CONCURSO JUEVES DE TBT Un Viaje familiar [ESP/ENG]

9 days ago

Hola queridos amigos de @topfamily un gusto participar en este nuevo Concurso de #JuevesTBT, recordando momentos de los cuales se vuelven tan nostálgico que hace querer poder retroceder el tiempo.

WhatsApp Image 2025-07-13 at 6.54.58 PM.jpeg
Imagen de mi Autoría

Cuando estaba pequeña hasta la adolescencia mi familia en la época de vacaciones buscaba tomar un tiempo y salir de viaje, recuerdo que íbamos que si a la playa, a las montañas, ríos, visitando familia en otras ciudades, en fin, buscando pasar momentos diferentes y conocer más de nuestros país y su hermosos estados, sobre todo en Mérida, donde el frio es riquísimo, estar en las montañas y pasar un buen rato ahí es lo mejor, era una época emocionante, a mí me gustaba mucho ir a donde hubiese el frio, recuerdo que también fuimos a la Colonia Tovar, aunque ahí tuvimos poco tiempo porque no era el destino al cual teníamos que quedarnos, solo pasamos un día para retomar energías, pero es un lugar tranquilo y hermoso.

Ya en Mérida si durábamos varios días, aprovechamos de ir al pico aunque nunca logramos ir a la parte de la nieva porque cuando íbamos estaba o full para entrar o no había pase, hubo una tiempo en que nos quedamos en las cabañas que están cerca en lo cual era mayor el frio que en la propia ciudad, y en la mañana por despertarme medio dormida me caí de una litera, me golpe fuerte la espalda pero gracias a Dios solo un susto, pero son momentos que te quedan gratos o no tanto que a la final te llenan de recuerdos en tu mente y aprecias lo vivido. Sobre todo, cuando puedes pasarla en familia y lograr viajar así sea algunos días. Actualmente con mi hijo no he logrado eso, pero espero en su momento llevarlo a conocer otras partes de su país.

Invito a @yaslenysofia a participar en este tbt de hoy.

Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

ENGLISH

Hello dear friends of @topfamily a pleasure to participate in this new #ThursdayTBT Contest, remembering moments of which become so nostalgic that makes you want to be able to turn back time.

WhatsApp Image 2025-07-13 at 6.54.58 PM.jpeg
Image by me

When I was a little girl until I was a teenager my family used to take time off during the vacations to go on trips, I remember we would go to the beach, to the mountains, rivers, visiting family in other cities, in short, looking to spend different moments and get to know more of our country and its beautiful states, especially in Merida, where the cold is delicious, being in the mountains and having a good time there is the best, it was an exciting time, I really liked to go where there was the cold, I remember we also went to Colonia Tovar, although there we had little time because it was not the destination where we had to stay, we only spent a day to regain energy, but it is a quiet and beautiful place.

Already in Merida if we lasted several days, we took advantage of going to the peak although we never managed to go to the part of the snow because when we went there it was either full to enter or there was no pass, there was a time when we stayed in the cabins that are nearby in which it was colder than in the city itself, and in the morning when I woke up half asleep I fell off a bunk bed, I hit my back hard but thank God it was just a scare, but these are moments that are pleasant or not so pleasant but in the end they fill you with memories in your mind and you appreciate what you have lived. Especially when you can spend it with your family and get to travel, even if it is only for a few days. At the moment I have not been able to do that with my son, but I hope to take him to visit other parts of his country.

I invite @yaslenysofia to participate in this tbt today.

Thank you very much for reading it. I hope you like it. If you have any comments I'll be glad to answer and if you want to know more about me I leave you my:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

Translated Using Deepl