cats.

In fact, they visited her in the asylum, but Mylah didn't even know who they were; the only thing she kept repeating, over and over again, was that event in which the world would be devastated by otherworldly forces. Simone wept in Tyrone's lap, resigned to the fact that Mylah would never return to her former self.

---

_Pixabay

---

Mylah, en lo profundo de su ser, estaba atrapada por ideas que no podía controlar... atrapada en una cárcel de ideas paranoicas; lo poco que quedaba de ella reflexionó sobre lo que, a pesar de la locura, podía rescatar. Se vio a su misma en una profunda oscuridad, y, de pronto, escuchó su propia voz cantando una de sus baladas favoritas. Estaba viva, pero encerrada. ¿Acaso había una manera de salir? Su cuerpo estaba poseído por la locura, pero aún quedaba algo de ella... se le ocurrió lo único que podía salvarla: cantar, cantar, cantar...

"Una canción para vivir, y la otra, para regresar" Se dijo a sí misma, entre la oscuridad que comenzaba a dispersarse.

Cantó como tenía que haber cantado aquel día en el concierto; el coro angelical de sus cuerdas vocales la acompañ durante un tiempo: sin rumbo, sin estación, sin continuidad. No supo en qué momento lo logró, pero cuando volvió en sí, de sus labios no salía ni una partícula de locura. Ya no tenía que pensar en extraterrestres, ni invasiones o dominios chinos. Se levantó de su letargo para darse cuenta de que, a pesar de estar despierta, algo andaba mal.

![ENGLISH VERSION]
Mylah, deep inside, was trapped by ideas she could not control... trapped in a prison of paranoid ideas; what little was left of her reflected on what, despite the madness, she could salvage. She saw herself in a deep darkness, and, suddenly, she heard her own voice singing one of her favorite ballads. She was alive, but locked in. Was there a way out? Her body was possessed by madness, but there was still some of her left... she came up with the only thing that could save her: sing, sing, sing....

“One song to live, and the other, to return” She said to herself, amidst the darkness that was beginning to disperse.

She sang as she should have sung that day at the concert; the angelic chorus of her vocal cords accompanied her for a while: without direction, without station, without continuity. She did not know at what point she succeeded, but when she came to, not a particle of madness was coming out of her lips. He no longer had to think of aliens, invasions or Chinese dominions. She woke up from her lethargy to realize that, although, she was awake, something was wrong.

---

_Pixabay

---

Definitivamente, lo que había pensado Tyrone se volvió una realidad palpable. La locura de Mylah se había ido, sí, pero con la llegada de los invasores alienígenas. Mylah lo notó cuando caminó entre escombros y ruinas, y un silencio aterrador. Ahora, estaba atrapada en la realidad, y solo pudo hacer lo que sabía hacer: cantar... esta vez, para escapar para siempre.

![ENGLISH VERSION]
Definitely, what Tyrone had thought became a palpable reality. Mylah's madness was gone, yes, but with the arrival of the alien invaders. Mylah noticed it as she walked among rubble and ruins, and a terrifying silence. Now, she was trapped in reality, and could only do what she knew how to do: sing... this time, to escape forever.

---

FIN

---

La historia creada está inspirada en las cartas de Mylah, Simone & Tyrone en Risingstar. Puedes participar en el concurso leyendo la información Aquí.