A Castaway's Tale [Book Review] ESP/ENG

I finally had the opportunity to read this wonderful book by Gabriel García Márquez, whom I admire for his great literary skill. This time, The Tale of a Castaway is not a novel, although it is narrated in Márquez's unique style, making you feel immersed in his universe of magical realism. However, it is a real experience, the terrible ordeal of a sailor, Luis Alejandro Velasco Sánchez, who was left adrift at sea for 10 days aboard a raft. In the story, Márquez recounts the entire odyssey in minute detail, the castaway's struggle against hunger, thirst, inclement weather, and, above all, uncertainty.

Finalmente tuve la oportunidad de leer este maravilloso libro de Gabriel García Márquez, a quién admiro por su gran habilidad con las letras. En esta ocasión, El Relato de un Náufrago no se trata de una novela, aunque está narrada con el estilo particular de Márquez que es único y te hace pensar que estás sumergido en su universo de realismo mágico, sin embargo se trata de una vivencia real, la terrible experiencia de un marinero, Luis Alejandro Velasco Sánchez, que quedó 10 días flotando a la deriva en el mar a bordo de una balsa. En el relato Márquez nos cuenta toda la odisea con lujo de destalles, la lucha del náufrago contra el hambre, la sed, las inclemencias del clima y sobre todo la incertidumbre.

Fuente

Este libro expone muchos temas importantes, por un lado tenemos la corrupción de un gobierno que intentó ocultar el verdadero motivo del naufragio (sobrepeso en la embarcación por causa del contrabando) pero también trata sobre la capacidad que tiene el ser humano para la supervivencia, nadie sabe de lo que es capaz hasta que le toca actuar de determinada manera. En este libro el protagonista (Luis Alejando) no se debe enfrentar a un monstruo, sino a un cúmulo de villanos reales que amenazaban con ponerlo en jaque: tiburones, el hambre, la sed, las alucinaciones, la incertidumbre y el miedo, pero en medio de todo eso prevalece la esperanza como faro en medio de la oscuridad.

Fuente

El autor, García Márquez también tiene una participación activa en la historia, ya que fue el canal a través del cuál Luis Alejandro (El Náufrago) pudo contar su historia con lujo de detalles, incluyendo las verdaderas causas del naufragio del buque ARC Caldas que a su vez deja al descubierto la verdad sobre las causas del naufragio y la responsabilidad del gobierno en todo eso.

Fuente

Pero aunque se trata de un reportaje la narrativa icónica de Márquez se hace presente a través del uso de muchos recursos literarios que sirven para adornar el relato, por ejemplo esa capacidad maravillosa para hacer parecer cotidiano o normal lo extraordinario, lo cuál a su vez te hace pensar que estás leyendo un relato de ficción, hasta que te das cuenta que estás leyendo una historia real y comprobada, de hecho fue tan real que tras su publicación hubo ciertas consecuencias, como reacción del gobierno autoritario del presidente Rojas Pinilla, Luis Alejandro Velasco fue expulsado de la marina mientras que el autor, Gabriel García Márquez tuvo que resignarse al exilio y refugiarse en París.

Fuente

De todos modos quedó para la posteridad una gran lección sobre perseverancia, fe y esperanza que no debemos olvidar.

(Imagen hecha con el editor de canva)

Image made with the Canva editor