[SPA-ENG] Hispaliterario 35 / Elena y la Flor Mágica 🌸✨
¡Un saludo a todo el equipo de @hispaliterario 🤗! Por aquí dejo mi aporte para la iniciativa número 35: especial para los niños. No es mi fuerte escribir cuentos infantiles, pero es bueno salir de la zona de confort, espero les guste.
Greetings to all the @hispaliterario team 🤗! Over here I leave my contribution for initiative number 35: special for kids. It's not my forte to write children's stories, but it's good to get out of the comfort zone, I hope you like it.
Spanish
A las afueras de la ciudad vivía una niña llamada Elena con su familia. Ella era muy inquieta y curiosa y le encantaba caminar por un bosque que había en frente de su hogar en busca de nuevas aventuras.
Un día, mientras exploraba una zona del bosque que nunca antes había visitado, descubrió una flor completamente distinta de las demás: resplandecía con unos pétalos de color violeta intenso y poseía un extraño brillo que emanaba de su centro.
La flor era bastante llamativa, por lo que Elena decidió acercarse con cautela, le resultó imposible no detenerse a observarla. Intrigada por su belleza, la tocó y sintió una energía cálida, casi mágica, recorrer todo su cuerpo.
De pronto, la hermosa flor se abrió de par en par revelando una pequeña semilla en su interior, la cual titilaba con luz como si estuviera llamando a Elena. Sin dudarlo, la niña tomó la semilla, metiéndola en un bolsillo de su pantalón y se la llevó a su casa.
Esa noche, mientras Elena dormía plácidamente, un pequeño ruido la despertó. Con temor, abrió los ojos de golpe y miró atónita qué lo producía: la semilla que había traído a su hogar, se había elevado en el aire brillando con mayor intensidad, ésta daba vueltas y temblaba ligeramente.
Luego de unos minutos que se le hicieron eternos, se escuchó un leve chasquido y de la semilla brotó una pequeña hada, no más grande que la palma de su mano. Ésta tenía alas iridiscentes y la observaba con una sonrisa radiante.
A continuación, le habló con una voz suave, presentándose como Lirio y le explicó a la niña que la flor que había encontrado en su paseo, era una flor mágica, la cual era capaz de conceder un solo deseo a quien la tocara.
English
On the outskirts of the city lived a little girl named Elena with her family. She was very restless and curious and loved to walk through a forest in front of her home in search of new adventures.
One day, while exploring an area of the forest she had never visited before, she discovered a flower that was completely different from the others: it glowed with deep violet petals and had a strange glow emanating from its center.
The flower was quite striking, so Elena decided to approach it cautiously, it was impossible for her not to stop and observe it. Intrigued by its beauty, she touched it and felt a warm, almost magical energy run through her body.
Suddenly, the beautiful flower opened wide revealing a tiny seed inside, which flickered with light as if calling out to Elena. Without hesitation, the girl took the seed, stuffed it in a pocket of his pants and took it home.
That night, as Elena slept peacefully, a small noise woke her up. With trepidation, she opened her eyes with a start and stared in astonishment at what caused it: the seed he had brought home had risen into the air, shimmering more brightly, spinning and trembling slightly.
After a few minutes that felt like an eternity, there was a faint crack and a small fairy, no bigger than the palm of his hand, sprouted from the seed. It had iridescent wings and watched her with a radiant smile.
She then spoke to him in a soft voice, introducing herself as Lily and explained to the little girl that the flower she had found on her walk was a magical flower, which was capable of granting a single wish to anyone who touched it.
Elena estaba emocionadísima, todavía no podía creer la suerte que había tenido de encontrarse con ese tesoro.
Observó al hada dubitativa, pero no sabía qué pedir, había soñado con muchas cosas diferentes a lo largo de su vida y justo en ese momento no se le ocurría nada.
Fue entonces cuando Lirio, al ver que no se decidía, le aconsejó pensar con cuidado, ya que el deseo sólo podía ser concedido una vez. Ante esta advertencia, Elena resolvió pasar varios días reflexionando, mientras escuchaba las historias que le contaban sus padres sobre las guerras.
Hubo una en particular que caló profundamente en ella y ahí fue cuando finalmente tomó una decisión. Al día siguiente, Elena regresó con el hada de la flor y le pidió el deseo:
"Quiero que las guerras acaben y que encuentren una solución justa para evitar más conflictos. Que todos se toleren entre sí para que puedan entenderse y vivir en armonía". Lirio le sonrió con dulzura y le dijo: "tu deseo es noble y puro. Que así sea".
En un instante, todos adquirieron la capacidad de conciliar y de empatizar entre sí, la alegría se apoderó del planeta entero. Las personas conversaban, compartiendo historias, ideas y sentimientos sin importar la religión o ideología política. El mundo se convirtió en un lugar más seguro y lleno de vida: ya no le vieron el sentido a seguir en guerra.
Elena estaba dichosa de haber pedido un deseo que beneficiara a todos y a partir de ese día, deseó convertirse en una embajadora de la paz y de la unión. Gracias a su bondad y valentía, el mundo se llenó de armonía y amistad para siempre.
Elena was thrilled, she still couldn't believe how lucky she had been to come across this treasure.
She looked at the fairy hesitantly, but she did not know what to ask for, she had dreamed of many different things throughout her life and just at that moment she could not think of anything.
It was then that Lily, seeing that she could not make up her mind, advised her to think carefully, as the wish could only be granted once. Faced with this warning, Elena resolved to spend several days reflecting, while listening to the stories her parents told her about the wars.
There was one in particular that struck a deep chord with her and that's when she finally made her decision. The next day, Elena returned to the flower fairy and made her wish:
"I want the wars to end and to find a just solution to avoid further conflict. May everyone tolerate each other so that they can understand each other and live in harmony." Lily smiled sweetly at him and said, “Your wish is noble and pure. May it be so."
In an instant, everyone acquired the ability to reconcile and empathize with each other, joy took over the entire planet. People conversed, sharing stories, ideas and feelings regardless of religion or political ideology. The world became a safer and livelier place: they no longer saw the point of war.
Elena was happy to have made a wish that would benefit everyone and from that day on, she wished to become an ambassador of peace and unity. Thanks to her kindness and courage, the world was filled with harmony and friendship forever.
My instagram account:
@artevezo
Thanks for reading! ⭐
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
¡Muchas gracias por el apoyo siempre! @es-literatos 🤗
Woooooooow que hermoso cuento y eso que no te gusta escribir cuentos infantiles, si quizás faltaron elementos más enfocados en los niños pero tiene lo más importante que es la pureza, la inocencia y el hermoso mensaje 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Gracias @n4nd0 🤗, sí, de hecho es la primera vez que redacto algo en ese estilo infantil, me alegra que te haya gustado 🤗.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
¡Gracias por el apoyo! Motivan a seguir creando contenido @la-colmena 🤗🤗.
Que lindo cuento, rosa, rosita, tierno, con hadas , deseos cumplidos, paz y amor.
Si la realidad fuera como tu cuento , que felices seriamos todos.... tan fácil que sería vivir en paz, cada quien viviendo su vida y ser feliz, que triste que la raza humana se empeñe en el odio y todas esas cosas feas. Bueno pero sigamos haciendo el bien y escribiendo, una vez leí que un músico es un delincuente menos, se aplica a nosotros , un escritor es un soldado menos.
saludos amiga, salud , bendiciones y felicidad.
Así es, no lo pudiste decir mejor 💙, los buenos somos más y mientras sigamos creando, aportaremos energía positiva al mundo. Muchas bendiciones de vuelta para ti y tu hija @cositav 🤗.
Muy muy lindo tiene una inocencia y hasta cierta timidez que caracteriza a los niños, felicidades
Me alegra que te haya gustado, gracias por pasar @izack 🤗.
Un cuento con fantasía, ternura e inocencia. En verdad que no es fácil escribir literatura infantil. Para ser tu primera vez en este campo lo hiciste muy bien. Excelente trabajo.
Gracias por compartir tu cuento.
Excelente inicio de fin de semana.
Gracias a ti por pasar 🤗, siempre busco generar empatía a través de mis letras, qué bueno que te gustó. Saludos, @rinconpoetico7 🤗🤗.
Aww que dulzura de cuento, eso seria un mundo ideal y sabes que muchas veces quise encontrar un ser magico para que acabara con tanta malicia en el mundo, soñar no cuesta nada jaja un mundo donde la empatia y la bondad reinen, ya me deleite jaja
¡Que lindo cuento, por mas Elenas en el mundo! ❤️😍
Gracias por pasar mi bella buhito @elbuhito 🤗🤗. Todos quisiéramos que las cosas fueran así de fáciles, pero la realidad es otra. Tal vez en otros mundos sí funcione de esa manera, este planeta está muy feo con tanta maldad. Saludos, me alegra que te haya gustado 🤗.
Qué tarea más complicada la del cuento para niños 🤔; pero quedó hermoso 😀.
Feliz fin de semana @vezo
Gracias por pasar @enraizar 🤗, me alegra que te haya gustado, feliz fin de semana para ti también 🤗.
Feliz domingo @vezo
Vezo, he leído con gran fascinación el hermoso cuento que has compartido. Me cautivó Elena, niña inquieta y curiosa que se adentra en el bosque en busca de aventuras. Me gusta mucho la fluidez de tu narrativa. Gracias por compartirlo.
Me alegra que te haya cautivado Elena 🤗, esa era la idea. Gracias por pasar y qué bueno que mi manera de redactar haya conectado contigo @franvenezuela, saludos 🤗.
¡¡¡Bellísimo cuento!!! ojala algún hada pudiera conceder ese deseo, la paz absoluta, seria el mundo ideal. Te felicito, para no ser tu genero preferido te salio genial. Saludos!🌷
¡Hola, @brujita18! Muchas gracias por tu comentario 🤗, me alegra que te haya gustado. Sí, este cuento es un deseo utópico, ojalá las cosas fueran así de fáciles. Saludos 🤗.