My Actifit Report Card: August 4 2024[PL/ENG]Zwiedzanie zamków /visiting castles

W niedzielę z mężem zrobiliśmy sobie małą wycieczkę i pojechaliśm
y zobaczyć ruiny dwóch zamków . Pierwszy, zamek- Zamek Bąkowiec był w Morsku .

On Sunday, my husband and I took a small trip and went to see the ruins of two castles. The first, a castle - Bąkowiec Castle was in Morsko.

Mało z niego zostało ,ale zawsze nawet najmniejsze pozostałości po zamkach robią na mnie wrażenie .

There's not much left of it, but even the smallest remains of castles always impress me.

Drugi zamek znajdował się w Mirowie . Można było do niego wejść ,ale ponieważ strasznie dużo ludzi było , postanowiliśmy go zobaczyć tylko z zewnątrz .

The second castle was located in Mirów. You could enter it, but because there were so many people, we decided to see it only from the outside.

Następnym razem napewno wejdziemy do środka . Mieszkamy 40 minut drogi autem od tego zamku, więc daleko nie mamy .

Next time we will definitely go inside. We live 40 minutes by car from this castle, so it's not far.

Oczywiście nie obyło się bez kawy z pięknym widokiem na zamek 😁😁😁 .
Pod wieczór pojechaliśmy nad zalew w Poraju ,żeby sobie pooglądać piękne widoki i pomyśleć na spokojnie 😊😊😊

Of course, there was also coffee with a beautiful view of the castle 😁😁😁 . In the evening we went to the reservoir in Poraj to look at the beautiful views and think calmly 😊😊😊

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity