Sorobasket, portable soroban for recording basketball stats | Sorobasket, soroban portátil para anotar estatísticas no basquete [EN/PT]

As I've mentioned here before, my favorite sport is basketball, which in Brazil was once called "bola ao cesto". At first, as usual in other popular sports in Brazil I didn't even care with data and statistics, but after being bombarded with all kind of decimals I ended up including in my routine these numbers that I've always been told are important for fans of the game.

Number of shots, baskets, missed passes, assists (passes that allow a teammate to score), offensive and defensive rebounds, blocks, etc. Everything is recorded and analyzed when the competition is professional. But of course, we amateurs who just play for fun are contaminated by these matemagical atmosphere.

I confess that whenever possible, I mentally record my basketball stats, keeping them to memory. I even started sharing them publicly on a page on Cérebro Aberto. I also followed the initiative of a potential Brazilian app Mais Basquete Stats, which promised a system for recording all the data from your games and each of your shots, thus creating a personal history.

To help with these records, we would need a watch or portable electronic device that would automatically tally everything. Since this would be expensive and not yet accessible, I thought about adapting the counting model of the soroban (a Japanese device for counting and performing arithmetic operations), this time using a type of wristband. For now, I've named it sorobasket, but it could also be called soroball.

I tried to draw a sketch simulating what this accessory would look like, to help provide guidance for embroiderers or seamstresses, and also to continue the Challenge: Drawing (almost) every day on iPad. Coincidence or not, I recently read an interview with the CEO of Chilli Beans where he poses for a photo with a bracelet wide enough to include a mini soroban.

Maybe this idea will help anyone who wants to track their basketball stats more accurately, without relying on third parties. And nothing stops it from evolving until it becomes just another electronic gadget integrated with the internet, with GPS and everything at all.

Many thanks! Keep safe and good luck again!!

[VERSÃO EM PORTUGUÊS]

Como já desenhei aqui antes, meu esporte preferido é o basquete, que no Brasil já foi chamado de bola ao cesto e em inglês é basketball. No começo nem dava bola mas de tanto ser bombardeado por dados e estatísticas, acabei tb aceitando incluir na rotina estes números que sempre me disseram ser importante pra quem é fã do jogo.

Quantidade de arremessos realizados, cestas convertidas, passes errados, assistências (passes que permitem um companheiro fazer a cesta), rebotes ofensivos e defensivos, tocos (bloqueios), etc, etc. Tudo é regisreado e analisado, qdo a disputa é profissional. Mas claro que nós amadores que apenas praticamos por lazer, somos contaminados por esta atmosfera matemágica.

Confesso que na medida do possível anoto mentalmente, guardando na memória, minhas estatísticas no basquete. Até comecei a compartilhar publicamente em uma pg no Cérebro Aberto. Também cheguei a acompanhar a iniciativa de um possível app brasileiro Mais Basquete Stats, que prometia um sistema para lançar todos os dados de seus jogos e cada um dos lances, e com isso, ter um histórico próprio.

Para ajudar nestas anotações seria termos um relógio ou dispositivo eletrônico e portátil, que contabilizasse tudo automaticamente. Como isso seria caro e ainda não acessível, pensei em adaptar o modelo de contagem do soroban (aparelho japonês para contar e fazer operações aritiméticas) desta vez funcionando em uma espécie de pulseira. Por enquanto batizei de sorobasket, mas poderia ser sorobal tb.

Tentei desenhar um esboço simulando como seria este acessório, para ajudar uma eventual orientação para bordadeiras ou costureiras, e tb continuar o Desafio: Desenhando (quase) todo dia no iPad. Coincidência ou não, recentemente li uma estrevista com o CEO da Chilli Beans onde ele posa para a foto com uma pulseira larga o suficiente para incluir um mini soroban nela tb.

Quem sabe essa ideia ajude quem quiser anotar mais precisamente suas estatísticas de basquete, sem depender de terceiros. E nada impede de evoluir até virar mais um gadget eletrônico integrado a internet, com gps e tudo mais.

Valeu! Saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!

PS: Para acessar os posts e ilustrações já publicados e eventuais publicações futuras no Desafio, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad dentro daquele projeto comentado aqui em Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.

Posted Using INLEO