Pizza nite! [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

Today I decided to order pizza for dinner, just me and my boyfriend. He’s been working a lot these past few days, and I thought it would be a good opportunity for him to rest a little and not have to worry about making dinner. Besides, I’m feeling a bit sick, so I didn’t really have the energy to cook either.

It was a practical choice, but a delicious one. I think small gestures like this make a difference in everyday life, especially when things have been so busy for both of us.

The pizzas were really good! I ordered flavors that we love and that always go well with a relaxed dinner at home. There’s nothing better than sharing good food with someone you love, right?

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

---

---

[PT]

Hoje decidi pedir pizza para o jantar, só eu e meu namorado. Ele tem trabalhado bastante nos últimos dias e achei que seria uma boa oportunidade para ele descansar um pouco e não precisar se preocupar com a janta. Além disso, estou um pouco doente, então também não tinha muita disposição para cozinhar.

Foi uma escolha prática, mas deliciosa. Acho que pequenos gestos como esse fazem diferença no dia a dia, ainda mais quando a rotina anda puxada para os dois.

As pizzas estavam muito boas! Pedi sabores que a gente adora e que sempre combinam com um jantar mais tranquilo em casa. Não tem nada melhor do que dividir uma boa comida com quem a gente ama, né?

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}

---