Mis logros en Hive durante el 2025

Saludos queridos amigos de la comunidad Loving Hive! espero haya sido un fin de semana de descanso y que esta muy bien, yo quiero aprovechar este día para unirme a una iniciativa dela cual me entere gracias a mi amiga @irenenavarroart, pensé quizás no sea un buen momento ya que el año pasado considero que fue uno de los menos productivos para mi en todo mi recorrido en Hive, pero quizás justamente ese sea la mejor razón, porque a pesar de todo estuve aquí y deje humildemente mi huella en hive y dejar asentado que espero que este nuevo año ser mucho mas constante en hive y retomar con mas entusiasmo también mi arte.

Greetings, dear friends of the Loving Hive community! I hope you had a restful weekend and that you are doing well. I want to take advantage of this day to join an initiative that I learned about thanks to my friend @irenenavarroart. I thought that perhaps it wasn't a good time, since last year was one of the least productive for me in my entire time on Hive, But perhaps that is precisely the best reason, because despite everything, I was here and humbly left my mark on Hive. I want to make it clear that I hope this new year will be much more consistent on Hive and that I will also resume my art with more enthusiasm.

En este 2025 estuve activa durante 137 días, en realidad en mi mente eran muchos menos que esos, sin embargo en su mayoría estoy muy orgullosa la mayoría de ellos o los que mas valoro son aquello de arte e ilustración y crear cada uno de ellos significa mucho tiempo para mi, así que haber hecho esta cantidad de post en el año me hace feliz, aunque daré mas de mi en este nuevo año para tener mejores cifras.

In 2025, I was active for 137 days. In reality, in my mind it was far fewer than that, but I am very proud of most of them. The ones I value most are those related to art and illustration, and creating each one takes a lot of time for me, so having made this number of posts in the year makes me happy, although I will give more of myself in this new year to achieve better figures.

A pesar de estar un poco distante me alegran mucho las personas que siempre están allí apoyándome y echándome porras todo el tiempo, tanto presencialmente como digitalmente, e esta imagen están algunas de las personas que mas me levantan el animo hasta el hartazgo, de verdad las quiero mucho @irenenavarroart @suezoe, forman parte de la batería que me hace mantenerme en pie, ademas ustedes son el ejemplo perfecto de constancia y creatividad, intentare seguir su ejemplo y gracias por siempre voltear a verme y darme la mano para seguir.

Despite being a little distant, I am very happy to have people who are always there supporting me and cheering me on all the time, both in person and digitally. In this picture are some of the people who lift my spirits the most, I really love them very much @irenenavarroart @suezoe, they are part of the battery that keeps me going, you are also the perfect example of perseverance and creativity. I will try to follow your example, and thank you for always looking out for me and giving me a hand to keep going.

Y por ultimo mi mayor orgullo del año todas las ilustraciones hechas tanto para las comunidades de juegos como para mi, estoy muy feliz por el estilo y la cantidad de ilustraciones que he creado en estos dos años pasados, retomare mi pincel y duplicare el numero en este nuevo año, gracias a todos los que me han apoyado este año, perdonen todo lo malo y que vengan días mejores.

And finally, my greatest pride of the year: all the illustrations I have created both for gaming communities and for myself. I am very happy with the style and quantity of illustrations I have created over the past two years. I will pick up my brush again and double that number in the new year. Thank you to everyone who has supported me this year. Please forgive me for any mistakes, and here's to better days ahead.

¡Muchas gracias por leer!

¡Hasta la proxima!

Thank you very much for reading!

See you next time!