Review de “El Marginal” // Review of "The marginal"- [Esp-Eng]

Imagen create by canva

Source

Source

Bienvenidos cinéfilos de Hive, el día de hoy les vengo a dar mi opinión sobre "El Marginal" una la serie que les muestro el día de hoy la vi 2 veces... Si, las 5 temporadas. En primer lugar porque me llamaba la atención el verla nuevamente con otros conocimientos, y otro porque en unos días va a salir ("En el barro") la cual sería la mirada de las mujeres dentro de la serie, y aunque tuvieron protagonismo, seguramente profundizarán mucho mas sus vivencias. El primer capitulo sale al siguiente día que publico este post (el 14 de agosto) así que seguramente la termine de ver para escribir sobre ella, ya que es uno de los temas que me encanta
Welcome Hive moviegoers, today I'm here to give you my opinion on "El Marginal," the series I'm showing you today. I've seen it twice... Yes, all 5 seasons. First of all, because I was interested in watching it again with more knowledge, and secondly, because in a few days ("En el barro") is coming out, which would be the perspective of the women within the series, and although they had a leading role, their experiences will surely go much deeper. The first episode comes out the day after I publish this post (August 14th), so I'll probably finish watching it to write about it, since it's one of the topics that I love.

El Marginal - Netflix

⚠️Warning, contains spoiler⚠️

En esta serie se ven cosas crueles, dentro del mundo carcelario, realidades que muchos desconocemos y otros que ni se la imaginarían vivir. Violencia es moneda corriente en el sistema carcelario, dónde no se busca la reinversión del sujeto, sino que "pague", al propio sistema que lo expulsó, su "error" cometido cuando estaba "libre", cuando hay veces que no tenes muchas alternativas (tema central en uno de los protagonistas en la serie). Muchas comillas use para referirme de tantas concepciones de pensamientos que se retuercen al ver lo que el sistema mismo deterioro.
This series shows cruel things within the prison world, realities many of us are unaware of and others wouldn't even imagine experiencing. Violence is commonplace in the prison system, where the goal isn't to reintegrate the subject, but rather to "pay" the system that expelled them for their "mistakes" committed when they were "free," when there are times when you don't have many alternatives (a central theme for one of the series' protagonists). I use a lot of quotation marks to refer to the many conceptions of thoughts that are twisted by seeing how the system itself has deteriorated.


Source

La serie completa cuenta la historia de los Borges, unos hermanos que prácticamente vivieron de la delincuencia, y que presos con perpetua se juegan la jerarquía de la petición para obtener beneficios, poder, dinero, entre otras tantas cosas. Su familia fuera de la cárcel toma protagonismo también con mucha importancia, dando lugar a movimientos y extorsiones para su propia ganancia. En estás 5 temporadas siempre sacamos la misma conclusión, los poderosos siempre ganan, o mejor dicho, nunca pierden. En los desenlaces vemos muchos negociados entre aquellos que cumplen roles en el estado, quienes deberían de hacer cumplir reglamentos, derechos humanos... Son los primeros en romperlos, y solo para ganar dinero, y obtener más y más poder. Les preguntaría ¿Hasta que punto serían capaz de llegar para lograr poder?
The entire series tells the story of the Borges brothers, who practically lived off crime. As life prisoners, they risk the hierarchy of demands to obtain benefits, power, money, among other things. Their family outside of prison also plays a very important role, giving rise to extortion and extortion schemes for their own gain. In these five seasons, we always draw the same conclusion: the powerful always win, or rather, never lose. In the finale, we see many deals between those who fulfill roles in the state, those who should enforce regulations and human rights... They are the first to break them, and only to make money and gain more and more power. I would ask them: To what extent would they go to achieve power?

Source

Uno de esos personajes es "Antin" interpretado por Gerardo Romano, cumple el rol de director corrupto y manipulador del penal de San Onofre. Es un personaje ambicioso que busca constantemente aumentar su poder e influencia, tanto dentro como fuera de la cárcel, a través de la corrupción, el engaño y la violencia. Lo mencionado anteriormente lo saque de internet, de la fuente que dejare abajo. Este personaje fue uno de los mas perturbadores al presenciar como vea con tanta frialdad la deshumanización que regia en la cárcel, y también en las cosas que quizá nos parecería demasiado, una actuación excelente para mi gusto, mostrando la **hijaputez** en su máximo esplendor de aquellos funcionarios que solo se rigen por el dinero
One of those characters is "Antin," played by Gerardo Romano, who plays the corrupt and manipulative director of the San Onofre prison. He is an ambitious character who constantly seeks to increase his power and influence, both inside and outside of prison, through corruption, deceit, and violence. The aforementioned information I got from the internet, from the source I'll leave below. This character was one of the most disturbing, witnessing how he so coldly saw the dehumanization that reigned in the prison, and also in the things that perhaps we would consider excessive. An excellent performance for my taste, showing the **son of a bitch** in its maximum splendor of those officials who are only governed by money.


Source

Vemos también subgrupos dentro del penal, dónde se lucha un micro poder, control y acceso directo al jefe de cárceles para poder realizar movimientos fraudulentos, pero los policías tampoco se quedan atrás, otros "presos" también en el mal cumplimiento de su deber, algunos por elección, otros por qué "no les queda otra" se tientan al realizar tareas para "los capos". Citando a Michel Foucault - "la cárcel no es simplemente un lugar de castigo, sino una institución que refleja y reproduce el poder disciplinario de la sociedad moderna"
We also see subgroups within the prison, where micro-power, control, and direct access to the prison chief are fought over in order to carry out fraudulent transactions. But the police are not far behind, as are other "prisoners" who also perform their duties poorly. Some by choice, others because "they have no other choice," are tempted to perform tasks for "the bosses." Quoting Michel Foucault, "Prison is not simply a place of punishment, but an institution that reflects and reproduces the disciplinary power of modern society."

Source

Estos personajes representaron una brutalidad tremenda en la temporada que participaron, con mucha violencia y descontrol, un manejo mas autoritario que los propios "dueños del circo", sin duda una de mis temporadas favoritas, la ultima, la numero 5 no lo fue tanto, al menos porque quizá en mi caso ya la había visto una vez y no me sorprendía nada de lo que sucedía, pero espero que a ustedes les guste. Al comenzar la serie (cuando arranco pandemia) Vi muchas realidades diferentes, aquellos subordinados del poder, que se la rebuscan para sobrevivir en la "jungla", otros, que creen saber que las cosas no cambiarán ni hoy ni mañana. Entendiendo también, o al menos dándome una mirada más panóptica sobre que pensar tanto en las instituciones educativas, como en las cárceles. Espero que disfruten de la serie y todas sus temporadas cinefilos / y de series de Hive❤️
These characters represented tremendous brutality in the season they participated in, with a lot of violence and disorder, a more authoritarian approach than the "circus owners" themselves. Without a doubt, one of my favorite seasons. The last one, season 5, wasn't so much, at least because perhaps in my case I'd already seen it once and wasn't surprised by anything that happened. But I hope you like it. At the beginning of the series (when the pandemic started), I saw many different realities: those under the power, who struggle to survive in the "jungle," and others, who think they know things won't change today or tomorrow. Also understanding, or at least giving me a more panoramic view of what to think about both educational institutions and prisons. I hope you enjoy the series and all its seasons, cinephiles / and Hive series❤️

ydaiznfts

ydaiznfts#1000 El club de Los Pelones Twitter

Thanks for reading, huge hug from ydaiz⭐



0
0
0.000
2 comments
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 17 de agosto del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000