¡RISAS, RECUERDOS Y PASTEL! 🎉| Celebrando la vida -(Spa-eng)

¡Hola gente bella, feliz martes! espero que estén teniendo un inicio de semana muy bueno, yo mientras escribo estás palabras no hay energía eléctrica, pero sí tengo la inspiración para escribir y compartirles esta experiencia.

El pasado fin de semana, asistí al cumpleaños de mi amiga Josma y no pude evitar sentirme agradecida por poder celebrar un año más de vida, la emoción inicio desde antes de recibir la invitación de compartir con ella una velada, y por supuesto elegir varios regalitos para llevarle, estaba muy emociona no solo por la celebración, sino que sería el momento perfecto para juntar varios de los amigos en comunes para esta gran celebración que es una buena manera de fortalecer esos lazos que conforman nuestra amistad.

! [ENGLISH]
Hello beautiful people, happy Tuesday! I hope you are having a great start of the week, while I am writing these words there is no electricity, but I do have the inspiration to write and share with you this experience.

Last weekend, I attended the birthday of my friend Josma and I could not help but feel grateful for being able to celebrate another year of life, the excitement started before receiving the invitation to share an evening with her, and of course choose several gifts to bring her, I was very excited not only for the celebration, but it would be the perfect time to gather several of our common friends for this great celebration that is a good way to strengthen those bonds that make up our friendship.

Al llegar a su casa nos recibió un ambiente muy agradable, lleno de música, muchísimas personas y sobre todo las risas de mi amiga que estremecían todo el lugar jajaja ella tiene una sonrisa muy peculiar, imposible que pase desapercibida.

Ver a mi amiga rodeada de sus seres queridos y de tantas amistades, me alegro mucho, ya que eso es algo que ella disfruta, y le hizo pensar en lo importante de rodearnos de personas que nos hacen sentir bien, gente que nos sume en nuestro bienestar físico y emocional, gente vitamina.

Y a medida que avanzaba la noche se fueron sumando más amistades, nos reímos de muchas anécdotas super graciosas, y también logramos compartir experiencias de como nos conocimos sin duda fue un momento muy lindo, me reí demasiado y sabes que estuvo bueno todo cuando te duele el estómago de tantas carcajadas.

! [ENGLISH]
When we arrived at her house we were greeted by a very nice atmosphere, full of music, lots of people and above all the laughter of my friend that shook the whole place hahaha she has a very peculiar smile, impossible to go unnoticed.

Seeing my friend surrounded by her loved ones and so many friends, I was very happy, because that is something she enjoys, and it made her think about how important it is to surround ourselves with people who make us feel good, people who add to our physical and emotional well-being, vitamin people.

And as the night progressed more friendships were added, we laughed about many super funny anecdotes, and we also managed to share experiences of how we met, without a doubt it was a very nice moment, I laughed a lot and you know it was good when your stomach hurts from so much laughter.

La velada culminó con el momento tradicional de cantar el cumpleaños, en este caso entonamos un cumpleaños diferente porque la melodía está llena de palabras que expresan bendiciones para esa persona, luego entonamos el clásico feliz cumpleaños. Y el momento más esperado que mi amiga pidiera su deseo de cumpleaños al soplar las velas, mientras yo la veía pedía bendiciones, salud y prosperidad para ella.

Regrese a casa muy feliz y contenta por cierto fui con mis niñas y mi suegra, las niñas llegaron agotadas y directo a dormir jajaja jugaron demasiado, yo agotada, sin embargo, con el corazón llenito de amor y cariño, nada como la excusa de un cumpleaños para juntarnos con buenos amigos y compartir esas anécdotas que entrelazan hilos en nuestras vidas, sin duda son momentos que le dan sentido a nuestra amistad.

¡Feliz cumpleaños Josma, que sigamos creando recuerdos juntas por muchos años más! 💖🙏🏻

! [ENGLISH]
The evening culminated with the traditional moment of singing the birthday, in this case we sang a different birthday because the melody is full of words that express blessings for that person, then we sang the classic happy birthday. And the most awaited moment was for my friend to make her birthday wish by blowing out the candles, while I watched her ask for blessings, health and prosperity for her.

I returned home very happy and content by the way I went with my girls and my mother in law, the girls arrived exhausted and went straight to sleep hahaha they played too much, I was exhausted, however, with a heart full of love and affection, nothing like the excuse of a birthday to get together with good friends and share those anecdotes that intertwine threads in our lives, no doubt they are moments that give meaning to our friendship.

Happy birthday Josma, may we continue creating memories together for many more years! 💖🙏🏻