[PL/ENG]Trzy dniowy urlop u męża w Holandii/ A three-day holiday with my husband in the Netherlands

Pobudka 2.00 w nocy. Szkoda że udało mi się zasnąć koło godziny 1 w nocy , ale nic z podekscytowania to chyba każdy zasnąć nie może 🙂 . Ładnie pięknie zajechałam na lotnisko i kierunek Dortmund 😁😁😁. W samolocie od razu spać poszłam na godzinkę. Po wylądowaniu musiałam poczekać na męża prawie 40 minut bo jakiś wypadek był i wszystkie auta stały w korku, ale wkońcu do mnie dotarł 😁😁😁.

Wake up at 2:00 am. It is a pity that I managed to fall asleep around 1 am, but nothing out of excitement, I guess everyone can't fall asleep 🙂 . I got to the airport and the direction of Dortmund nicely 😁😁😁. I went straight to sleep on the plane for an hour. After landing, I had to wait for my husband for almost 40 minutes because there was an accident and all the cars were stuck in traffic, but he finally got to me 😁😁😁.

Po dotarciu do domu poszłam spać jeszcze chyba na około 4 godziny ,bo nie dało rady oczu trzymać otwartych 😁😁😁. Po przebudzeniu udaliśmy się do małego miasteczka Roermon. Bardzo przyjemne i spokojne . Ludzie tak cicho chodzą i ogólnie jest tak mało hałasu w tym mieście, że aż czasem szeptem mówiłam bo głupio mi było mówić coś głośniej 😁😁😁

After reaching home, I went to sleep for about 4 more hours, because I couldn't keep my eyes open 😁😁😁. After waking up, we went to the small town of Roermon. Very pleasant and peaceful. People walk so quietly and generally there is so little noise in this city that sometimes I whispered because I felt stupid to say something louder 😁😁😁

Przespacerowaliśmy się i wypiliśmy kawkę. Za dużo nie było do zwiedzania , ale całościowo miasteczko robi przyjazne wrażenie i urokliwe 😁😉😁 Następne miasteczko do zwiedzania to będzie Venlo koło ktorego mój mąż mieszka a następnie jedziemy do Amsterdamu 🙂 Krótki urlopik ale aktywny 🙂🙂🙂

We took a walk and had coffee. There wasn't much to explore, but the whole town makes a friendly and charming impression 😁😉😁 The next town to visit will be Venlo, where my husband lives and then we go to Amsterdam 🙂 A short but active holiday 🙂🙂🙂