More ispod tvrdjava / The sea under the fortresses

Na ovom akvarelu oblikovala sam prizor koji podseća na tišinu nakon bitke, tvrđave osunčane u lila, crvenim i plavim tonovima, spokojno stoje nad morem...

In this watercolor, I created a scene reminiscent of the silence after a battle, fortresses sunlit in lilac, red and blue tones, standing peacefully over the sea...

...a njihove boje se nežno prelivaju niz površinu vode, kao da se sećanja zadržavaju u svakom odrazu.

...and their colors gently flow down the surface of the water, as if memories linger in every reflection.

Ispred njih, more je puno čamaca. Usidreni i nepomični, poput vojnika na straži, čuvaju mir i čuvaju tišinu.

In front of them, the sea is full of boats. Anchored and motionless, like soldiers on guard, they keep the peace and preserve the silence.

Svaki čamac ima svoju senku i svoju priču, a zajedno deluju kao čuvari jednog prošlog vremena.

Each boat has its own shadow and its own story, and together they act as guardians of a bygone era.

Posvećeno tišini, prisustvu koje se ne nameće, ali se oseća, u bojama koje zrače smirajem, i u kompoziciji koja poziva na kontemplaciju. More ovde nije samo pejzaž, već ogledalo duše...🌊💙🖌️

Dedicated to silence, a presence that does not impose itself, but is felt, in colors that radiate calmness, and in a composition that invites contemplation. The sea here is not just a landscape, but a mirror of the soul...🌊💙🖌️

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!