A trip to the Italian Bordighera (part 23). Поездка в Итальянскую Бордигеру (часть 23)

Hello everybody! We continue to travel through the north of Italy, exploring the resort town of Bordighera and its surroundings. As for Franco, whom we met for the first time during a trip to Bordighera, he absolutely did not recognize the food alien to him at that time, calling the Italian cuisine, to which he was accustomed, civilized and amazing. It took a lot of effort to show all our love for him to persuade him to try something from our Russian cuisine. Later, he changed his mind, but as he says himself, Italians are very conservative in their food.

But he was very surprised by our Russian children. Walking through the streets of Bordighera, we met few children. Franco said that Italian children are more demanding and spoiled than all the ones he met when he was visiting Russia. I didn't elaborate on this topic then, because all children are different, just like their parents. Franco said that it still depends on the status of the child's parents. Walking around Bordighera, we saw many beautiful and very large playgrounds. Our daughter enjoyed walking there and even managed to somehow communicate with the local children, who were very rarely seen there.

In one of today's photos, I captured a view of the railway. It was a moment when we were standing at the station, waiting for the train towards France. That day we visited Menton. I had previously published some of the photographs that I took that day, and I will briefly say that it was a very interesting journey into a world different from the views of Italy that we already know. As for the railway itself, passenger trains do not run there very often, but they are all very convenient and high-speed.

To be honest, it was a little strange to us that in these parts, in small Italian towns in the north, there are very few passers-by. You can see for yourself that there are no large crowds of vacationers there. Next, when I show you other places, a similar picture will be observed. The exception is some of the larger French cities on the same coast. And even then, there are more people on the streets there only after dusk.

Привет всем! Продолжаем путешествовать по северу Италии, исследуя курортный городок Бордигеру и его окрестности. Что касается Франко, с которым мы в первый раз встретились как раз во время поездки в Бордигеру, то он совершенно не признавал в те времена чуждой ему еды, называя итальянскую кухню, к которой он привык, цивилизованной и изумительной. Нам стоило немалых усилий проявить всю нашу любовь к нему, чтобы уговорить его попробовать что-нибудь из нашей русской кухни. Позже он всё же изменил своё мнение, но как он сам говорит - Итальянцы в еде очень консервативны.

Но его очень удивили наши русские дети. Гуляя по улицам Бордигеры, мы мало встречали детей. Франко говорил, что итальянские дети более требовательные и избалованные, чем все те, которых ему довелось встретить, когда он гостил в России. Я не стал развивать эту тему тогда, ведь все дети разные, как и их родители. Франко говорил, что всё ещё зависит от статуса родителей ребёнка. Гуляя по Бордигере, мы видели множество красивых и очень больших детских площадок. Наша дочь с удовольствием гуляла там и даже умудрялась как-то общаться с местными детьми, которых очень редко можно было там встретить.

На одной из сегодняшних фотографий я запечатлел вид на железную дорогу. Это был момент, когда мы стояли на станции, ожидая поезд в сторону Франции. В тот день мы посетили Ментон. Часть фотоснимков, которые я в тот день сделал, я ранее публиковал и вкратце скажу, что это было весьма интересным путешествием в мир, отличающийся от знакомых уже нам видов Италии. Что касается самой железной дороги, пассажирские поезда ходят там не очень часто, но все они очень удобные и скоростные.

Если честно, нам было немного странно, что в этих краях, в маленьких Итальянских городах на севере очень мало прохожих. Вы и сами можете увидеть, что там нет больших толп отдыхающих. Далее, когда я покажу вам другие места, буде наблюдаться похожая картина. Исключением являются некоторые более крупные города Франции на том же побережье. Да и то людей там на улицах становится больше лишь после наступления сумерек.