Dibujando Mandalas ✨️

8 months ago

Saludos! Feliz día para todos!

Desde hace algunos días he estado cultivando un pasatiempo que me gusta mucho, y que también me ha mantenido calmada ante la zozobra que se vive en el país y las circunstancias más cercanas que me han afectado recientemente, sobre todo para las largas suspensiones del servicio eléctrico, que de hecho si, han vuelto con fuerza desde lo recientes acontecimientos del país y un pare de contar de problemas.

Greetings! Happy day to all of you!

For some days now I have been cultivating a hobby that I like very much, and that has also kept me calm in the face of the anxiety that the country is going through and the circumstances that have affected me recently, especially the long suspensions of the electric service, which in fact have returned with force since the recent events in the country and a lot of other problems.

Para hacer estos pequeños mandalas, comencé por practicar algunos patrones para esta más segura al momento de comenzar el mándala, tome como referencia muchos patrones que he encontré en pinteres que comencé a modificar a mi gusto y algunos los repliqué tal cual, en mi tabla de patrones, me gusto mucho hacer esta práctica pues la repetición genera una especie de ritmo en el trazo que te hace ser mucho más precisos en el siguiente.

To make these small mandalas, I started by practicing some patterns to be more confident when starting the mandala, I took as a reference many patterns that I found on pinteres that I started to modify to my taste and some I replicated them as they are, in my pattern chart, I really liked to do this practice because the repetition generates a kind of rhythm in the stroke that makes you be much more accurate in the next one.

Hice hasta el momento solo mandalas de pequeñas dimensiones sobre un taco de papel de 10x10cm que siempre tengo sobre mi mesa, lo primero es ubicar el centro del papel usando una escuadra, y luego usando un compás dibuje círculos concentricos y líneas equidistantes que parten desde el mismo punto central que marque en primer momento. Esta es la platilla para comenzar a crear mis patrones.

I made so far only small mandalas on a 10x10cm paper block that I always have on my table, the first thing is to locate the centre of the paper using a square, and then using a compass I drew concentric circles and equidistant lines that start from the same central point that I marked in the first moment. This is the template to start creating my patterns.

Normalmente comienzo con una pequeña flor, con la cantidad de pétalos basado en las líneas que hice para mi plantilla, lo siguiente es disponer los patrones en el orden más equilibrado para generar una mándala variada y bonita, haciendo estos mandalas descubrí que tengo algo de horror vacui, es decir dejar espacios en blanco en mi composición, dejando poco o casi nada de espacio de papel el blanco.

I usually start with a small flower, with the amount of petals based on the lines I made for my template, the next thing is to arrange the patterns in the most balanced order to generate a varied and beautiful mandala, making these mandalas I discovered that I have some horror vacui, i.e. leaving blank spaces in my composition, leaving little or almost no paper space on the white.

Es una actividad que recomiendo mucho para mantenerse calmado y liberar un poco la mente de los asuntos del exterior o al menos a pensarlo en segundo plano mientras planeas en primer lugar que hacer en la siguiente círculo de tu mándala.

It is an activity that I highly recommend to keep calm and to free your mind a bit from outside issues or at least to think about it in the background while you plan what to do in the next circle of your mandala first.