The Magic of a Moment || La Magia de un Instante [ENG/ESP]

I wandered aimlessly through the cobblestone streets of an ancient city. The tall, weathered buildings seemed to whisper stories from every crack in their facades. Windows with wrought iron bars, balconies adorned with dried flowers, and long shadows cast by the sunset light made for a perfect photograph.

Days later, I found myself in a small town surrounded by mountains. The silence was different, deeper. The wooden houses blended into the intense green of the landscape. There, in front of an old stone bench, a flowering bush seemed to resist the passage of time. I photographed it too.

Later, reviewing the images, I realized something simple but powerful: you don't need an iconic monument to capture beauty. Sometimes, a forgotten corner of the city, a village with mountains in the background, or even a simple bush can hold the magic of a unique moment.

I hope you like the photographs I took.

Caminaba sin rumbo fijo por las calles empedradas de una ciudad antigua. Los edificios, altos y desgastados, parecían susurrar historias en cada grieta de sus fachadas. Ventanas con rejas de hierro forjado, balcones adornados con flores secas y sombras largas formadas por la luz del atardecer componían un escenario perfecto para sacar una fotografía

Días después, se encontró en un pequeño pueblo rodeado de montañas. El silencio era diferente, más profundo. Las casas de madera se mezclaban con el verde intenso del paisaje. Allí, frente a una vieja banca de piedra, un arbusto florecido parecía resistir el paso del tiempo. Lo fotografie también.

Más tarde, revisando las imágenes, comprendí algo simple pero poderoso: no se necesita un monumento icónico para capturar belleza. A veces, un rincón olvidado de la ciudad, un pueblo con montañas al fondo o incluso un simple arbusto pueden contener la magia de un instante irrepetible.

Espero que les guste las fotografías sacadas por mi.