Traveling to Zulia State/Venezuela (ESP/ENG)
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
Hello, I hope everyone is already active to start the year with energy and a very good attitude. Today I am going to show you just a couple of pictures that I keep from a trip that my wife and I made to the state of Zulia where my soul brother lives, my best friend but who I consider my brother. We made this trip first of all to visit my family in Zulia state and also to test the engine of the car that I had recently had it fixed, so we got ready and left very early from Valencia/Venezuela.
Hola, espero que todos ya estén activos para comenzar el año con energías y una muy buena actitud. Hoy voy a mostrarles solo un par de fotos que conservo de un viaje que hicimos mi esposa y yo para el estado Zulia donde vive mi hermano del alma, mi mejor amigo pero a quien yo considero mi hermano. Este viaje lo hicimos en primer lugar para visitar a mi familia en el estado Zulia y también para probar el motor del carro que recientemente yo se lo había mandado a arreglar, así que nos preparamos y salimos bien temprano desde Valencia/Venezuela.
I remember that day we made a stop in my town, Montalbán, to leave one of my sisters who had stayed a few days at my house, in fact she was the one who took the pictures, and it is a pity that at that time I did't had a camara on my phone, so I could not take pictures on the road, and the ones we took during our stay at my brother's house are probably with my nieces, but I can assure you that we had a great time, thank God, it is always good to be with family and friends, that helped me a lot to de-stress and to get out of the routine of the job I had then (cab driver).
Recuerdo que ese día hicimos una parada en mi pueblo, Montalbán, para dejar a una de mis hermanas que se había quedado unos días en mi casa, de hecho fue ella quien hizo las fotos, y es una lástima que yo no haya tenido un celular con cámara, así que yo no pude hacer fotos en el camino, y las que nos hicimos durante nuestra estadía en la casa de mi hermano seguramente las tengan mis sobrinas, pero les puedo asegurar que la pasamos muy bien, gracias a Dios, siempre viene bien estar con la familia y los amigos, eso me ayudaba mucho a desestresarme y a salir de la rutina del trabajo que yo tenía entonces (taxista)
And well, #TBT friends I hope all of you are well, may God grant you lots of health and good things for this year in your lives, receive many blessings from me.
Y bueno, amigos del #TBT espero que todos ustedes estén bien, que Dios les conceda mucha salud y cosas buenas para este año en sus vidas, reciban muchas bendiciones de mi parte.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
Los viajes que hacemos en familia siempre serán los mejores momentos para recordar
Exactamente, así es, esos son los que más se disfrutan.
Largo viaje al Zulia en carro. Lo bueno de viajar en carro propio es que nos podemos detener donde queramos y descansar un poco. Recuerdos que quedan para toda la vida
Sí, la verdad es que fue un largo viaje, de entre seis u ocho horas mas o menos, tomando en cuenta precisamente las paradas que uno hace para descansar, y además uno va admirando el paisaje. Muchísimas gracias por leer y comentar.