A pesar de la pobreza se sigue adelante/ Échame el cuento: ¡!Cuéntame que has vivido pobreza extrema sin decirme!! [ESP/ENG]
Hola queridos amigos de @mundohispano, saludos y bendiciones, en esta oportunidad vengo para hablarles sobre la Iniciativa de @brujita18 y @annafenix, un gusto participar en ello.
Diseño en CANVA
Hablar de pobreza extrema con la situación económica y política que se ha originado desde hace algún tiempo en el país, debo decir que ha llegado a tocar en la puerta, y que en realidad en su momento eso fue uno de los motivos que me impulso a irme un tiempo de mi casa a otro país para conseguir un sustento mejor para mi hogar, aunque no pasamos hambre ya que entre todos buscábamos que hacer y que en la empresa donde trabajaba de vez en cuando daban que si una pasta o una lecha para llevar a casa, llego un punto en el que conseguir las cosas o hasta comprar una harina se volvía más difícil.
Recuerdo que para poder hacer el viaje mamá tenía una pulsera de oro, la única que le quedaba como recuerdo de su niñez dada por una persona especial, la cual tenía guardada quizás para alguna emergencia, pero viendo que la situación era más fuerte y que, aunque se vendiera acá no iba a durar por mucho lo que se consiguiera, prefería usarlo para que saliera del país, logrará conseguir un trabajo y poder apoyarlos desde allá, aunque al principio no fue sencillo, ya que al llegar no es que conseguí trabajo de una vez, lo poco que me había quedado del viaje era para pagar un cuarto para quedarme y compraba pan y jugo mientras tenía mi primer sueldo, aunque pese a todo tenía que comer gracias a Dios y cuando recibí mi primer pago lo primero que hice fue mandar una parte a mi familia.
En ese entonces mi mamá me decía que me preocupara primero por mí, que me estabilizara y ya luego les enviara pero no podía evitar pensar que si ella me ayudo a que pudiera llegar ahí como no de una vez devolverle el favor, sé que pese a todo tenían que comer algo sobre todo granos que era lo que rendía pero no era fácil esperar que lo poco que llegaba te rindiera o que al ir a comprar el dinero alcanzara, no resultaba sencillo, ciertamente pega pero a pesar de todo se sigue adelante, así fuese un plato con arroz y caraota pero se podía comer, lo preocupante siempre era pensar al día siguiente que podré comer, el comprar carne resultaba difícil, y si se lograba tenía que durar mínimo 15 días para lograr comprar lo otro, no era sencillo pero se hacía lo que se podía, se intentaba que no faltará un plato de comida, así fuese poco, pero las situaciones en su momento han sido fuertes, pero no hay que dejarse caer por ello.
Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:
ENGLISH
Hello dear friends of @mundohispano, greetings and blessings, on this occasion I come to talk to you about the Initiative from @brujita18 and @annafenix, a pleasure to participate in it.
Design in CANVA
Talking about extreme poverty with the economic and political situation that has arisen for some time in the country, I must say that it has come to knock on the door, and that in reality at the time that was one of the reasons that prompted me to leave my house for a while to another country to get a better livelihood for my home, although we did not go hungry since we were all looking for what to do and that in the company where I worked from time to time they gave that if a pasta or milk to take home, there came a point in which getting things or even buying flour became more difficult.
I remember that in order to make the trip, Mom had a gold bracelet, the only one she had left as a souvenir of her childhood given by a special person, which she had saved perhaps for an emergency, but seeing that the situation was stronger and that, even if it was sold here it was not going to last no matter how long it was obtained, I preferred to use it so that she left the country, she would be able to get a job and be able to support them from there, although at first it was not easy, since when I arrived it was not that I got a job all at once, the little that I had The rest of the trip was to pay a quarter to stay and I bought bread and juice while I had my first salary, although despite everything I had to eat thank God and when I received my first payment the first thing I did was send a part to my family.
At that time, my mother told me to worry about myself first, to stabilize myself and then send them, but I couldn't help but think that if she helped me get there, I wouldn't have to return the favor once and for all. I know that despite everything, they had to eat something, especially grains, which was what paid off, but it wasn't easy to expect that the little that arrived would pay off or that when you went to buy the money would be enough, it wasn't easy, it certainly sucks, but despite everything you keep going, even if it was a dish with rice and beans but you could eat it, the worrying thing was always thinking the next day that I would be able to eat, buying meat was difficult, and if it was achieved it had to take at least 15 days to be able to buy the other thing, it was not easy but we did what we could, we tried to ensure that there would not be a lack of a plate of food, even if it were not enough, but the situations at the time have been strong, but we should not let ourselves fall for it.
Thank you very much for reading it. I hope you like it. I will be happy to respond to any comments and if you want to know more about me, I will leave you my:
Translated Using Deepl
0
0
0.000
Hola...!!
De qué época hablas @yasmarit.?
Saludos.
hola, fue después del 2016 que nos paso ello. gracias por pasar
OK. Gracias por corresponder a mi interrogante...
Saludos...!!
Las mamás siempre guardamos algo por ahí. Aunque a veces ni eso se logra retener cuando llegan estás épocas pero por lo menos en su momento se logra el objetivo que es subsistir, resolver.
Y como todo, para el que no la vive ni idea tiene de las cosas que uno tiene que hacer para no dejar que la pobreza te coma y seguir adelante.
Es por ello que me alegro tanto por ti, por mi, y por todo aquel que ha logrado salir adelante, porque eso demuestra de que estamos hechos.
Ya a nuestros hijos y nietos le echaremos los cuentos de todo lo que hemos vivido incluyendo una pandemia, ¡Que increíble! Si miramos hacía atrás.
Me encantó leerte linda🌹 tus participaciones son del corazón, lo apreciamos🤗🌸 saludos!!
así es amiga, pese a todo de verdad hay que dar gracias a Dios porque hemos logrado salir adelante, y aún seguimos acá, muchas gracias por tus palabras, bendiciones!