Comforting Lentil Soup [ENG][ESP]
Greetings dear hivers friends ❤️ that we connect from anywhere in the world, I hope you had a happy Sunday, I had several days without posting but I'm back my loves.
On Friday I received a very sad news, the death of an uncle and this has had me as it is pause I would say reflecting on how short or long life can be many times and it seems incredible that time is not enough to do everything we want, that's why we should not leave anything for later.
Saludos queridos hivers amigos ❤️ que nos conectamos desde cualquier parte del mundo, espero hayan tenido un feliz domingo, tenía varios días sin publicar pero he vuelto mis amores.
El día viernes recibí una noticia muy triste, la muerte de un tío y esto me ha tenido como es pausa diría yo reflexionando sobre lo corta o larga que muchas veces puede ser la vida y parece increíble que el tiempo como que no nos alcanzara para hacer todo lo que queremos, por eso no debemos dejar nada para después.
Today my body was asking for a soup to comfort my soul, I went to the pantry and to the fridge to see what was available because due to this bad news I did not have time to go to the market over the weekend, but to be with the family giving them my support.
So with the few ingredients I got I set out to prepare this comforting Lentil Soup to lift my spirits and move forward giving all I can of me and taking into account that we are only moments and we must make the most of it.
El día de hoy mi cuerpo me pedía una sopa para reconfortar el alma, me fui a la despensa y a la nevera haber que había disponible ya que debido a esta mala noticia no tuve tiempo de hacer mercado el fin de semana, si no de estar con la familia brindándoles mi apoyo.
Así que con los pocos ingredientes que conseguí me dispuse a preparar esta reconfortante Sopa de Lentejas para levantarme el ánimo y seguir adelante dando todo lo que pueda de mi y teniendo en cuenta que solo somos instantes y lo debemos aprovechar al maximo.
In my family and in this part of the eastern part of the country we are used to eating this soup a little sweet, so we put a little sugar, you may wonder and how does a sweet soup taste, well I will tell you that its flavor is unique, very delicious and without comparison because when combining sugar with these exotic spices such as cumin and curry give it a unique flavor explosion.
Join me once again in the kitchen to prepare it.
En mi familia y en esta parte del oriente del país acostumbramos a comer está sopa un poco dulce, así que le colocamos un poco de azúcar, ustedes se preguntarán y como sabe una sopa dulce, pues le diré que su sabor es único muy delicioso y sin comparación ya que al combinar el azúcar con estás exóticas especies como lo son el comino y el curry le aportan un explosión de sabor única.
Acompañe me una vez más a la cocina para su elaboración.
The ingredients to be used are as follows.
Los ingredientes a utilizar son los siguientes.
Ingredients.
- 1 cup of lentils.
- 1/2 teaspoon cumin.
- 1/2 teaspoon curry.
- 1/2 teaspoon oregano.
- 1/2 teaspoon salt.
- 3 tbsp sugar.
- 3 tablespoons of oil.
- 2 chili peppers.
- 1 small red pepper.
- Celery stalks.
- Stems of coriander.
- 1/2 Zucchini.
- 1 carrot.
- 3 sweet potatoes.
Ingredientes.
- 1 Taza de lentejas.
- 1/2 Cdita de comino.
- 1/2 Cdita de curry.
- 1/2 Cdita de orégano.
- 1/2 Cdita de sal.
- 3 Cdaa de azúcar.
- 3 Cdas de aceite.
- 2 ajíes.
- 1 pimentón rojo pequeño.
- Tallos de celery.
- Tallos de cilantro.
- 1/2 Calabacín.
- 1 Zanahoria.
- 3 Batatas.
Let's move on to its elaboration.
Pasemos a su elaboración.
- The first thing I do is to wash the lentils well, changing the water several times.
- Then I add enough water to cover the lentils and bring them to the boil.
- Lo primero que hago es lavar bien las lentejas cambiándole el agua varias veces.
- Luego le coloco una cantidad de agua que las cubra y las llevo a cocción hasta que se pongan bien blanditas.
I am a very active person and I learned from a great friend a very peculiar way to make soup in a very fast way.
Yo soy una persona muy activa y aprendí de una gran amiga una forma muy peculiar para hacer la sopa de una forma muy rápida.
So without wasting time while the beans are loosening I chop the peppers, paprika, celery stalks and cilantro, and set aside.
Así que sin perder el tiempo mientras los granos se están aflojando yo pico los ajíes, pimentón, tallos de celery y cilantro, reservo.
- Then I take a pot to the stove with the oil once hot I add the seasonings and let it fry.
- Luego llevo una olla a la cocina con el aceite una vez caliente agrego los aliños y dejo sofreir.
- Once sautéed I add water and the spices (cumin, curry, oregano, salt), let it cook over low heat until it starts to boil.
- Una vez sofritos les coloco agua y las especies (comino, curry, orégano, sal), dejo cocinar a fuego bajo hasta que empiece a hervir.
- I peel the vegetables and cut them into small pieces.
- Pelo las verduras y las corto en trozos pequeños.
- Once the water starts to boil I add them and let them cook.
- Una vez empiece a hervir el agua las agrego y dejo cocinar.
- Here you can see that on one side the lentils are softening and on the other side I already have half of the soup ahead.
- Aquí pueden ver qué por un lado se están hablandando las lentejas y en el otro ya tengo la mitad de la sopa adelantada.
- Once the lentils are loose I add them to the soup and let them cook over low heat.
- Una vez las lentejas estén flojas las agrego a la sopa y dejo cocinar a fuego bajo.
- Then I add the sugar, stir everything well and adjust the flavor.
- Luego le agrego el azúcar remuevo todo bien, rectifico de sabor.
I let it cook until the vegetables are soft and the magic happens with these magical flavors.
Dejo cocinar hasta que la verdura esté blanda y ocurra la magia con estos mágicos sabores.
Look how delicious this Lentil Soup turned out.
I am one of those people who loves a soup and even more if I feel sad, I feel that with its flavor and warmth it comforts my soul.
Thank you dear friends for joining me here and don't forget to leave me your comments telling me if you also love a nice soup to lift your spirits like me.
Miren lo deliciosa que quedó está Sopa de Lentejas.
Yo soy de esas personas que le encanta una sopa y más aún si me siento triste, siento que con su sabor y lo calientito me reconfortan el alma.
Gracias queridos amigos por haberme acompañado hasta aquí y no olviden de dejarme sus comentarios diciéndome si a ustedes también una rica sopita les sube el ánimo como a mi.
- Content of my authorship.
- Photos taken with Xiaomi Remi note 8 phone.
- Photo editor used PicsArt.
- Deepl translator
- Contenido de mi autoría.
- Fotos tomadas con teléfono Xiaomi Remi note 8.
- Editor de fotos utilizado PicsArt.
- Traductor Deepl.
https://twitter.com/yraimadiaz1/status/1673123466675908609?s=20
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Gracias por tan maravilloso apoyo❤️❤️❤️❤️🤗
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Vota por nuestro Testigo aliado - @hispapro / Vote for our allied Witness - @hispapro
Más información sobre el testigo aquí / More information about the witness here
Gracias por tan valioso apoyo para mí, lo valoro mucho❤️🤗🌹
Gracias por su apoyo ❤️🤗🌹
https://twitter.com/dlizara/status/1673321730184470529?s=20
#hive #posh
Gracias amiga 🌹🤗❤️
Me encanta la sopa de granos, para las lentejas el secreto está en agregarle el comino, le aporta sabor, estas suelen ser algo insípidas en comparación a las arvejas. Siento mucho lo de tu tío, fuerza amiga. Saludos.
Hola querida amiga gracias por tus palabras de consuelo lo aprecio mucho🤗❤️
Con respecto a la sopa si me parece que el comino es genial ya que le aporta mucho sabor yo adoro su olor, gracias por pasar abrazos y bendiciones para ti 🤗❤️🌹🌹🤗❤️
https://leofinance.io/threads/virgilio07/re-leothreads-kkw1tabr
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( virgilio07 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Gracias amigo🌹🤗❤️❤️