Dibujo para mi primita / Drawing for my little cousin [ENG/ESP]
ENGLISH
Greetings @sketchbook community…

Today is the birthday of a little cousin, who is also the closest to my little nephew Aaron, because the other little cousins or close to his age, are either out of the country or in other cities, therefore, both are very close. The little one turns 6 years old and we already bought her gift, however, I was missing a nice card, my sister tells me to write it on any paper, but I did not like the result, so I decided to make a small digital drawing, and then be printed on cardboard; I did not make the drawing physically because I do not have many materials at hand, but I loved the result, I hope you like it too.

As she is now in ballet, I decided to make it with a ballet pose, starting with the sketch, at the beginning I wanted to make it like a stained glass window, but I undo the idea, when I started to paint it and I wanted the card to have those pastel tones, delicate. After the sketch, I made the clean lines, accommodating in turn certain areas that I felt were not well anatomically.

Then, I painted the base colors, only the clothes and the skin, because the hair was going to be directly with another brush, I chose blue for the dress because it is her favorite color.

After that, I was painting the hair and giving her the details, I had my doubts about how to do it, but that's how it was going to be.

I added blue and some yellow flowers in her hair and some petals around her body, with a default Krita brush.

From there, I gave the respective shadows to the parts of the skin and painted the legs white, simulating the pantyhose worn by ballerinas, with certain nuances, simulating the transparency of the skin and the reflection of the color of the dress.

Then, I went to the dress, here I didn't know what to do, I didn't know if I should make it very simple, just the respective shadows and that's it, or give it some transparency to simulate the layers of those pompous dresses. In the end, when I saw a krita brush that gives that cloud effect, I proceeded to make the bottom part like a fluffy cloud.

For the background, at the beginning I made a pink frame and added a light in an area of the body, with a blur effect, to give a certain depth to the figure, it's something I saw in a YouTube tutorial and I like the effect it gives in the illustrations. Then I decided to make the background blue, to make it more monochromatic, and give that feeling that she was dancing in the water, so I reflected a little of her figure and gave that effect of water ripples.

At the end of the lower area, I added some lights in the middle, but I removed them because I didn't like the cloud-shaped dress, I only left some small lights in certain scattered areas..

To finish it off, I added a texture layer that I overlapped and lowered the opacity, to give that grainy textured paper feel, commonly used for watercolors.
As it was for a card, I had it printed on a cardboard, which only had thread cardboard; the original idea was to print it on a photographic paper that I have, but I have almost no more, and as it was for a card it didn't seem like a bad idea. I cut it out and on another cardboard we put a little writing, I opened a hole in both and added a jute string, tying it to the gift bag, it was not what I thought, but in the end it looks nice and it is a souvenir that can stay, I loved it and you?




Thank you for reading my post. I hope you liked it. I will be attentive to answer your comments. You can visit my blog, follow my content and social networks.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ESPAÑOL
Saludos comunidad de @sketchbook…

El día de hoy está cumpliendo una primita, quién también es la más cercana a mi sobrinito Aarón, pues los demás primitos pequeños o cercanos a la edad de él, están o fuera del país o en otras ciudades, por ende, ambos son muy cercanos. La pequeña cumple 6 añitos y ya le compramos su regalo, sin embargo, me faltaba como que una bonita tarjeta, mi hermana me dice que la escriba en cualquier papel, pero no me gustaba el resultado, así que me propuse hacerle un pequeño dibujo digital, para luego ser impreso en cartulina; el dibujo no lo hice físicamente porque no tengo muchos materiales a la mano, pero el resultado me encantó, espero a ustedes también les guste.

Como ella ahorita está en ballet, decidí hacerla con una pose del mismo, comenzando por el boceto, al inicio quería hacerlo tipo vitral, pero deshice la idea, cuando empecé a pintarla y quería que la tarjeta tuviese esos tonos pasteles, delicado. Posterior al boceto, hice las líneas en limpio, acomodando a su vez ciertas zonas que sentía que no estaban bien anatómicamente.

Luego, pinté los colores bases, solo de la ropa y de la piel, pues el cabello, lo iba a ser directamente con otro pincel, escogí azul para el vestido porque es su color favorito.

Tras ello, fui pintando el cabello y dándole los detalles, tenia mis dudas de como hacerlo, para ahí iba quedando.

Le añadí flores azules y ciertas amarillas en el cabello y unos pétalos que rodean su cuerpo, con un pincel que trae por defecto Krita.

A partir de ahí, le di las respectivas sombras a las partes de la piel y pintarle de blanco las piernas, simulando las medias pantys que usan las bailarinas, con ciertos matices, simulando un poco la transparencia de la piel y el reflejo del color del vestido.

Luego, me dirigí al vestido, aquí no sabia que hacerle la verdad, no sabia si hacerlo sumamente sencillo, solo las respectivas sombras y ya, o darle cierta trasparencia para simular las capas de esos vestidos pomposos. Al final, al ver un pincel de krita que da ese efecto de nube, procedí a que la parte de abajo fuese como una esponjosa nube.

Para el fondo, al inicio le hice un recuadro rosa y agregarle una luz en una zona del cuerpo, con efecto de desenfocar, para darle como una cierta profundidad a la figura, es algo que vi en un tutorial de YouTube y me gusta el efecto que da en las ilustraciones. Después me decidí hacer el fondo de azul, para que fuese más monocromático, y dar esa sensación de que estuviese bailando en el agua, por ello reflejé un poco la figura de ella y le di ese efecto de ondas de agua.

Al finalizar la zona de abajo, le agregué unas luces en el medio, pero se lo quité porque no se destallaba ese vestido en forma de nube, no me agradaba, solo dejé unas pequeñas lucecitas en ciertas zonas dispersas.

Para ir terminándolo, añadí una capa de textura que la superpuse y bajé de opacidad, para dar esa sensación de papel de textura granulada, ellos que se usan comúnmente para las acuarelas.
Como era para una tarjetica, la mandé a imprimir en una cartulina, la cual solo tenia cartulina de hilo; la idea original era imprimirla en un papel fotográfico que tengo, pero ya casi no me queda, y como es para una tarjetica no me pareció mala idea. La recorté y en otra cartulina pusimos un pequeño escrito, le abrí un hueco a ambas y le añadí un cordón de yute, amarrándola a la bolsa de regalo, no era lo que pensaba, pero al final se ve bonito y es un recuerdo que le puede quedar, a mi me encantó y a ¿ustedes?




Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
Posted Using INLEO
0
0
0.000
Happy birthday to your cousin. :) She must be so happy to receive this. It's so cute!!!! <3
I believe this will encourage her to practice and enjoy ballet more. ^^
Aaah muchas gracias 😍 me alegra tanto que te haya gustado y que pienses que a ella también la alentará.
Aaah thank you so much 😍 I'm so glad you liked it and think she will be encouraged by it too.
De nada! 😎✨
I'd be really happy and inspired if I received such a gift... 💙✨ Have a good one! 😊