Mi primera carrera 5k/10k | ¡Que se vengan muchas más! 🏃‍♀️👟 ES|ENG

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹

¡No pasé a mejor vida, solo me estaba tomando un descanso!

Hay que organizarnos de manera en que nuestra energía se mantenga y, mientras me enfocaba en otras cosas, me tome un descanso de publicar aquí en Hive, pero, ¿irme? ¡Eso nunca! Aquí estoy lista para seguir publicando y en esta oportunidad motivada por el #Hive14challenge de @hivecreatorsday. ❤️

Daré inicio a mi regreso contándoles que no hace mucho participé en mi primera carrera 5k - 10k. En aquella oportunidad participé solo en la caminata 5k, me fui por lo seguro porque considero que todavía me falta entrenamiento físico para participar en carreras o retos de ese tipo más avanzados, pero debo decir que me sentí muy complacida porque cumplí la meta exitosamente y con poco esfuerzo.

La carrera fue una organizada por los supermercados Más x Menos y Aikoz, quienes participábamos solo en la caminata pagábamos una inscripción de $15 y, si mal no recuerdo, los que participaban en la carrera pagaban $25. La verdad me pareció un precio superaccesible porque a todos nos dieron un kit cargado de productos para el hogar, desde comida hasta medicinas. También la camisa oficial, el dorsal y hasta un bolsito con envase de comida.

El día de la caminata como tal fue emocionante, me gustó compartir con otras personas aquella actividad que estimula el ejercicio y cumplir con lo que me propuse. Además, ese día también se regalaron muchos productos, hubo música en vivo y por supuesto, la respectiva entrega de premios para quienes quedaron de primer lugar en sus respectivas categorías.

Al momento de escribir esto, ya he participado en una segunda carrera, pero eso ya lo contaré en otro post. Me siento contenta de haber dado este paso por mi salud e incluso haberme animado a participar en este tipo de eventos. ¿Seguiré caminando y hasta corriendo? ¡Por supuesto que sí! 🚶🏻‍♀️

𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

I didn't pass away, I was just taking a break!

We have to organize ourselves in such a way that our energy is maintained and while I was focusing on other things, I took a break from posting here on Hive, but leave? Never! Here I'm, ready to continue posting and this time motivated by the #Hive14challenge from @hivecreatorsday. ❤️

I'll start my comeback by telling you that not long ago I participated in my first 5k-10k race. On that occasion, I only participated in the 5k walk. I played it safe because I think I still need more physical training to participate in more advanced races or challenges of that type, but I must say that I was very pleased because I successfully achieved my goal with little effort.

The race was organized by the "Más x Menos" and "Aikoz" supermarkets. Those of us who only participated in the walk paid a registration fee of $15 and if I remember correctly, those who participated in the race paid $25. I thought it was a very affordable price because we all received a kit full of household products (from food to medicine). We also got the official shirt, a race number and even a small bag with food containers.

The day of the walk itself was exciting. I enjoyed sharing this exercise-promoting activity with other people and achieving what I set out to do. In addition, many products were given away that day, there was live music and of course, the respective awards were presented to those who came in first place in their respective categories.

At the time of writing this, I have already participated in a second race, but I will tell you about that in another post. I'm happy to have taken this step for my health and even to have encouraged myself to participate in this type of event. Will I continue walking and even running? Of course I will! 🚶🏻‍♀️