The Puzzle of the Rings [Eng/Esp]

Hi, little folks.

In my last post, I left off where I had to figure out a way to let some light into the cave so I could keep moving forward.

So I climbed up to where the holes in the ground were and cut down a bush that was blocking the light. Once I did that, I went back down and headed to what seemed to be a skeleton… and yeah, that’s exactly what it was. I scanned it and noticed that one of the eye sockets was blocked.

Hola, pequeñas personitas.

En la ultima publicación, me quede en que debía poder hacer que entrara luz a la caverna para poder seguir avanzando.

Entonces subí, me dirigí hasta donde estaban los orificios en el suelo y corté un arbusto que impedía que entrara la luz suficiente. Una vez hice eso, pude bajar nuevamente y dirigirme a donde al parecer había un esqueleto, y efectivamente, eso era lo que había. Lo escaneé y me di cuenta que uno de los orificios donde van los ojos estaba tapado.

So, with a piece of bamboo, I picked up some water and cleaned it out, only to find a surprise, there was some kind of ring inside—exactly the kind I’ve been collecting from the very start.👀

Así que, con un pedazo de bambú, recogí un poco de agua y lo limpie, para llevarme con la sorpresa de que había como una especie de anillo, que es lo que vengo recolectando desde un inicio.👀

After that, I went over to a board that also had the same ring-shaped piece, so I grabbed it too. I also scanned some plants nearby, and they had magnesium ions and bioluminescent microorganisms. Of course I took one with me—because it had to be useful for something hahaha.🤷‍♀

Luego de acabar, me dirijo a donde hay un tablero, que, también tiene la misma pieza en forma de anillo, así que la recogí. Además, escanee unas plantas cerca de ese tablero y estas tenían iones de magnesio y microorganismos bioluminiscentes, así que me lleve una, porque para algo debía funcionar asjajs🤷‍♀

Then I headed to the area with the water lilies, and from there to some stairs. On the ground, I found another ring, but the problem was that part of the staircase was missing, so I couldn’t cross. I had to figure out a way to get there.🤔

Luego, me dirigí hacia la parte donde estaban los Nenúfares, para luego ir hacía donde estaban unas escaleras, que, en el suelo también había uno de los anillos. Pero, viendo las escaleras, no podía cruzar, pues, faltaba una, así que debía encontrar la manera de llegar hasta allá.🤔

I went back to look around and found a stone with several holes in it. I placed the glowing plant there, since I couldn’t see very well, and suddenly some points lit up. At first, I had no clue what they meant or what clue they were giving me.

Así que comencé a regresar para ver qué hacer, y, había una piedra con algunos orificios, decidí colocar la planta que prácticamente brilla, porque, no podía verse bien, y justo se iluminaron ciertos puntos, que, admito que no sabía para que servía o que pistas me daban.

It wasn’t until like 3 minutes later that I realized the stone and the board were connected. I had to place the rings I’d been collecting all along onto the board, matching the pattern the stone was showing me. And once I did that the missing staircase appeared.

No fue hasta 3 minutos después, que me di cuenta que esa piedra y el tablero estaban relacionados, y que yo debía colocar los anillos que siempre estuve coleccionando, en el tablero, según la forma que me indicaba la piedra, y así pude hacer que la escalera que faltaba, apareciera.

Now the only thing left is to see what’s waiting for me beyond those stairs—and that’s exactly where I’m headed.

Ahora solo falta ver que hay después de esas escaleras, hacía donde me dirijo…