Law & Order, special victims unit [Review] ESP/ENG

Today I would like to review this gem from the late 90's that is today a classic, in fact since I found it recently on Netflix I have not stopped watching its episodes because they are full of adrenaline and feeling. For those who do not know what it is about, these stories take place in New York City in which we see the whole process of investigation and other police processes about crimes committed in that city, even some of them are based on real crimes. The Special Victims Unit is almost entirely in charge of crimes of sexual nature such as abuse and trafficking, the officers are commanded by Captain Cragen who despite being a man in appearance rude and devoid of emotions is very thoughtful and empathetic, only wants the victims to get justice.
Hoy me gustaría reseñar esta joya de finales de los años 90 que es hoy en día todo un clásico, de hecho desde que la encontré recientemente en Netflix no he dejado de ver sus episodios pues están cargados de adrenalina y sentimiento. Para quienes no saben de qué se trata, estas historias se desarrollan en la ciudad de Nueva York en la cuál vemos todo el proceso de investigación y demás procesos policiales sobre crímenes cometidos en esa ciudad, incluso algunos de ellos están basados en crímenes reales. La Unidad de Víctimas Especiales se encarga casi en su totalidad de crímenes de índole sexual como abusos y trata de blanca, los oficiales están al mando del Capitán Cragen quien a pesar de ser un hombre en apariencia rudo y carente de emociones es muy reflexivo y empático, solo quiere que las víctimas obtengan justicia.
First of all, I would like to tell you about this intro. Won't you tell me that I am the only one who feels terribly attracted to it? In addition to fulfilling its role of introducing you to the police scene, it appeals to nostalgia because it immediately takes you back to that time in the late 90s.
En primer lugar me gustaría hablarles de esa intro ¿No me dirán que soy el único que se siente terriblemente atraído por ella? es que además de cumplir su rol de introducirte en el panorama policiaco, apela a la nostalgia pues inmediatamente te traslada a esa época de finales de los años 90
I honestly consider that one of the best worked aspects of this series are the stories and character development, they are done in such a way that we can see how the victims go through various processes, sometimes internal, where they try to heal but it is impossible for them, sometimes they feel very afraid and end up protecting the aggressor to prevent him from hurting them again, it is something that is perfectly attached to reality, not always the cases are easily solved or the victims collaborate in an axiomatic way, on the other hand the performances are very convincing, so much that you end up empathizing with the victims from the beginning, feeling their pain almost in their own flesh, and when they are cases based on real life they are much more visceral .
Honestamente considero que uno de los aspectos mejor trabajados de esta serie son las historias y el desarrollo de personajes, los hacen de una manera tal que podemos ver como las víctimas atraviesan diversos procesos, a veces internos, donde intentan sanar pero les resulta imposible, a veces sienten mucho miedo y terminan protegiendo al agresor para evitar que vuelva a lastimarlos, es algo que se apega perfectamente a la realidad, no siempre los casos se resuelven fácilmente o las víctimas colaboran de forma axiomática, por otro lado las actuaciones son muy convincentes, tanto que terminas empatizando con las víctimas desde el inicio, sintiendo su dolor casi en carne propia, y cuando son casos basados en la vida real son mucho más viscerales.

Perhaps among so many police series like C.S.I, Chicago PD or S.W.A.T the plot of this series may not seem to be that special, but it is not precisely the plot that is remarkable about it, but the way it is carried out and developed, which is wonderfully executed here. Each episode, its stories and continuity feel very natural and genuine, thanks to the way the script is written and also in the wonderful acting of the actors. Despite tackling sensitive issues, they do so with empathy and respect, showing the raw reality but without falling into morbidity.
Tal vez entre tantas series policiales como C.S.I, Chicago PD o S.W.A.T el argumento de esta serie no parezca ser tan especial, pero no es precisamente el argumento lo destacable de ella, sino la manera en que se lleva a cabo y se desarrolla, lo cual está maravillosamente ejecutado aquí. Cada episodio, sus historias y continuidad se sienten muy naturales y genuinas, gracias a la forma en la que está escrito el guion y también en la maravillosa interpretación de los actores. Pese a abordar temas delicados, lo hacen desdela empatía y el respeto, mostrando la cruda realidad pero sin caer en el morbo.
It has an interesting narrative and an excellent management of suspense, which in some scenes makes you have your soul in suspense, and that is precisely the charm that this series exerts on the audience and that has made it last over time, even making you feel part of the scene as a detective, building conjectures and hypotheses, getting it right sometimes and wrong other times.
Tiene una narrativa interesante y una excelente gestión del suspenso, lo cual provoca que en algunas escenas tengas el alma en vilo, y es ese precisamente el encanto que ejerce esta serie sobre la audiencia y que ha hecho que perdure en el tiempo, incluso haciendo que te sientas parte de la escena como un detective más, armando conjeturas e hipótesis, acertando algunas veces y errando otras.

As for my favorite character I would say it is Elliot Stabler because he is a very real character, that is, he is not the typical perfect cop, the caped hero, his biggest flaw is impulsiveness, he is extremely empathetic with his victims and constantly sees his own family reflected in it, which often has led him to make mistakes, use excessive force against an aggressor or exceed the limits of what is considered correct, but in my opinion this makes him a more human character and attached to reality.
En cuanto a mi personaje favorito yo diría que es Elliot Stabler porque es un personaje muy real, es decir, no es el típico policía perfecto, el héroe de capa, su mayor defecto es la impulsividad, es en extremo empático con sus víctimas y constantemente ve a su propia familia reflejada en ella, lo cuál muchas veces lo ha llevado a cometer errores, usar excesivamente la fuerza contra un agresor o rebasar los límites de lo que se considera correcto, pero en mi opinión esto lo hace ser un personaje más humano y apegado a la realidad.

That was all for this review, I hope you liked it and that you are encouraged to leave me your opinion, thank you very much for reading and see you another time, God willing.
Esto fue todo por esta review, espero que les haya gustado y que se animen a dejarme su opinión, muchas gracias por leer y nos vemos en otra oportunidad, Dios mediante.

(Imagen hecha con el editor de canva)
Image made with the Canva editor
esta serie me gusta mucho, los personajes la manera que se comprometen a los casos, geniales, excelente post!
I really like this series, the characters the way they commit to the cases, great, excellent post!
Sí,cada caso es único y uno los siente casi como si fuesen reales, esmuy buena.
Uy esta serie es buenísima, de verdad logra mantener a la audiencia pegada al televisor. Mejor no pudiste describir a los personajes. En mi caso mi favorito es el jefe, no recuerdo su nombre.
De verdad muy buena, a mi también megusta mucho la manera de ser de la fiscal, a veces es desconcertante y hasta parece cruel pero ella solo cumple con su trabajo.
Mi mamá esta totalmente viciada a esta serie, se ha visto la serie principal y unos cuantos spin-off
Es que esta serie tiene la particularidad de volverte adicto, jaja