(ESP-ENG) Pokemon Rojo Fuego, Ciudad Azafran Episodio #6 - Pokémon FireRed, Saffron City Episode #6

En el final de nuestra ultima aventura tuvimos un intento fallido capturando al gran Snorlax, sin embargo no todo esta perdido y tenemos otra chance de capturar a este peculiar Pokemon nuevamente. Para esto debemos devolvernos e ir camino hacia ciudad azafrán, allá nos encontraremos nuevas aventuras y con suerte podremos atrapar a Snorlax esta vez.

At the end of our last adventure, we had a failed attempt at capturing the great Snorlax. However, all is not lost, and we have another chance to capture this peculiar Pokémon again. To do so, we must return and head toward Saffron City. There, we'll find new adventures, and with luck, we'll be able to catch Snorlax this time.

Llegamos a ciudad Azafrán, y esta completamente controlada por el Equipo Rocket. Nos dirigimos hacia el gimnasio de la ciudad por nuestro siguiente medalla, pero para nuestra sorpresa en esta ciudad hay dos gimnasio. Que extraño!!! Pero uno de ellos esta bloqueado por uno de los soldados del equipo Rocket.

We arrived in Saffron City, and it was completely controlled by Team Rocket. We headed to the city's Gym for our next badge, but to our surprise, there were two Gyms in this city. How strange! But one of them was blocked by a Team Rocket soldier.

Ingresamos al gimnasio Pokemon y nos encontramos con un grupo de karatecas con Pokemon muy poderosos y que son especialmente fuertes contra algunos de los integrantes de mi equipo. Sin embargo mi Charizard ya esta en un impresionante nivel 42, lo que lo hace muy fuerte y definitivo a la hora de ganar las partidas. Aunque en este pequeño gimnasio no ganamos ninguna medalla Pokemon, el entrenador final nos obsequia un poderoso Hitmonchan o Hitmonlee, tu decides con cual de los dos te quedas.

We enter the Pokemon Gym and encounter a group of karate fighters with very powerful Pokemon, which are especially strong against some of my team members. However, my Charizard is already at an impressive level 42, making it very strong and a decisive winner. Although we don't win any Pokemon badges in this small gym, the final trainer gives us a powerful Hitmonchan or Hitmonlee; you decide which one to keep.

Al salir del gimnasio nos dirigimos hacia el gran edificio del Team Rocket y aprovechando que el guarda de la puerta esta dormido, ingresamos y exploramos el lugar. Lastimosamente nuestro equipo es muy débil en comparación con los Pokemon de los soldados del equipo Rocket, y creo que es una buena ocasión para usar una cuerda de huida y escapar hacia el hospital Pokemon.

Leaving the gym, we head toward the large Team Rocket building. Taking advantage of the fact that the guard at the gate is asleep, we enter and explore the place. Unfortunately, our team is very weak compared to the Team Rocket soldiers' Pokémon, and I think it's a good opportunity to use an escape rope and escape to the Pokémon hospital.

Este es un pequeño resumen de como va mi equipo Pokemon, sin duda el Pokemon mas fuerte e importante que tengo es Charizard, aunque como pudimos ver anteriormente un solo Pokemon fuerte no es suficiente para ganar las batallas mas importantes. También tenemos un poderoso y útil Pidgeotto que ya esta próximo a evolucionar. Un Dugtrio que aunque no es uno de mis Pokemon preferidos, por su nivel y su ataque excavar, a sido muy útil. Nuestro equipo se completa con Gloom, Vaporeon y Hitmonchan.

This is a brief summary of how my Pokémon team is going. Without a doubt, the strongest and most important Pokémon I have is Charizard, although as we saw earlier, a single strong Pokémon isn't enough to win the most important battles. We also have a powerful and useful Pidgeotto that is about to evolve. A Dugtrio that, although not one of my favorite Pokémon, due to its level and its dig attack, has been very useful. Our team is completed with Gloom, Vaporeon, and Hitmonchan.

Ahora es el momento, nuestra segunda oportunidad de atrapar a el gran Snorlax, esta vez venimos mas equipados de Pokeball y no nos rendiremos tan fácilmente. Crees que valga la pena tener este Pokemon en nuestro equipo?

Now's the time, our second chance to catch the great Snorlax. This time we're better equipped with a Pokeball, and we won't give up so easily. Do you think it's worth having this Pokémon on our team?

Por fin, hemos atrapado a Snorlax, creo que será parte inmediatamente de mi equipo, ya que por su alto nivel y su poder de recuperación puede ser un fuerte oponente contra los soldados del equipo Rocket. Un detalle especial que tiene este Pokemon es que puede controlar ataques de varios tipos, por lo que puede ser útil como un Pokemon versátil que pueda usar ataques tipo rayo, agua, normal, psíquico.

Finally, we've caught Snorlax. I think it'll be a great addition to my team right away, since its high level and recovery power make it a strong opponent against Team Rocket's soldiers. A special feature of this Pokémon is that it can control multiple types of attacks, so it can be a versatile Pokémon that can use Lightning, Water, Normal, and Psychic attacks.

En la parte superior izquierda del mapa, justo donde encontramos a Snorlax, podemos ingresar a un paso secreto donde encontramos una pequeña casa en la que se encuentra una chica amante de los Pokemon voladores y que nos obsequia la MO Vuelo, que es indispensable para completar el juego y movernos mas rápidamente a través del mapa.

In the upper left part of the map, right where we find Snorlax, we can enter a secret passage where we find a small house where there is a girl who loves flying Pokémon and who gives us the Flying HM, which is essential to complete the game and move more quickly through the map.

Espero que el post haya sido de su agrado y los invito a seguir el paso a paso de este divertido reto, muchas gracias por leer y nos vemos en una nueva aventura. Acá les dejo el link de la anterior publicación para que te pongas al día y no te pierdas ningún detalle. Gracias!!!!

I hope you enjoyed the post, and I invite you to follow along step by step with this fun challenge. Thank you so much for reading, and we'll see you on a new adventure. Here's the link to the previous post so you can catch up and don't miss any details. Thanks!

https://peakd.com/hive-140217/@torrecoin90/eng-esp-la-guarida-secreta-del-casino-y-los-misterios-de-la-torre-pokemon-episodio-5-the-secret-lair-of-the-casino-and-the-mys

Gracias!!!

Thanks!!!1

@torrecoin90