Text communication's fragility [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

Sending a text message, whether through messaging apps - like WhatsApp - social media or even SMS, is a fast way to communicate and has already become an essential part of our lives. The ease and speed of messaging is incredible, especially for those like me who hate talking on the phone. But it also raises a number of questions. Are there rules for texting? What's acceptable and what's not? Does this virtual interaction affect our 'real' lives?

As I mentioned earlier, texting has become routine, especially when we don't have time - or simply don't want to - to make a phone call or meet in person. It's convenient and we can let others know about different things, such as being late, confirming appointments, dealing with work issues and chatting about day-to-day matters. Because it's so practical and accessible, we often forget that some 'rules' can help maintain clarity and respect in these exchanges.

For me, the tone of the message is one of the most important aspects. When we're talking to someone in person or on the phone, our tone of voice is clearly audible, which is very helpful in interpreting our intentions. In text messages, however, this can lead to misunderstandings. I've had people think I was being rude when I wasn't. So I've learnt that we need to be very clear in our messages. Emoticons and stickers can help convey our tone and show what we mean, but of course we shouldn't overuse them, especially in more serious conversations.

We also need to remember that texting often makes us feel more comfortable sharing information that we might not share if we were talking face-to-face. This can be a problem if the person isn't as trustworthy, and we need to be fully aware of what we're sharing and who we're communicating with.

Another issue is the timing and immediacy of responses. Some people tend to send messages at all hours of the day without respecting the other person's routine, and even get irritated if they don't get a quick response. We need to remember that just because we're almost always connected doesn't mean we're always available to respond. We shouldn't let inconvenience win just because texting is convenient. Of course there are emergencies, but those are the exceptions.

Another thing that irritates me is when people send fragmented messages instead of writing everything at once, or when they don't get straight to the point. It makes me feel suffocated and anxious.

Speaking of anxiety, waiting for a reply, especially when it's important, sometimes even affects my mood. Technology has got us used to having everything at our fingertips. Sometimes I have to stop, take a breath and remind myself that real life isn't as immediate as our notifications.

We must always be aware that it's important to balance messaging with direct contact and maintain quality communication in both virtual and real life.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.
Written in PT-BR. Translated to EN-US using ChatGPT.
Cover: created by Canva.}

---

---

[PT]

Enviar uma mensagem de texto, seja por aplicativos de conversa - como WhatsApp -, redes sociais ou até mesmo SMS é uma forma rápida de comunicação e já é uma parte essencial da nossa vida. A facilidade e a rapidez que as mensagens nos proporcionam são incríveis, especialmente para aqueles que, como eu, detestam falar ao telefone. Mas, ao mesmo tempo, isso levanta uma série de questões. Há regras para enviar mensagens? O que é aceito e o que não é? Essa interação virtual afeta nossa vida 'real'?

Como eu já disse, enviar mensagens já se tornou rotineiro principalmente em momentos em que não temos tempo - ou simplesmente não queremos mesmo - fazer uma ligação ou encontrar pessoalmente. Elas são práticas e podemos avisar sobre várias coisas, como atrasos, confirmar compromissos, resolver assuntos de trabalho e conversar sobre o dia-a-dia. Por ser tão prático e tão acessível, nós acabamos por esquecer que algumas 'regras' podem ajudar para manter a clareza e o respeito nessa troca de mensagens.

Para mim, o tom da mensagem é uma das questões mais importantes. Quando estamos conversando pessoalmente ou por telefone com alguém, o nosso tom de voz é claramente audível, facilitando muito a interpretação da nossa intenção. Por mensagem isso pode levar a alguns mal-entendidos. Já passei muito por isso, de acharem que eu estava sendo grossa, quando nem era a verdade. Por isso, aprendi que temos que ser muito claros nas mensagens. Emojis e figurinhas podem ajudar a dar uma interpretação no tom da nossa voz e mostram o que a gente pretende, mas, claro, que não podemos abusar desse recurso, principalmente em conversas mais sérias.

Devemos sempre nos lembrar também de que as conversas por mensagens acabam nos deixando mais confortáveis para compartilhar informações que, talvez, não compartilharíamos se estivéssemos conversando com a outra pessoa cara-a-cara. Isso pode acabar sendo um problema se a pessoa não for tão de confiança assim e precisamos ter a plena consciência do que compartilhamos e com quem estamos nos comunicando.

Outra questão é o horário e imediatismo das respostas. Tem gente que tende a enviar mensagens em qualquer hora do dia, mas acabam por não respeitar a rotina da outra pessoa e ainda fica irritada se não obtiver a resposta na hora. Temos que lembrar que, não é porque estamos quase sempre conectados, estamos sempre disponíveis para responder imediatamente. Não podemos deixar a inconveniência vencer só pela praticidade de enviar uma mensagem. É claro que existem situações de emergência, mas, aí, são exceções.

Uma coisa que também me irrita é quando as pessoas mandam mensagens picadas, ao invés de escrever tudo de uma vez e quando não vão direto ao ponto. Isso me causa uma sensação de sufocamento e ansiedade.

E falando em ansiedade, esperar por uma resposta, especialmente quando é sobre algo importante, às vezes até afeta meu humor. A tecnologia nos fez ser acostumados com tudo na mão de forma imediata. Às vezes preciso parar, respirar e me lembrar que a vida real não é tão imediata quantos as nossas notificações.

Temos sempre que ter a consciência de que é preciso saber equilibrar o envio de mensagens com o contato direto e ter uma comunicação de qualidade tanto na vida virtual, quanto na vida real.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.
Escrito em PT-BR. Traduzido para EN-US usando o ChatGPT.
Capa: criada com Canva.}

---