Hive Open Mic Week 301 – La Casa ( Cover ) [ESP-ENG]
Hola amigos || Hello friends
No sé, pero después de participar en la semana 300 me quedé con muchas ganas de seguir compartiendo música también por estos lares, al final, lo importante es seguir llevando este arte a cada rincón de Hive. Así que nada, hoy me levanté como aquellos viejos tiempos donde desde temprano buscaba grabar, ensayar y publicar y la verdad decir Openmic semana 301 me trajo de regreso varios bonitos momentos. Algunos graciosos porque también recuerdo que cada vez que me tocaba presentarme en algún lugar de Cumaná la gente me detenía al arrancar y me decían "Oye te faltó decir Openmic" ja ja
I don't know, but after participating in week 300, I was eager to continue sharing music in these parts as well. In the end, the important thing is to continue bringing this art to every corner of Hive. So, today I woke up like in the old days when I would get up early to record, rehearse, and publish, and honestly, Openmic week 301 brought back many beautiful moments. Some of them were funny because I also remember that every time I had to perform somewhere in Cumaná, people would stop me as I was leaving and say, “Hey, you forgot to say Openmic,” ha ha.
Así que bueno, estoy presente en esta semana honrado aquel refrán de que el buen hijo siempre regresa a casa. Les quiero compartir una de las canciones que más me gusta de la banda venezolana Caramelos de Cianuro "La Casa" y ustedes dirán ¡Caramba! Hay muchas otras, y bueno, sinceramente si, hay hasta emblemáticas canciones como: Canción Suave,Verano, El Último Polvo, Rubia Sol Morena Luna, entre otras. Para empezar debo decir que nunca fui amante de esta banda pero cuando estuve en esos momentos de romance juvenil ja ja ja. Esta canción fue como la que me acompañó en varios despechos ja ja ja... Gracias a Dios ya no ocurre pues tengo una relación de 5 años y sumando donde hemos formado una bella familia Luna, su mamá y yo. Dos mujeres que son mis fans número uno. Luna siempre está conmigo cuando gabro y es ella quien al final me dije, te quedó bien edwuin ja ja ... Así me dice de cariño. Y es tan sincera que cuando no le gusta algo, lo dice y bueno, le presto atención y sinceramente logro corregir ese error que ella misma notó. Ella dice que me quedó muy linda así que espero que opinen igual que ella. Para todos, un fuerte abrazo.
So, well, I'm here this week, honoring the saying that a good son always returns home. I want to share with you one of my favorite songs by the Venezuelan band Caramelos de Cianuro, “La Casa,” and you'll say, “Wow! There are so many others, and honestly, yes, there are even iconic songs like ”Canción Suave,“ ”Verano,“ ”El Último Polvo,“ ”Rubia Sol Morena Luna," among others. To begin with, I must say that I was never a fan of this band, but when I was in those moments of youthful romance, ha ha ha. This song was like the one that accompanied me through several heartbreaks, ha ha ha... Thank God that no longer happens because I have been in a relationship for five years and counting, where we have formed a beautiful family, Luna, her mother, and me. Two women who are my number one fans. Luna is always with me when I mess up, and she's the one who finally tells me, “It looked good on you, Edwuin, ha ha...” That's how she affectionately refers to me. And she's so sincere that when she doesn't like something, she says so, and well, I pay attention to her and sincerely try to correct the mistake she noticed. She says it looked very nice on me, so I hope you agree with her. A big hug to everyone.
Letras:
Ahora salgo y me emborracho
Veo la noche hacerse el día
Desayuno con un cacho y con una fría
Desde que te has ido, mi vida ha sido
Control y descontrol
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombies
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra
Y ya no me alegra ni el alcohol
Porque esta casa ya no es un hogar
Desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es un hogar
Desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Tanto tengo y tanto me arrepiento
Y ahora voy tratando de evitar algo que me conmueva
Hibernando como un animal en una cueva
Desde que te has ido, mi vida ha sido
Soledad, desolación
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombies
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra
Y ya no me alegra ni el alcohol
Porque esta casa ya no es un hogar
Desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es un hogar
Desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Tanto tengo y tanto me arrepiento
Esta casa no es hogar
Desde que te fuiste nada más
Es fría, es vacía
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Esta casa no es hogar
Desde que te fuiste nada más, es fría, es vacía
Tanto tengo y tanto me arrepiento
La música es el sentido de mi vida, una pasión vital como el agua. Cambia mi estado de ánimo al instante, me envuelve, revive recuerdos y alimenta mis sueños. Toda la música me hace sentir increíble, y estoy agradecido por el apoyo de mis amigos a mi arte. ¡Gracias a todos!
Music is my life's meaning, a vital passion like water. It instantly shifts my mood, surrounds me, revives memories, and fuels my dreams. All music makes me feel incredible, and I'm grateful for my friends' support of my art. Thank you all!
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
▶️ 3Speak
Me encanta esta canción, gracias por traerla!
A mi tambieeeeen... Ja ja ja... Gracias a ti por la visita 🤗
Saludos amigo, esa es una gran cancion y una de las mejores para mi de ese grupo y de verdad que me alegro que la hayas escogido para el tema de esta semana y con eso toque le pones es muy buena, ademas una letra que muchos se pueden sentir identificados y solo queda seguir. Gracias por compartilo con nosotros.
Bro saludos. Sin una es una de las pocas canciones sin doble sentido ja ja ja... Me alegra que les haya gustado. Creo que pudo a ver quedado mejor pero me agradó el resultado final. Mucha exigencia me hace doler la cabeza ja ja ja
@edwardstobia hermano hermoso tema ,lo cantas y le imprimes pasión un saludo sincero te felicito salio impecable
Bro ante todo un feliz y bendecido 2026 para ti, tu esposa e hija y para toda la familia en especial para tu mamá, para que gocen de salud física, mental y espiritual ante cada reto durante el año 🙏❤️.. Quiero darte gracias por el apoyo que me has dado mano desde el año pasado principalmente, lo valoro demasiado de pana 🤜🤛... Por otro lado la anécdota de que te decían en la calle lo del Open Mic jajajaja demasiado buena y lo de tu pequeña fan es adorable, qué fino que te acompañe siempre en el proceso 💖... Comparto lo que dices de esta canción, porque es muy buena y su sonido es fresco, es de mis favoritas de ellos junto a las viejas. Un fuerte abrazo, te quedó genial Bro, que tengas un genial fin de semana 🔥🔥🔥... You Fuc&%$ Rockkk!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Hermano saludos! Grandioso trabajo, en mi adolescencia escuchaba mucho Caramelos de Cianuro, hay 2 temas que me encantan La Casa y La Terraza! Un abrazo fraternal.