Son muchas las emociones y sentimientos que pueden aflorar de nuestro corazón cuando pasan eventos especiales como el cumpleaños de una persona tan especial como Claudia, es por ello que deseo estampar una dedicatoria por tan alegre día.

Siempre hemos sido una familia unida, pero desde que me mudé a Valencia, hemos tratado de fortalecer esa unión, ya que oara nosotros esos lazos familiares, solo se cultivan demostrando amor y perseverando en el tiempo.

Hoy, en el cumpleaños de mi prima Claudia, es por ello, que decidimos encontrarnos antes de que oartiera en un viaje de celebracion a Caracas, asi pues aunque fugaz, pudimos vivir un encuentro que fue la consolidación de nuestro apoyo y alegria por tan especial momento.

A pesar de que ella vive lejos de la zona donde nosotros vivimos, todos hicimos un sacrificio de amor, compromiso y esperanza, para reunirnos, asi podemos conversar y sin lugar a dudas darle una gran felicitación, ya que consideramos que cuando hay cariño, la distancia se acorta y el corazón se ensancha.

La alegría de volvernos a ver como una gran familia se sintió en cada abrazo, en cada beso, en cada palabra compartida. Nos consolidamos no solo en el amor, sino también en la esperanza de permanecer unidos, de fortalecer lo que somos, la familia Hidalgo, somos mujeres de valor y emprendimiento, de fe, valor, pasión y corazón.

El punto de encuentro fue el kiosco más dulce, es el lugar de trabajo de mi hermana, que se ha convertido en un espacio para reunirnos, como postres, hallacas, hallaquitas de chicharron, pero tambien para hablar de nuestros sueños, anhelos y planes de vida, económica o algún otro tema en particular. En este dia logramos reunir solo una parte de los primos, pero como uno siempre dice, estamos los que debíamos estar pues solo queriamos celebrar la vida de nuestra amiga Claudia.

Fue un día lleno de emoción y de orgullo porque somo una gran familia. Nos apoyamos en todo y somos hasta de inspiración, sabiendo que este tipo de encuentros restauran, edifican y siembran legado, nos renuevan y nos ayudan a sacar lo mejor de nosotros. Porque no solo celebramos a Claudia, sino que celebramos lo que somos como familia, como mujeres victoriosas, que se levanta, no se rinden y permanece.

ENGLISH (click here!)

Many emotions and feelings can arise in our hearts when special events such as the birthday of someone as special as Claudia occur, which is why I would like to write a dedication for such a joyful day.

We have always been a close-knit family, but since I moved to Valencia, we have tried to strengthen that bond, as for us, family ties can only be cultivated by showing love and persevering over time.

Today, on my cousin Claudia's birthday, we decided to meet before she left on a celebratory trip to Caracas. Although it was fleeting, we were able to enjoy a gathering that consolidated our support and joy for such a special moment.

Even though she lives far from where we live, we all made a sacrifice of love, commitment and hope to get together so we could talk and, without a doubt, give her our warmest congratulations, because we believe that when there is love, distance is shortened and the heart expands.

The joy of seeing each other again as one big family was felt in every hug, every kiss, every word shared. We are united not only in love, but also in the hope of remaining together, of strengthening who we are, the Hidalgo family. We are women of courage and enterprise, of faith, courage, passion and heart.

The meeting point was the sweetest kiosk, my sister's workplace, which has become a place for us to gather, enjoy desserts, hallacas, hallaquitas de chicharron, but also to talk about our dreams, desires and plans for life, finances or any other particular topic. On this day, we managed to gather only some of our cousins, but as one always says, we are the ones who should be there because we just wanted to celebrate the life of our friend Claudia.

It was a day full of emotion and pride because we are one big family. We support each other in everything and are even an inspiration to one another, knowing that these types of gatherings restore, build and sow legacy, renew us and help us bring out the best in ourselves. Because we are not only celebrating Claudia, but we are celebrating who we are as a family, as victorious women who rise up, do not give up and remain steadfast.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Family & Friends community, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Family & Friends, se usó deepl como traductor.