Como un despertar ( ESP / ENG )

"Tan simple como un despertar", así me presentaba por esta gran plataforma de #ecency hace ya poco más de un año.

​Qué decir... sigo sintiendo que la belleza está en cada rincón; sigo con la cabeza y el alma plena de mariposas porque, al final, siento que nuestro vivir es así: tan simple como un despertar.

​¿Qué ha cambiado en mí al ser parte de Hive? Podría decir que mi wallet ha mejorado un poco 🤭, pero a pesar de que la constancia no me define, sí he intentado mantenerme activa y crecer paso a paso.

​Agradezco mucho a @roswelborges por su insistencia y mucha paciencia ayudándome a dar los primeros pasos y a conformar mi cuenta. Cuando los temores llenaban mi cabeza y creía no entender absolutamente nada de este mundo —debo confesar que aún me siento un poco torpe en cuanto a tanta digitalización—, él estuvo ahí; pero ya voy con un paso más firme. También debo agradecer a Ian Rodríguez (restaurador) por las muchas veces que debió ayudarme con las etiquetas y otros detalles que pasaba por alto.

​Agradezco a todo ese grupo de amigos que siempre me alentaron y apoyaron: @maiasun84, @elisabethswan, @yuraimatc, @marpasifico, @maylink, @dadyvaldes, @cumanauta y ¡uff!, tantos más que haría esta lista interminable; así que perdonen, porque igual mi corazón les agradece y mis votos van con ustedes.

​Hay comunidades que me han abierto sus puertas y que he convertido en mi casa, como #ladiesofhive, #shadowhunters, mi querido #mundoautismo y, por supuesto, #literatos y #soloescribe. También la recién creada #greenzone y ese dinámico espacio de #mundoinfame. Todas ellas han sido un puerto seguro, aunque ya estoy aventurándome en otras.

Son muchas las puertas que aún voy descubriendo, porque este primer año ha sido un experimentar constante que también me ha presentado nuevos rostros como @melinda010100, @sacra97 entre otras personas que, al leerlas, me han hecho sentir que, a pesar de distancias o ideologías, todos compartimos ese asombro por la vida.

​Me despido porque no quiero hacer demasiado largo este pequeño gesto de gratitud y respeto hacia todos los que coincidimos por este ancho portal.
​Nuevamente les doy las gracias y les dejo un abrazo tan inmenso y simple como un despertar.

​Nos seguiremos encontrando.

"As simple as an awakening", that's how I introduced myself on this great #ecency platform a little over a year ago.

What can I say... I still feel that beauty is in every corner; I continue with my head and soul full of butterflies because, in the end, I feel that our life is like this: as simple as waking up.

​What has changed in me by being part of Hive? I could say that my wallet has improved a little 🤭, but even though consistency does not define me, I have tried to stay active and grow step by step.

I am very grateful to @roswelborges for his insistence and patience in helping me take the first steps and set up my account. When fears filled my head and I thought I understood absolutely nothing about this world—I must confess that I still feel a little clumsy when it comes to so much digitalization—he was there; but I'm going with a firmer step. I must also thank Ian Rodríguez (restaurador) for the many times he had to help me with the labels and other details that I overlooked.

I thank that entire group of friends who always encouraged and supported me: @maiasun84, @elisabethswan, @yuraimatc, @marpasifico, @maylink, @dadyvaldes, @cumanauta and ugh!, so many more that this list would be endless; so forgive me, because my heart thanks you anyway and my wishes go withyou.

There are communities that have opened their doors to me and that I have turned into my home, such as #ladiesofhive, #shadowhunters, my beloved #mundoautismo and, of course, #literatos and #soloescribe. Also the newly created #greenzone and that dynamic #mundoinfame space. All of them have been a safe harbor, although I am already venturing into others.

There are many doors that I am still discovering, because this first year has been a constant experiment that has also introduced me to new faces like @melinda010100, @sacra97 among other people who, when reading them, have made me feel that, despite distances or ideologies, we all sharethat amazement for life.

​I say goodbye because I do not want to make this small gesture of gratitude and respect towards all of us who meet through this wide portal too long.
​Once again I thank you and leave you a hug as immense and simple as a wake-up call.

We will continue to meet.

_{Banners creados en Canva}