A perfect day || Un Día Perfecto [ENG/ESP]

Today was one of those days when I just needed a break. I took my dog, who was eager to get out as always, and we walked to the neighborhood park. The sky was clear, with that intense blue that only appears after a cool night. The sun was shining, but the wind through the trees made the heat almost imperceptible.

As we walked among the tall trees, some green and leafy, others already bare, I felt at peace. The tranquility was breathed. In the background, I saw a boy on a bike, riding along the path as if nothing else existed in the world. That image reminded me how important it is to enjoy the small moments.

We sat on the grass, my dog ​​settled in beside me as always, with that serene expression that is contagious. I decided to take a selfie with him, because I want to remember these moments forever. His noble, calm gaze, and I, with a smile that came naturally.

We didn't do anything extraordinary, but for me it was a perfect day.

Hoy fue uno de esos días en los que simplemente necesitaba un respiro. Tomé a mi perro, que como siempre estaba ansioso por salir, y nos fuimos caminando al parque del barrio. El cielo estaba despejado, con ese azul intenso que solo aparece después de una noche fresca. El sol brillaba, pero el viento entre los árboles hacía que el calor fuera casi imperceptible.

Mientras caminábamos entre los árboles altos, algunos verdes y frondosos, otros ya sin hojas, me sentí en paz. Se respiraba tranquilidad. Al fondo, vi a un niño en bicicleta, recorriendo el camino como si no existiera nada más en el mundo. Esa imagen me recordó lo importante que es disfrutar los pequeños momentos.

Nos sentamos en el césped, mi perro se acomodó a mi lado como siempre, con esa expresión serena que me contagia. Decidí tomar una selfie con él, porque estos instantes quiero recordarlos siempre. Su mirada noble y tranquila, y yo, con una sonrisa que salió sola.

No hicimos nada extraordinario, pero para mí fue un día perfecto.