[ESP/ENG] //Feliz día Madre, momentos para compartir // Happy Mother's Day, moments to share
Fotografía editada en Canva.
Español
Hola comunidad de @Hive, hoy como todos los años celebro un día tan especial como lo es el día de las madres, agradeciendo a Dios por todo lo que me da y lo bueno que ha sido conmigo por permitirme ser y estar siempre para todos ustedes, hoy quiero felicitar a las mamis de este lindo ecosistema, a mis hijas y familia, a todas ellas un muy merecido Feliz día Madre y me incluyo por ser y pertenecer a ese grupo de mujeres luchadoras, valientes y que dan todo lo mejor por sus seres queridos. Y como ya sabemos cada segundo domingo de mayo muchas recibimos ese día llenas de alegrías, hoy celebramos juntos en familia aunque otras lo celebran diferente por circunstancias de la vida ya sus madres no se encuentran en este plano terrenal, tal es mi caso. pero por ser un día especial lo celebro y trato de disfrutarlo y pasarlo bien.
Hoy como todos los años, para esta fecha y a pesar de la situación del país disfruto al máximo este día tan maravilloso para todas nosotras, un año mas y como madre puedo decir que no hay un día especial todos son especiales mas si tenemos el amor de nuestros hijos porque quien necesita día para recibir un regalo, una rosa o un afecto de cariño si todos los días representa ese día maravilloso de las madres.
English
Hello @Hive community, today as every year I celebrate such a special day as Mother's Day, thanking God for everything he gives me and how good he has been with me for allowing me to be and always be for all of you, today I want to congratulate the moms of this beautiful ecosystem, my daughters and family, to all of them a well deserved Happy Mother's Day and I include myself for being and belonging to that group of women fighters, brave and who give their best for their loved ones. And as we know every second Sunday of May many of us receive this day full of joy, today we celebrate together as a family although others celebrate it differently because of life circumstances and their mothers are no longer on this earthly plane, such is my case, but because it is a special day I celebrate it and try to enjoy it and have a good time..
Today as every year, for this date and in spite of the situation of the country I enjoy to the maximum this wonderful day for all of us, one more year and as a mother I can say that there is no special day, all are special but if we have the love of our children because who needs a day to receive a gift, a rose or an affectionate affection if every day represents that wonderful day of mothers.
Momentos para compartir.
Les cuento que como madre de tres maravillosos hijos no me hace falta de un regalo o algo especial para conmemorar este día, no amigas solo necesito tenerlos sanos, alegres y con ganas de ganarse el mundo, ellos son mi mejor regalo en este día donde decidimos celebrar y disfrutar el momento el ser Madre es la bendición mas maravillosa que podemos experimentar todas las mujeres del planeta tierra, porque somos nosotras las que nos encargamos de dar amor incondicional y sin limite a nuestros hijos, somos las que peleamos si es necesario por defenderlos de quien sea, son nuestros pollitos a los que no quisiéramos soltar ellos son nuestro mayor motor, somos las que sacrifican todo por ellos y entonces que mas regalo le pediremos sino su amor, amor que nadie les dará mas que nosotras, su respeto y comprensión, esto es el verdadero regalo que le pediría a mis hijos.
I tell you that as a mother of three wonderful children I do not need a gift or something special to commemorate this day, no friends I just need to have them healthy, happy and eager to win the world, they are my best gift on this day where we decided to celebrate and enjoy the moment being a mother is the most wonderful blessing that we can experience all women on planet earth, because we are the ones who are in charge of giving unconditional and unlimited love to our children, we are the ones who fight if necessary to defend them from anyone, they are our chicks that we do not want to let go, they are our biggest engine, we are the ones who sacrifice everything for them and then what more gift we ask for but their love, love that no one will give them more than us, their respect and understanding, this is the real gift I would ask for my children.
Nosotras representamos ese momento donde adoptamos esa postura ese rol tan maravilloso que no todas las mujeres tienen, yo represento el pilar principal, el apoyo de los hijos todos mis días son especiales solo que este es diferente a los demás, puedo decir que tengo el rol mas maravilloso del mundo como lo es el ser Madre y mis tres hijos son mi motor para seguir adelante sin desmayar, ya ellos hicieron sus vidas pero aun así siempre nos reunimos para compartir momentos que quedan en nosotros para el recuerdo. Por otro lado puedo decir que mi Madre fue mi ejemplo mi mayor orgullo porque siempre tuve de ella la protección, su enseñanza, mis alegrías y sobretodo su gran amor, gracias Madre por todo lo que me diste y por todas las veces que estuviste a mi lado sin necesitarlo, gracias por ser y estar en mi vida.
We represent that moment where we adopt that position, that wonderful role that not all women have, I represent the main pillar, the support of the children, all my days are special but this one is different from the others, I can say that I have the most wonderful role in the world as it is to be a mother and my three children are my engine to move forward without fainting, they already made their lives but still we always meet to share moments that remain in us for the memory. On the other hand I can say that my mother was my example and my greatest pride because I always had her protection, her teaching, my joys and above all her great love, thank you Mother for everything you gave me and for all the times you were by my side without needing it, thank you for being and being in my life.
Hoy con todo el amor del mundo les deseo felicidades a todas esas Madres abnegadas, valientes y que día a día nos sentimos empoderadas, gracias por el rol de ser llamadas Madre, gracias vida por el regalo mas valioso que he recibido, mis hijos, mis nietos. Todo aquel que tenga a su madre viva debe disfrutarla y darle el valor que merece yo desearía volver el tiempo y tener a mi madre conmigo para darle mucho más de lo que le di, cuánto la ame, debemos mimarlas, consentirlas porque nosotras no somos eternas. Madre en todo el sentido de la palabra es el amor mas puro que pueda existir, debemos aceptarlas con sus defectos honrarlas todos los días porque para nosotras ese día es especial.
Today with all the love in the world I wish congratulations to all those self-sacrificing, brave Mothers and that day by day we feel empowered, thank you for the role of being called Mother, thank you life for the most valuable gift I have received, my children, my grandchildren. Everyone who has a mother alive should enjoy her and give her the value she deserves, I wish I could go back in time and have my mother with me to give her much more than what I gave her, how much I loved her, we should pamper her, spoil her because we are not eternal. Mother in every sense of the word is the purest love that can exist, we must accept them with their defects, honor them every day because for us that day is special.
Unas rosas para todas esas madres de @hive.
Para todas las madres del mundo felicidades desde lo mas profundo de mi ser les deseo un día lleno de amor, de alegrías y aunque este día sea un día normal para nosotras es extraordinario. Para todas esas mamis que están vivas les digo que hay que disfrutar el día a día, que nuestros hijos son el mejor regalo que Dios y la vida nos pueden dar. Agradecida por tener unos hijos valiosos, con corazones que valen lo que pesan, hoy quise compartir con todos ustedes este día tan especial agradeciendo a esta comunidad por permitir expresar nuestros sentimientos a todas las madres y en especial a las de mi familia, les deseo un feliz y maravilloso día.
To all the mothers of the world, congratulations from the deepest part of my being, I wish you a day full of love and joy, and although this day is a normal day for us, it is extraordinary. To all those moms who are alive I tell them that we must enjoy every day, that our children are the best gift that God and life can give us. Grateful for having precious children, with hearts that are worth what they weigh, today I wanted to share with all of you this special day thanking this community for allowing us to express our feelings to all mothers and especially to those of my family, I wish you a happy and wonderful day.
Texto de mi autoría, fotografías tomadas con fuente de Pixabay.
Text by me, photos taken source of Pixabay.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading me and visiting my post.