Concurso TBT Una foto una historia un día de esos/ Una historia de años (Esp- Eng)

---

---

Hace unas noches, mi esposo andaba buscando unas fotos que tenía en alguna carpeta de fotos de hace algunos años.

Justamente encontró las que buscaba y otras más, entonces estaba esta foto que les muestro.

Me trae un recuerdo muy bonito, porque justo esa noche era mi cumpleaños, además correspondía una actividad cultural que por programa era esa noche. Los especialistas de la Casa Iberoamericana de la Décima en Las Tunas, además de ser mis amigos siempre fueron muy sensibles y les gustaba hacer sentir bien a los amigos que cumplían años.

Para ese tiempo, él, me tiene abrazada después de desearme feliz cumpleaños y pedirme hacerse una foto conmigo. Me dijo tambien que cuando pasaran los años esa foto iba a estar para recordarme cuando yo cumplí 31 años.

Qué manera tan bonita de recordármelo, él ahora es mi esposo y han pasado algunos años. El tiempo se nos nota en la expresión. Pero la alegría y los sentimientos también se notan y siempre van a ser sinceros.

@argelfernadez era mi amigo, éramos muy buenos amigos y gracias a él y al colectivo de la institución pasé un cumpleaños precioso.

Lo más bonito es que él guardaba esta foto que yo no tenía y quise compartirla en #juevestbt.

La noche estuvo dedicada a mí y a mi obra. Fueron de público mis amistades además de los especialistas que allí trabajaban.

Por eso es que 14 años después, reencontrarme conmigo y con él, es como sentir que esa amistad que siempre nos unió, es el mismo amor que ahora nos mantiene con fuerza para enfrentar todos los obstáculos que se nos interponga en el camino.

La foto muestra nuestra amistad de hace años, ahora nuestro amor en presente y en futuro.

_{El texto publicado es original y las imágenes son de mi propiedad.}

---

ENGLISH VERSION

---

---

---

A few nights ago, my husband was looking for some photos he had in a photo folder from a few years ago.

He found exactly what he was looking for and more, and then there was this photo I'm showing you.

It brings back a very nice memory because that night was my birthday, and it also coincided with a cultural activity scheduled for that evening. The specialists at the Casa Iberoamericana de la Décima in Las Tunas, besides being my friends, were always very attentive and liked to make friends feel good about their birthdays.

At that time, he was hugging me after wishing me happy birthday and asking to take a picture with me. He also told me that when the years passed, that photo would be there to remind me of my 31st birthday.

What a beautiful way to remember him. He's now my husband, and a few years have passed. Time shows in our expressions. But the joy and feelings are also evident, and they will always be sincere.

@argelfernadez was my friend; we were very good friends, and thanks to him and the staff at the institution, I had a wonderful birthday.

The most beautiful thing is that he kept this photo, which I didn't have, and I wanted to share it on #juevestbt.

The evening was dedicated to me and my work. My friends were in the audience, as well as the specialists who worked there.

That's why, 14 years later, reuniting with him and me is like feeling that the friendship that always united us is the same love that now keeps us strong enough to face all the obstacles that come our way.

The photo shows our long-standing friendship, now our love, both present and future.

_{The published text is original, and the images are my property.}

---

---