¡Será mañana! | It will be tomorrow!
Me gusta cantarle al cielo azul e inspirarme en el vuelo de las mariposas,
hacerle versos al mar, al cauce de los ríos,
a tus ojos, que a veces son como el negro profundo de la noche
o verde cristalino cual la esmeralda misma.
Amo cantarle a las aves que me cantan y a la miel dulce que emana de tus labios.
Y escribo versos, poemas y canciones que pintan el mundo de colores.
Mas se mueren en mí las palabras dulces con la muerte,
las metáforas multicolores se vuelven sentencias grises,
gritos que se ahogan en el pecho, de dolor, de tristeza, de amargura,
cuando indolentes nos paseamos al lado de la más burda barbarie.
Siento que mi rol en esta vida es alimentar la sonrisa de los niños
y sembrar nubes de esperanza en las almas más sombrías,
sonar la melodía que incite al baile a todo aquel que amar merezca
y dar calma a quienes miran al este esperando que el sol brote
en el horizonte de sus vidas.
Pero se me agota el vocablo de la fe ante tanta inmundicia
y se me atoran los poemas en una garganta anudada de llanto de impotencia.
¡Hoy no puedo! ¡Quiero, mas mi yo más profundo me silencia!
Nunca el odio fue tan normal en las aceras y tan público y notorio.
Se acabaron los tiempos del disfraz, de la piel de oveja y de la mano izquierda.
Ahora es a voces que se proclama la injusticia y se festeja la guerra con un brindis.
Cadáveres son trofeos y sobre sus huesos levantamos un nuevo mundo opulento
sin corazón, sin alma, sin la más mínima esencia de lo humano.
El comerse unos a otros no es una alegoría
y lo vemos en reseñado y no nos inmutamos,
nadie cae, nadie paga los excesos aberrantes
y seguimos como si la vida fuese ajena.
Hoy no canto, hoy no rimo, hoy se escaparon las musas que me rigen
y prefiero callar pero no callo, porque el silencio sería mi condena.
Mañana, aunque el mundo siga siendo mundo, haré un nuevo intento
de arrancarle una sonrisa a la comisura de tu boca,
de hacer que tu pulso lata al ritmo de mi canto,
de abonar la tierra de sueños y esperanzas.
¡Pero eso será mañana!

I like singing to the blue sky and finding inspiration in the flight of butterflies,
composing verses for the sea, the riverbeds,
and your eyes, which are sometimes like the deep black of night
or crystalline green like the emerald itself.
I love singing to the birds that sing to me and to the sweet honey flowing from your lips.
And I write verses, poems, and songs that paint the world in colors.
But the sweet words die within me along with death,
the multicolored metaphors turn into gray sentences,
screams that drown in my chest—from pain, from sadness, from bitterness—
when we walk indifferently alongside the coarsest of barbarisms.
I feel my role in this life is to nourish the smiles of children
and sow clouds of hope in the gloomiest of souls,
to play the melody that incites a dance in all who deserve to love
and to bring calm to those who look east, waiting for the sun to break
over the horizon of their lives.
But my vocabulary of faith is exhausted before such filth,
and my poems get stuck in a throat knotted by tears of helplessness.
Today I cannot! I want to, but my deepest self silences me!
Never was hatred so normal on the sidewalks and so public and notorious.
The times of disguise, of sheep’s clothing and hidden hands, are over.
Now injustice is proclaimed aloud and war is celebrated with a toast.
Corpses are trophies, and upon their bones we raise a new opulent world
without heart, without soul, without the slightest essence of what is human.
Eating one another is no allegory;
we see it in the headlines and remain unmoved,
no one falls, no one pays for the aberrant excesses,
and we carry on as if life were someone else's.
Today I do not sing, today I do not rhyme, today the muses that rule me have fled,
and I prefer to be silent, yet I am not—for silence would be my condemnation.
Tomorrow, even if the world remains the world, I will make a new attempt
to pluck a smile from the corner of your mouth,
to make your pulse beat to the rhythm of my song,
to fertilize the land of dreams and hopes.
But that will be tomorrow!

Image by Rosy / Bad Homburg / Germany from Pixabay

Descarga el poemario de @Ylich"De la vida, la pasión y de la muerte"¡Haz clic aquí! | ![]() |
|---|
![]() Vote la-colmena for witness / By @Ylich |
|---|


Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
This is a literary masterpiece: [Literature] Charles Dickens: A Christmas Carol 1/41
A pesar de las oscuras noches hay que preservar en el camino hacia la luz...un abrazo!