“Saint Seiya” (Knights of the Zodiac): Twelve houses. Twelve challenges.

Within the list of the main classic anime that were part of my childhood, it's clear that Saint Seiya (Knights of the Zodiac) definitely couldn't be left out. Whether it's for its totally hypnotic and intriguing narrative, or for the visual aesthetic of a project that arrived on television bringing an explosion of vibrant colors combined with an addictive sound aesthetic responsible for creating great soundtracks... I can say, without exaggeration, that for many years I was a captivated by this anime and even today I have a very strong appreciation for it, for different reasons. Writing this text is like going back to the past.

There's an efficient mix of action and mythology that captured my attention from the very first episodes, and even though at that time I didn't understand all the references that help build the solid plot foundation, the foundations of everything that was being told in the episodes were self-explanatory (and everything was easily sold to the children's audience in a very simple way, mainly because of the competitive dynamic that paved the way for the events). Despite being a simple plot, there are some good surprises along the way that help solidify the overall quality.

As I'm writing this text (with a lot of nostalgia, by the way), I can't remember every detail and how the evolution of the anime impacted me as a viewer, but I clearly remember how totally addicted I became to following the saga of the twelve houses. In this fragment of the season (which lasted precisely 31 episodes), everything revolved heavily around the battles between the bronze knights against the gold knights. Iconic and adrenaline-filled moments, impossible to forget for all those who are truly fans.

The focus of Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun and Ikki's mission was to traverse the twelve houses of the zodiac (each protected by a knight) fueling the hope of gaining access to the Grand Master (who was at the top of the Sanctuary)... The only one who could save Athena after she was seriously injured by an arrow. All of this happening within a 12-hour timeframe. What was already frantic becomes even more intense due to the battles that unfold. The way the script escalates the events is sensational, culminating in the climax of the plot, revealing the villain.

Personally speaking (and without the slightest doubt here), this is one of the best, most important, and most popular sagas within this entire anime. Basically, throughout the battles, it works perfectly (even though the events were sometimes summarized too much in some more important moments). Furthermore, I was totally immersed watching each episode, celebrating each battle won and always waiting for the next one. An addictive cycle that is certainly part of my fondest memories and reminds me of great moments from the past.

Entre los principales animes clásicos que formaron parte de mi infancia, es evidente que Saint Seiya (Los Caballeros del Zodiaco) no podía faltar. Ya sea por su narrativa hipnótica e intrigante, o por la estética visual de un proyecto que llegó a la televisión con una explosión de colores vibrantes combinada con una estética sonora adictiva, responsable de crear bandas sonoras geniales... Puedo decir, sin exagerar, que durante muchos años estuve cautivado por este anime y que aún hoy le tengo un profundo aprecio, por diferentes razones. Escribir este texto es como volver al pasado.

Hay una eficiente mezcla de acción y mitología que capturó mi atención desde los primeros episodios, y aunque en ese momento no entendía todas las referencias que construyen la sólida base argumental, los fundamentos de todo lo que se contaba en los episodios se explicaban por sí solos (y todo se vendió fácilmente al público infantil de forma muy sencilla, principalmente por la dinámica competitiva que dio lugar a los acontecimientos). A pesar de ser una trama simple, hay algunas buenas sorpresas que ayudan a consolidar la calidad general.

Mientras escribo este texto (con mucha nostalgia, por cierto), no recuerdo todos los detalles ni cómo la evolución del anime me impactó como espectador, pero recuerdo claramente lo totalmente adicto que me volví a seguir la saga de las doce casas. En este fragmento de la temporada (que duró exactamente 31 episodios), todo giró en torno a las batallas entre los caballeros de bronce y los caballeros de oro. Momentos icónicos y llenos de adrenalina, imposibles de olvidar para los verdaderos fans.

La misión de Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki se centraba en recorrer las doce casas del zodíaco (cada una protegida por un caballero), alimentando la esperanza de acceder al Gran Maestro (quien se encontraba en la cima del Santuario)... El único que pudo salvar a Atenea tras ser gravemente herida por una flecha. Todo esto ocurría en un lapso de 12 horas. Lo que ya era frenético se intensificaba aún más con las batallas que se desarrollaban. La forma en que el guion escalaba los acontecimientos es sensacional, culminando en el clímax de la trama, revelando al villano.

Personalmente hablando (y sin la menor duda), esta es una de las mejores, más importantes y más populares sagas de todo el anime. Básicamente, a lo largo de las batallas, funciona a la perfección (aunque a veces los eventos se resumían demasiado en algunos momentos más importantes). Además, estuve totalmente inmerso viendo cada episodio, celebrando cada batalla ganada y siempre esperando el siguiente. Un ciclo adictivo que sin duda forma parte de mis mejores recuerdos y me recuerda grandes momentos del pasado.

Dentro da lista dos principais animes clássicos que fazem parte da minha infância, é claro que Os Cavaleiros do Zodíaco definitivamente não poderia ficar fora. Seja pela narrativa totalmente hipnótica e instigante, ou pela estética visual de um projeto que chegou na televisão trazendo uma explosão de cores vibrantes aliada a uma estética sonora viciante responsável por criar trilhas sonoras ótimas... Posso dizer, sem exageros, que por muitos anos eu fui refém desse anime e até hoje que tenho uma apreciação muito forte por ele, por diferentes razões. Escrever este texto é voltar ao passado.

Há uma mistura eficiente de ação e mitologia que capturou à minha atenção desde os primeiros episódios, e ainda que naquela época eu não entendesse todas as referências que ajudam a construir à base sólida trama, os alicerces de tudo o que estava sendo contado nos episódios era autoexplicativo (e tudo era facilmente vendido para o público infantil de uma maneira muito simples, principalmente por causa da dinâmica competitiva que pavimentava os acontecimentos). Apesar de ser uma trama simples, há algumas boas surpresas pelo caminho que ajudam a solidificar a qualidade geral.

Enquanto eu estou aqui escrevendo este texto (com muita nostalgia, aliás), não consigo me lembrar de cada detalhe e como à evolução do anime foi me impactando enquanto telespectador, mas eu lembro claramente do quanto eu fiquei totalmente viciado em acompanhar a saga das doze casas. Nesse fragmento da temporada (que durou precisamente 31 episódios), tudo girou em fortemente torno das batalhas entre os cavaleiros de bronze contra os cavaleiros de ouro. Momentos icônicos e cheios de adrenalina, impossíveis de serem esquecidos por todos aqueles que realmente são fãs.

O foco da missão de Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki era atravessar as doze casas do zodíaco (que eram protegidas por um cavaleiro, cada) alimentando a esperança de ter acesso ao Grande Mestre (que estava no topo do Santuário)... O único que poderia salvar Atena após ela ter sido gravemente atingida por uma flecha. Tudo isso acontecendo dentro de um prazo de 12 horas. O que já era frenético, se torna ainda mais intenso devido as batalhas que vão acontecendo. O modo como roteiro vai escalando os acontecimentos é sensacional, até chegar ao ápice da trama, revelando o vilão.

Particularmente falando (e sem a menor sombra de dúvidas aqui), essa é uma das melhores, mais importantes e mais populares sagas dentro de todo esse anime. Basicamente, ao longo das batalhas funciona perfeitamente (ainda que os acontecimentos às vezes tenham sido resumidos demais em alguns momentos mais importantes). Além disso, eu ficava totalmente imerso assistindo a cada episódio, comemorando cada batalha vencida e sempre esperando pela próxima. Um ciclo viciante que certamente faz parte da minha memória afeita e que me remete a ótimos momentos do passado.