Bye, summer. We'll miss you [Esp/Eng]

Hola a todos, bienvenidos a mi blog
Oficialmente, estamos en octubre, el décimo mes del año. Han pasado 9 meses del año, y con él han pasado un sinfín de ocurrencias y aprendizajes.
Oficialmente, me han despertado, como dirían mis ídolos de Green day.
Particularmente, octubre marca el final del verano, las vacaciones acaban y todos los estudiantes acá en Venezuela vuelven a las escuelas.

Estuve trabajando durante toda la vacación, lo cual, siendo joven, no lo recomiendo para nada. Este mes siento que no aprendí casi nada, tal vez el aprendizaje más valioso fue cómo no ver feo a esos clientes indeseados que llegan 5 minutos antes de cerrar la tienda. Pasé toda la vacación deseando que llegara el viernes para no tener que verle la cara a mi jefe ni un segundo más.

Con tan poco tiempo libre, aprendí a valorar más las pocas horas que me sobraban, las cuales repartía muy minuciosamente entre familia, amigos y descansar.

El haber sobrevivido al verano podría ser considerado toda una historia de superación personal, pues lo proletario de mi rutina me hizo entender porqué los empleos de oficina tienen una tasa tan alta de suicidio, y de no ser por las galletas que la secretaria me regalaba, tal vez hubiese muerto de tristeza.

Estuvo curioso. Cada que era día de pago me daba una pequeña recompensa para sentir que vivir valía la pena.... Me compré un Pokémon. Es lindo, yo creo.

Viviendo del día a día, siento que no hice nada más que ir al cine un sábado y lavar ropa todos los domingos. Pero recordando todo lo que ha pasado, siento que estar vivo es suficiente para ser felices y sentirme realizado. Pues ocurrieron muchas cosas maravillosas: cambié de lentes, me compré un Pokémon de bolsillo, vi cómo el dólar subía día tras día, renové mi cédula, cambié un neumático del auto yo solo, compré muchos libros y pude compartir con mis seres queridos.

Tal vez, a pesar de todo, si aprendí algo de todos este tiempo: a valorar más mi tiempo, y a valorar más el tiempo con mi familia y amigos.
Gracias a todos por leer y compartir, en especial a aquellos de mis seguidores que me motivaron a escribir este maravilloso post.
Hasta la próxima.

Hello everyone, welcome to my blog.
Officially, we are in October, the tenth month of the year. Nine months of the year have passed, and with them have come countless occurrences and lessons learned.
Officially, I have been awakened, as my idols from Green Day would say.
For me personally, October marks the end of summer, the holidays are over, and all the students here in Venezuela are going back to school.

I worked throughout the holidays, which, as a young person, I do not recommend at all. This month, I feel like I learned almost nothing. Perhaps the most valuable lesson was how not to look annoyed at those unwanted customers who arrive five minutes before the store closes. I spent the entire vacation wishing it would be Friday so I wouldn't have to see my boss's face for another second.

With so little free time, I learned to value the few hours I had left, which I divided very carefully between family, friends, and rest.

Surviving the summer could be considered a story of personal growth, as the drudgery of my routine made me understand why office jobs have such a high suicide rate, and if it weren't for the cookies the secretary gave me, I might have died of sadness.

It was curious. Every payday, she gave me a small reward to make me feel that life was worth living.... I bought myself a Pokémon. It's cute, I think.

Living day to day, I feel like I did nothing but go to the movies on Saturdays and do laundry every Sunday. But looking back on everything that has happened, I feel that being alive is enough to be happy and feel fulfilled. Many wonderful things happened: I changed my glasses, I bought a pocket Pokémon, I saw the dollar rise day after day, I renewed my ID card, I changed a tire on my car by myself, I bought many books, and I was able to spend time with my loved ones.

Perhaps, despite everything, I have learned something from all this time: to value my time more, and to value time with my family and friends more.
Thank you all for reading and sharing, especially those of my followers who motivated me to write this wonderful post.
See you next time.