Nos reunimos de nuevo por un café / We meet again for a cup of coffee (Esp/Eng)
[Esp]
¡Saludos amigos! Bienvenidos a mi blog. Hoy les cuento mi experiencia en la reunión con líderes de comunidad, amigos de Hive.
Siempre es un gran placer y un evento maravilloso compartir con compañeros de nuestro ecosistema y compartir momentos agradables con ese sentimiento de hermandad que todos llevamos dentro, no es la primera vez que "el grupito" se reúne, ustedes saben que amamos reunirnos y jugar pool, hace mucho tiempo no coincidíamos en el tiempo y la economía para jugar pool, tomar café o pasar un rato agradable, agradecemos ese día sin mucho planificar, hubo una alineación planetaria y tomamos nuestro primer café del año 2025, sin embargo, lamentamos mucho que @soyunasantacruz no pudo estar con nosotros. Esperamos que en el siguiente encuentro pueda estar.
! [English version]
Greetings friends! Welcome to my blog. Today I tell you about my experience in the meeting with community leaders, friends of Hive.
It is always a great pleasure and a wonderful event to share with fellow members of our ecosystem and share pleasant moments with that feeling of brotherhood that we all carry inside, it is not the first time that "the little group" meets, you know that we love to meet and play pool, long time ago we did not coincide in time and economy to play pool, drink coffee or spend a nice time, we appreciate that day without much planning, there was a planetary alignment and we took our first coffee of the year 2025, however, we are very sorry that @soyunasantacruz could not be with us. We hope he will be able to be at the next meeting.
[Esp]
Nos reunimos en un centro comercial relativamente nuevo en la ciudad, el Centro Comercial Paseo Estación Central, esta edificación es patrimonio del estado Aragua, sus instalaciones pertenecían al viejo Telares Maracay muy conocido en su época por diseñar textiles de importación y exportación. Me hace feliz verlo recuperado y tan bonito, sobre todo tratar de imaginarme cómo era por dentro ya que nunca tuve la oportunidad, más que verlo por fuera, es muy alto y sus paredes son muy gruesas, es una construcción muy antigua ubicada en la Calle Mariño cruce con calle Páez del estado Aragua.
Llegué a la cita unos 10 a 15 minutos después de lo acordado dado que me fui caminando desde el terminal de pasajeros, es relativamente corto el trayecto, si esperaba transporte público, quizá me iba a demorar mucho más, a mí me gusta caminar.
! [English version]
We met in a relatively new shopping centre in the city, the Centro Comercial Paseo Estación Central, this building is part of the heritage of the state of Aragua, its installations belonged to the old Telares Maracay, well known in its time for designing textiles for import and export. It makes me happy to see it recovered and so beautiful, especially trying to imagine how it was inside since I never had the opportunity, more than seeing it from the outside, it is very high and its walls are very thick, it is a very old construction located in the Mariño street crossing with Paez street of the Aragua state.
I arrived at the appointment about 10 to 15 minutes after the agreed time since I walked from the passenger terminal, it is a relatively short trip, if I was waiting for public transport, it might take me much longer, I like to walk.
[Esp]
Recomiendo el Centro Comercial Paseo Estación Central para reunirse con amigos, familia y parejas, recomiendo el establecimiento comercial Rojas Café, tiene muy buena atención, un lugar privado con un juego de sala de terciopelo que nos hizo sentir como en casa. También cuenta con otras mesas o sillas, pero el lugar parecía estar reservado solo para nosotros.
En cuanto al café, podrás degustar café de marcas muy reconocidas, el café colombiano muy recomendado, pero eso sí, bastante costoso, nosotros nos tomamos unos tradicionales capuchinos y lates, acompañados de unos suculentos brownies que estaban frescos y sabrosos.
Todo hizo que fuera un grandioso compartir. Reunirse es saludable, olvidamos nuestras penas, salimos un poco de la rutina y nos oxigenamos las ideas compartiendo.
! [English version]
I recommend the Paseo Estación Central shopping centre to meet with friends, family and couples, I recommend the Rojas Café commercial establishment, it has very good attention, a private place with a velvet living room set that made us feel at home. It also has other tables or chairs, but the place seemed to be reserved just for us.
As for the coffee, you can taste coffee from very well-known brands, the Colombian coffee is highly recommended, but it is quite expensive, we had some traditional cappuccinos and lates, accompanied by some succulent brownies that were fresh and tasty.
It all made for great sharing. Getting together is healthy, we forget our sorrows, we get out of the routine a bit and we oxygenate our ideas by sharing.
[Esp]
Ya me esperaban un par de bellezas, mi querida dama @damarysvibra y @yolimarag, ¡Ahhh! ¿Qué les digo? No solo son grandes creadoras de contenido y excelentes líderes de comunidad junto a @irvinc sino que son grandes personas, dulces y alegres.
Ese día no llevaba mi franela con el logo de Hive pero mis queridos Irvinc y Damarys si, es estupendo llevar con orgullo nuestra marca, a veces las personas se llenan de curiosidad y preguntan de qué se trata, la emoción por contar acerca de este maravilloso mundo de la web 3 nos arropa con amor y humildad, con mucho orgullo, más decir: estamos reunidos artistas de Hive.
Es una dicha poder compartir con otro Hiver.
! [English version]
A couple of beauties were already waiting for me, my dear lady @damarysvibra and @yolimarag, Ahhh! What can I tell you? Not only are they great content creators and excellent community leaders together with @irvinc but they are also great people, sweet and cheerful.
That day I wasn't wearing my flannel with the Hive logo but my dear Irvinc and Damarys were, it's great to proudly wear our brand, sometimes people get curious and ask what it's about, the excitement to tell about this wonderful world of web 3 surrounds us with love and humility, with a lot of pride, more to say: we are gathered Hive artists.
It is a joy to be able to share with another Hiver.
[Esp]
Pedimos nuestros cafés y parece que nos cambiamos de silla cada vez ¡Jajajaja! El café llegó pronto y la familiaridad, el aroma y el sabor, la comunión, la alegría, las risas y el lugar hicieron que todo fuera un encanto.
¿Volvería a ir al Centro Comercial Paseo Estación Central?
- Si
¿Volvería a tomar café en el Rojas Café?
- Si
¿Volvería a reunirme con mis amigos hivers?
- Por supuesto, no veo la hora y el momento, espero sea pronto.
Les envío mi cariñoso saludo a todos, gracias por compartir conmigo momentos felices llenos de alegría y amor.
! [English version]
We ordered our coffees and we seemed to change chairs every time, hahaha! The coffee came soon and the familiarity, the aroma and taste, the communion, the joy, the laughter and the place made it all a delight.
Would I go to the Paseo Estación Central Shopping Centre again?
-Yes, I would
Would I go again for coffee at Rojas Café?
-Yes, I would
Would I go back to meet up with my hivers friends?
-Of course, I can't wait, I hope it will be soon.
I send my affectionate greetings to all of you, thank you for sharing with me happy moments full of joy and love.
Créditos / Credits
Program: MediBang Paint Pro.
Tablet Huion model 420
Fotografías de mi autoría tomadas con mi teléfono Tecno Spark 20
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
what a fine way to enjoy the day. boy thats my favorite treat right there
Pero que bellas quedaron esas fotos amiga, realmente hermosas, me encantó poder compartir con ustedes y oxigenación la vida de tanto que nos reímos juntos, ya espero el próximo reencuentro, un abrazo 🤗
Fue breve pero concentrado jajaja. Alegría!
Se ven tan felices 🥰😉, y hermosos de paso.
Tus fotos son buenas amiga @equipodelta , tienes ojo de fotógrafa me gustan, al igual que tú me hace feliz, que convirtieran las ruinas de los telares en este centro comercial.
Gracias por la invitación y por el cariño, te envió un abrazo fuerte. 🤗🫠
Te echamos mucho de menos amiga <3
🥲🥰🫠
Que buena publicación.. me encantaría reunirme con creadoras maravillosas como ustedes... Si lo hacen en caracas avisenme...
Saludos, bendiciones y éxitos