WALKING THROUGH THE CENTER OF THE CITY OF CALI (ENG-ESP)

about 13 hours ago

Hello, my dear and beloved friends, I had been away for a few days, but well, not everything is working out as I would like, but here we are in downtown Cali, a very busy place, too big, and at this time of year there were so many people, it was impassable, But that didn't stop me from going out to look for bargains and things that aren't usually sought after at this time of year, such as new clothes for the holidays and gifts for my grandchildren for Christmas. So I visited several stores, but honestly, they were quite crowded. It was impressive to see the number of people visiting these places full of traditions and customs, looking for deals, good prices, and merchandise.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola mi queridos y apreciados amigos, tenía días desaparecida, pero bueno no todo está funcionando como quisiera, pero ahí vamos en el centro de Cali, lugar muy concurrido demasiado grande, y en esta época muchísima gente estaba intransitable, pero no por eso dejé de ir a buscar precios y cosas quién esta época no busca tales como la ropa de estrenos para esta fecha, así como regalos para el día de niño Dios para mis nietos así que visité varias tiendas, pero la verdad estaban bastante Full impresionante, la cantidad de personas que visitan buscando ofertas, buenos precios y mercancía en esta estos sitios llena de tradiciones y costumbre.

I also managed to buy some typical regional food on every corner, surrounded by warmth and kindness. It was quite a hectic day, as there were so many people that it felt like everyone was angry because there was so little space to walk around, but even so, I really enjoyed walking through these busy streets, as well as finding what I was looking for and seeing things to take back with me when I return to my country, which I hope will be soon. Sometimes I feel like I want to be at home. I miss my cats a lot, but my return is getting closer every day. Still, I feel happy to be here because I have shared beautiful moments with my grandchildren, whom I love so much. I bid you farewell. Thank you for reading.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

También conseguidas venta de comida típicas de la región en cada esquina frente llena de cordialidad y amabilidad fue un día bastante agitado ya que de tanta gente entras como que en estado de rabia por tan poco espacios para transitar pero aún así disfrute mucho el caminar por estas concurridas calles además de haber obtenido lo que buscaba y también vi cosas para llevármelas el día de retorno a mi país que espero con ansias que llegue pronto a veces siento ganas de estar en mi casa extraño mucho a mis gatos pero ya mi retorno está cada día más cerca pero me siento feliz de estar aquí por que he compartido lindos momentos con mis nietos que tanto amo. Me despido de ustedes, gracias por leer.