Mi guerrera (Esp- Eng)

Un hola bien grande a todos los miembros de esta comunidad maravillosa, donde me imagino que no solo existen mujeres, sino que también debe haber hombres respetuosos y defensores de los derechos femeninos, hombres que creen que la mujer no es solo la señora encargadas de los quehaceres del hogar, también que es la señora del hogar que debe recibir, amor, respeto y lealtad.

Esta es mi primera publicación en esta comunidad y no puedo hablar de mí, primero tengo que hablar de mi madre, esa guerrera que me dio la vida y me crio como Dios manda, poniendo todo su esfuerzo en que todo le saliera bien.

Esa mujer maravilla y que lleva por nombre Lidia, me tuvo casi a los 22 años, era prácticamente una niña, yo fui su cuarto embarazo y el único logrado. Por obvias razones soy única hija por parte de madre.

Mi madre desde que tenía 9 años comenzó a pintar uñas para ayudar en la economía de la casa pues eran seis hermanos y ella era la mayor, así que le tocaba esta ardua tarea. Cuando creció, incluso después de yo haber nacido siguió pintando uñas.

Mi madre no pudo estudiar ni hacer una carrera universitaria. ella quería ser enfermera, pero no pudo lograrlo, eran otros tiempos. De todas maneras, su responsabilidad de madre es incalculable.

Trabajó en muchos lugares, como auxiliar de facilidades, recepcionista, custodio, arreglando sombrillas, cuidando enfermos o también ayudando a mi papá en la carpintería. A mi madre nada la detiene, ni el trabajo que requiere mayor esfuerzo.

Nunca me prohibió estudiar lo que me gustara, siempre me dijo que yo tenía que hacerlo porque ese era mi futuro y siempre tuvo la razón. Las madres siempre tienen la razón, aunque nos incomode muchas veces.

Hoy, mi madre tiene 62 años, está muy enferma de los nervios aparte a otras enfermedades y padecimientos adquiridos con los años y los avatares de la vida. Muchas veces me hace enojar con las cosas que hace o dice, sin embargo, esa es mi guerrera. Mi CAMPEONA.

_{El texto publicado es original y las imagen fueron tomadas del perfil de Facebook de mi mamá y estás a su vez fueron hechas a un álbum familiar.}

---

English Version

---

A big hello to all the members of this wonderful community, where I imagine that there are not only women, but there must also be respectful men and defenders of women's rights, men who believe that women are not only the lady in charge of household chores, but also that they are the lady of the house who must receive love, respect and loyalty.

This is my first post in this community and I cannot talk about myself, first I have to talk about my mother, that warrior who gave me life and raised me as God commands, putting all her effort into making everything go well for her.

That wonderful woman, whose name is Lidia, had me almost at 22 years old, I was practically a child, I was her fourth pregnancy and the only one she was successful. For obvious reasons I am the only daughter on my mother's side.

Since I was 9 years old, my mother began painting nails to help with the household finances because there were six siblings and she was the oldest, so she had to do this arduous task. When she grew up, even after she was born, she continued painting nails.

My mother was not able to study or complete a university degree. She wanted to be a nurse, but she couldn't make it, those were different times. In any case, her responsibility as a mother is incalculable.

She worked in many places, as a facilities assistant, receptionist, custodian, fixing umbrellas, caring for the sick or also helping my father in the carpentry shop. Nothing stops my mother, not even the work that requires more effort.

She never forbade me to study what I liked, she always told me that I had to do it because that was my future and she was always right. Mothers are always right, even if it makes us uncomfortable many times.

Today, my mother is 62 years old, she is very sick from nerves apart from other illnesses and conditions acquired over the years and the vicissitudes of life. Many times she makes me angry with the things she does or says, however, that is my guerrilla. My CHAMPION.

_{The published text is original and the images were taken from my mother's Facebook profile and these in turn were made into a family album.}