La Buena Vibra Que Nos Transmiten Los Amigos (Esp-Eng)

Con el paso del tiempo he aprendido la importancia que es rodearse de personas con buena vibra y establecer un grupo social, por lo general tiendo a ser esa amiga ausente que no va a estar todo el día contigo, pero que siempre estará cuando un amigo me necesite.

Soy la persona que cree en la amistad y lo ve cómo un vínculo sagrado, amigos que con el paso del tiempo se convierten en hermanos, es algo que me produce felicidad. Los amigos son la familia que tenemos la libertad de escoger.

Durante mi vida he tenido buenas amistades y siempre me han considerado confiable al momento de desahogarse, sabiendo que mis consejos siempre serán con un enfoque objetivo y que siempre estaré para apoyar a quien lo necesite. Muchas veces he creído que en otra vida fui psicóloga, pues es algo que se me da muy bien.

Over time I have learned how important it is to surround yourself with people with good vibes and establish a social group, usually I tend to be that absent friend who will not be with you all day, but will always be there when a friend needs me.
I am the person who believes in friendship and sees it as a sacred bond, friends who over time become brothers and sisters, it is something that makes me happy. Friends are the family that we have the freedom to choose.
Throughout my life I have had good friends and they have always considered me reliable when it comes to venting, knowing that my advice will always be with an objective approach and that I will always be there to support whoever needs it. Many times I have believed that in another life I was a psychologist, because it is something that I am very good at.

Con el paso del tiempo nuestro desenvolver diario cambia y ya debido a las ocupaciones diversas y nuestro día a día, podemos ausentarnos de los grupos, pero el reencontrarse y compartir, nos permite acercarnos y disfrutar de nuestra presencia.

Cada grupo de amigos tiene su particularidad, me considero sociable y amigable, pero últimamente no soy de reunirme mucho ni mis amigos, por lo menos no físicamente y cuando lo hacemos lo disfrutamos al máximo.

Por suerte la tecnología nos permite acortar estas distancias y estar más presentes de las personas que nos aprecian, puedo decir que a lo largo de mi vida he conocido personas maravillosas, con gran calidad humana. He aprendido a saber quienes son mis amistades y seleccionar a los que vibramos en la misma onda.

As time goes by, our daily life changes and due to the different occupations and our day to day life, we can be absent from the groups, but meeting and sharing, allows us to get closer and enjoy our presence.
Each group of friends has its own particularity, I consider myself sociable and friendly, but lately I am not used to meet much with my friends, at least not physically, and when we do, we enjoy it to the fullest.
Luckily technology allows us to shorten these distances and be more present of the people who appreciate us, I can say that throughout my life I have met wonderful people, with great human quality. I have learned to know who my friends are and select those who vibrate on the same wave.

Me ha tocado relacionarme con diversas personas con las que sé que no encajo porque tenemos perspectivas de vida diferentes, sin embargo, la tolerancia juega un papel crucial en este caso y reconoces cuando no perteneces a cierto grupo de personas y tenemos la autoridad de saber cuando alejarnos y continuar.

He tenido buenos amigos, cada uno con una característica que los hacen increíbles, por lo que siento un gran aprecio por ellos, muchos se han convertido en colegas, compadres y amigos incondicionales, es la familia que nosotros decidimos dejar entrar en nuestras vidas y la que siempre están para apoyarnos en momentos difíciles.

He tenido amistades con las que puedo durar horas hablando sin parar y con las que me río a todo pulmón y que han sido importantes en mi vida, y aunque no estamos juntos a diario les guardo un gran cariño, respeto y admiración.

I have had to relate to several people with whom I know I do not fit in because we have different perspectives on life, however, tolerance plays a crucial role in this case and you recognize when you do not belong to a certain group of people and we have the authority to know when to walk away and move on.
I have had good friends, each one with a characteristic that makes them incredible, so I feel a great appreciation for them, many have become colleagues, compadres and unconditional friends, they are the family that we decide to let into our lives and they are always there to support us in difficult times.
I have had friends with whom I can last hours talking nonstop and with whom I laugh at the top of my lungs and who have been important in my life, and although we are not together on a daily basis I have great affection, respect and admiration for them.

Soy muy selectiva con mis amistades, me gusta relacionarme con personas que sean de confiar y maduras, leales y honestas, quienes sean alegres y positivas, no pierdo el tiempo con personas negativas y que no sumen. He conocido a personas que se quejan por todo y hablan a espaldas de sus amigos, y son de esas de las que huyo con rapidez.

Pero en líneas generales puedo decir que tengo buenos amigos, incluso unos que no conozco en persona, pero sé que nos conectamos y respetamos y aun en la distancia nos deseamos lo mejor.

Cada vez que puedo me reúno con mis amigos, quienes en su mayoría son colegas de la universidad de diferentes promociones, con quien comparto ciertos gustos, son personas agradables y disfruto cada momento cuando estoy con ellos y deseo siempre formen parte de mi vida.

I am very selective with my friendships, I like to relate to people who are trustworthy and mature, loyal and honest, who are cheerful and positive, I don't waste my time with negative people who don't add up. I have met people who complain about everything and talk behind their friends' backs, and those are the ones I run away from quickly.
But generally speaking I can say that I have good friends, even some that I don't know in person, but I know that we connect and respect each other and even from a distance we wish each other the best.
Whenever I can I get together with my friends, who are mostly university colleagues from different promotions, with whom I share certain tastes, they are nice people and I enjoy every moment when I am with them and I wish they will always be part of my life.

Imágenes propias de Yelimarin, utilicé la aplicación Cavnva y el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa/ Yelimarin's own images, I used the Cavnva application and the translator DeepL to share with you the English version.