#Monomad Challenge - breathe in... breathe out [Eng-Pt]

8 days ago (Edited)

Good morning, #Monomad friends

Here is my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes.

I didn't used to spend much time sitting in gardens. I notice that, year after year, I'm starting to enjoy it more and more... I like watching people go by. I like seeing children playing and spreading joy around them. The older folks share a moment of rest. Glances cross, and the light summer breeze touches our faces.

If I'm not accompanied, as I was on this day by my mother, I like to take a book with me. To lose myself in the ideas I read. Just to be there. Focused on my breathing, and on the purest and simplest moment of leisure.

Não tinha o hábito ficar muito tempo sentado nos jardins. Reparo que de ano para ano, vou ganhando o gosto de o fazer... Agrada-me olhar para quem passa. Gosto de ver as brincadeiras das crianças que espalham alegria em seu redor. Os mais velhos partilham um momento de descanso. Olhares entrecruzam-se, e a leve brisa de verão toca na nossa cara.

Se não vou acompanhado, como estava neste dia pela minha mãe, gosto de levar um livro. Perder-me nas ideias que leio. Simplesmente estar ali. Centrado na respiração, e no mais puro e simples momento de ócio.

I hope you enjoyed my post here in the B&W community

Bem Hajam 🍀

^{Photographic edition with PhotoScape X}
^{Translated with DeepL.com (free version)}

monomad blackandwhite photofeed photography people street blog creativecoin proofofbrain pt

0.000

3 comments

@perfilbrasil 61

8 days ago

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

^{Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.}

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

0.000

@qurator 81

7 days ago

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

^{Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.}

Curated by brumest

0.000

@hivebuzz 74

7 days ago

Congratulations @xrayman! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

	You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

0.000