My Aegean Tour - Part 13: Ayvalık, Balıkesir [ENG-TUR]

Hi Friends

From the beginning of the pandemic until 2023, I had taken domestic vacations towards end of the summer season due to the pandemic and economic crisis. I don't like the vacation format that goes between hotel, sea and foods anyway. I want to explore new places as much as possible. Last year, I realized the Aegean tour that I had planned long before. I could not travel all over the Aegean, but in this travel post series, I write about the places I could visit in detail in the Aegean. The thirteenth and the lastest of those is Ayvalık, a nice and touristic town of Balıkesir province.

Merhaba Arkadaşlar

Pandeminin başlangıcından 2023 yılına kadar, pandemi ve ekonomik kriz nedeniyle yurtiçinde yaz sezonu sonlarına doğru tatile çıkıyordum. Zaten otel deniz ve yemek arasında geçip giden tatil şeklini sevmiyorum. Mümkün olduğunca yeni yerler keşfetmek istiyorum. Geçen yıl uzun zamandır yapmayı planladığım Ege turunu gerçekleştirdim. Ege’nin her yerini gezemedim ama bu gezi yazısı serisinde sizlere Ege’de detaylı gezebildiğim yerlerden bahsedeceğim. Bunlardan on üçüncüsü ve sonuncusu Balıkesir ilinin şirin ve turistik ilçesi Ayvalık’tır.

After having a nice time in the triangle of Ilıca-Alaçatı-Çeşme, we set off towards our next destination, Ayvalık. Ayvalık was our last route on our Aegean tour. Staying for one night in Ayvalık, we would return to Istanbul. After about a two-hour journey, we arrived at Dikili resort in Izmir. It had rained before we arrived in Dikili. We rested here for a while and took a few photos.

Ilıca-Alaçatı-Çeşme üçgeninde güzel bir zaman geçirdikten sonra bir sonraki destinasyonumuz Ayvalık’a doğru yola çıktık. Ayvalık, Ege turumuzdaki son rotamızdı. Ayvalık’ta bir gece konakladıktan sonra İstanbul’a dönecektik. Yaklaşık iki saatlik bir yolculuktan sonra İzmir’in Dikili tatil yerine varmıştık. Dikili’ye biz varmadan önce yağmur yağmıştı. Burda biraz dinlenip birkaç fotoğraf çektik.

A Statue of Famous Poet Nazım Hikmet

Dikili Beach

Dikili's beach is large, but it was not pleasing to the eye because its sand was a mixture of pebbles and dark. After resting for 15-20 minutes in Dikili, we went to Sarımsaklı beach, which is half an hour away from Dikili. Sarımsaklı beach was also very large and its sand was better than that of Dikili beach. Since the summer season ends earlier in the northern parts, you should come here by mid-September if you want to swim. After taking a look at Sarımsaklı beach, we continued towards Ayvalık.

Dikili’nin plajı büyüktü ama kumu çakıl karışımı ve koyu renkte olduğu için göze hoş görünmüyordu. Dikili’de 15-20 dakika dinlendikten sonra Dikili’ye yarım saat mesafede olan Sarımsaklı plajına gittik. Sarımsaklı plajı da gayet büyüktü ve kumu Dikili plajınkinden daha iyiydi. Kuzey kesimlerde yaz sezonu daha erken bittiği için buralarda denize girmek istiyorsanız Eylül ayının ortasına kadar buralara gelmelisiniz. Sarımsaklı plajına da şöyle bir baktıktan sonra Ayvalık’a doğru devam ettik.

Sarımsaklı Beach

Sarımsaklı Beach

Sarımsaklı Beach

It was dark when we arrived in Ayvalık. We found a hotel near the Ayvalık city center and settled in. The next morning, after having breakfast at the hotel, we started walking around Ayvalık. When you go up from Ayvalık city center, many historical houses and buildings attract your attention on the right and left of the narrow streets. As Turks and Greeks once lived together in Ayvalık, you can see many old Ottoman and Greek houses that have either been destroyed or have survived up to today. Construction years such as 1902, 1903, 1906 are still visible on the doorways of the surviving houses. Some of these historical buildings have been converted into boutique cafes or restaurants. Greek music coming from inside makes you feel like you are on a Greek island. Ayvalık was the most beautiful place we liked after Alaçatı in our Aegean tour. There are many more places to see in Ayvalık, but we did not have enough time as always. We made a note to come here again some day.

Ayvalık’a vardığımızda hava kararmıştı. Ayvalık merkeze yakın bir yerde bir otel bulup otele yerleştik. Ertesi sabah otelde kahvaltımızı yaptıktan sonra Ayvalık içinde dolaşmaya başladık. Ayvalık merkezden biraz yukarı doğru çıktığınızda, dar sokakların sağında ve solunda bir çok tarihi ev ve yapı dikkat çekiyor. Ayvalık’ta bir zamanlar Türkler ve Rumlar bir arada yaşadığı için yıkılmış veya bu zamana kadar ayakta kalmış eski birçok Osmanlı ve Rum evini görebilirsiniz. Ayakta kalan evlerin kapı girişlerinde 1902, 1903, 1906 gibi yapım yıllar halen duruyor. Bu tarihi yapıların bazıları ise butik kafeye veya restoranta çevrilmiş. İçerden gelen Yunanca müzikler sizi bir Yunan adasındasınız gibi hissettiriyor. Ayvalık, Ege turumuzda Alaçatı’dan sonra beğendiğimiz en güzel yer oldu. Ayvalık’ta daha görülmesi gereken birçok yer var ama bizim her zamanki gibi yeterli zamanımız yoktu. Bir gün buraya tekrar gelmeli diye not aldık.

Old Colourful Houses of Ayvalık

A Narrow Street of Ayvalık

A Narrow Street of Ayvalık

Bazaar of Ayvalık

Bazaar of Ayvalık

Clock Tower Mosque (Converted From Hagia Triada Church)

A Cat Napping On The Window of The Abandoned House

A Narrow Street of Ayvalık

Old Colourful Houses of Ayvalık

Old Colourful Houses of Ayvalık

Old Colourful Houses of Ayvalık

Old Colourful Houses of Ayvalık

Port of Ayvalık

The Aegean tour was a dream for both of us friends. Sure, we couldn't visit everywhere in the Aegean region, but we were able to complete the Aegean tour somehow. It was a very fun and tiring tour for us. We saw many places. We would like to take another Aegean tour in the future to visit the places we have not been able to see. We finished our Aegean tour in Ayvalık and set off for Istanbul in the afternoon. Thus, I have come to the end of my Aegean tour travel post series consisting of 13 parts. All photographs in the post series belong to me. I hope you enjoyed reading it this far. See you on another travel adventure of mine, stay safe.

Ege turu biz iki arkadaşın da hayaliydi. Tabi Ege’de heryeri gezemedik, göremedik ama Ege turunu bir şekilde gerçekleştirebildik. Bizim için gayet eğlenceli ve bir o kadar da yorucu bir turdu. Birçok yer gördük. Gelecekte de göremediğimiz yerler için tekrar bir Ege turu yapmak istiyoruz. Ege turumuzu Ayvalık’ta bititrerek öğleden sonra İstanbul’a doğru yola çıktık. Böylece, 13 bölümden oluşan Ege turu gezi yazısı serimin de sonuna geldim. Umarım buraya kadar beğenerek okumuşsunuzdur. Tüm yazı serisindeki fotoğraflar bana aittir. Bir başka seyahat serüvenimde görüşmek üzere, sağlıcakla kalın.