(ESP-ENG) Buscando a Dios - Searching For God

Hola queridos amigos de MCGI Cares Hive, me encanta haber encontrado esta comunidad llena de mucha informacion valiosa para la mente y el espiritu. Primero me gustaria presentarme, mi nombre es Carlos Torres, soy de la ciudad de Cali, Colombia. Disfruto mucho el aprendizaje de la palabra sagrada, siempre me reconforta y llega la reflexion adecuada a mi vida, cada vez que busoco de las enseñanzas de bondad y sabiduria de Dios.

Hello dear friends of MCGI Cares Hive, I am delighted to have found this community filled with valuable information for the mind and spirit. First, I would like to introduce myself. My name is Carlos Torres, and I am from Cali, Colombia. I truly enjoy learning the sacred word. It always comforts me and brings the right reflection to my life every time I seek God's teachings of goodness and wisdom.

Buscando a Dios

Miramos hacia el cielo, y vemos a nuestro creador muy lejano, habita mas allá de lo que pueden ver nuestros ojos y entender nuestra mente. Sin embargo, con los ojos cerrados aun podemos sentir la presencia de su bondad que siempre nos acompaña. Asi mismo la presencia de Dios esta en la luz del sol que ilumina nuestros dias, las aguas de nuestros rios que nutren y llenan de vida a la hermosa tierra y a todos los seres vivos que la habitmos. La presencia de Dios esta dentro de nosotros cuando caemos profundamente dormidos y sin embargo ni nuestro corazón, ni pulmones ni los demás órganos y sistemas vitales dejan de funcionar.

We look up at the sky and see our Creator far away, dwelling beyond what our eyes can see and our minds can understand. However, with our eyes closed, we can still feel the presence of His goodness that always accompanies us. Likewise, God's presence is in the light of the sun that illuminates our days, the waters of our rivers that nourish and fill with life the beautiful earth and all the living beings that inhabit it. God's presence is within us when we fall deeply asleep, yet neither our heart, lungs, nor other vital organs and systems stop functioning.

La bondad de Dios se hace presente cuando nos ponemos en el lugar de las otras personas y sentimos empatía por nuestro hermanos. Dios es parte de todo y hace parte de todo, su presencia nunca se ha ido de las faz de la tierra desde el principio de la creación, y desde tiempos inconmensurables. "Yo estaré con vosotros hasta el fin del mundo." Mateo 28:20." La palabra de Dios es eterna y atemporal a la vez, y la verdad es una sola y siempre a estado con nosotros desde el inicio de los tiempos.

God's goodness is made present when we put ourselves in other people's shoes and feel empathy for our brothers and sisters. God is part of everything and makes a part of everything; his presence has never left the face of the earth since the beginning of creation, and from time immeasurable. "I am with you until the end of the age." Matthew 28:20. The word of God is both eternal and timeless, and the truth is one and has always been with us since the beginning of time.

Gracias!!!

Thanks!!!

@torrecoin90