Buena pesca - Digital illustration

Hola queridos amigos de la comunidad!
Espero se encuentren muy bien el día de hoy he venido a presentar una nueva ilustración que he hecho, he estado algo bloqueada y no he podido dibujar tanto como quisiera y no me siento muy conforme con lo que he podido hacer, en estos momento me siento muy frustrada, pero el día de hoy he querido solo hacer una practica sencilla sin imponerme tanto, solo dibujar y dejar fluir, a continuación les muestro un poco del proceso.

Hola queridos amigos de la comunidad!
Espero se encuentren muy bien el día de hoy he venido a presentar una nueva ilustración que he hecho, he estado algo bloqueada y no he podido dibujar tanto como quisiera y no me siento muy conforme con lo que he podido hacer, en estos momento me siento muy frustrada, pero el día de hoy he querido solo hacer una practica sencilla sin imponerme tanto, solo dibujar y dejar fluir, a continuación les muestro un poco del proceso.

Hoy dibuje mucho en tradicional, más que todo haciendo garabatos y entre ellos practique con una fotografía que me gusto, en ella aparece un niño rubio apreciando la pesca del día que solo es un diminuto pescado, es una escena que me hizo reír y me gustó mucho así que comencé dibujarla
En primer lugar dibuje algunas formas básicas para crear la figura del muchacho y luego comencé a definir mejor la figura y luego sobre ese dibuje el lineart definitivo.

Today I drew a lot using traditional methods, mostly doodling, and among those doodles I practiced with a photograph (https://pin.it/3vtyx9KU1) that I liked. It shows a blond boy admiring the day's catch, which is just a tiny fish. It's a scene that made me laugh and I liked it a lot, so I started drawing it.
First, I drew some basic shapes to create the figure of the boy, then I began to define the figure better, and then I drew the final line art over that.

Luego procedí a añadir la base de color, esta vez al tratarse de un dibujo sencillo fueron solo unas pocas capas, piel, ropa, otra más para la caña, y un par más para el fondo, elegí para todo tonos similares al de la imagen de la cual me inspire.

Then I proceeded to add the base color. This time, since it was a simple drawing, it only took a few layers: skin, clothing, another for the cane, and a couple more for the background. I chose shades similar to those in the image that inspired me.

Lo siguiente fue definir las sombras, esta vez decidí dibujarlas individualmente, comencé definiendo los tonos de su rostro, pero antes añadí un tono rosa sobre toda la piel, ya que el sol ha hecho su efecto sobre la piel del joven, luego dibuje el resto de las sombras de su piel, para luego pasar a definir los pliegues de la tela de su ropa.
Cuando terminé de colorear la figura comencé a definir el fondo en primer lugar difumine los tonos del agua e hice un degradado sobre el cielo y dibuje unas cuantas nubes dispersas.

The next step was to define the shadows. This time, I decided to draw them individually. I started by defining the tones of his face, but first I added a pink tone to all of his skin, since the sun had had an effect on the young man's skin. Then I drew the rest of the shadows on his skin, before moving on to defining the folds in the fabric of his clothes.
When I finished coloring the figure, I began to define the background. First, I blended the tones of the water and created a gradient on the sky, then I drew a few scattered clouds.

Y así ha quedado este pequeño ejercicio de hoy, a mi me relajo mucho pintar el día de hoy y espero poder seguir dibujando y retomando el ritmo poco a poco.

And so ends today's little exercise. I find painting very relaxing, and I hope to continue drawing and gradually get back into the swing of things.

¡Muchas gracias por leer!

¡Hasta la próxima!

Thank you very much for reading!

See you next time!