NHL - New Jersey Devils vs San Jose Sharks

---

Der Nachzügler aus Kalifornien war zu Gast.

The latecomer from California was visiting.

-English below-

Bei den Devils startete wieder Jake Allen im Tor und bei den Gästen die große Nachwuchshoffnung Yaroslav Askarov.

Nachdem auch die Verletzung von Glass die er sich im letzten Spiel zugezogen hat wohl langwieriger ist, gab es keine Änderung im Lineup, Halonen bleibt im Team.

San Jose ist grottenschlecht in die Saison gestartet, der bisher einzige Sieg gelang gegen die Rangers in der Overtime am Tag zuvor.

Eigentlich sollte man sagen dass die Haie kein Prüfstein sein sollten, bei der Verfassung in der sich die Devils derzeit befinden, aber unterschätzen darf man sie nicht, letzte Saison hat man auch beide Spiele verloren.

Der Start war auch denkbar schlecht und nach nicht mal 3 Minuten lag man schon 0:1 zurück, wie so oft.
Ab dem 2. Drittel kam man dann aber doch wieder in Schwung, da feuerte man 13 mal aufs Tor von Askarov und San Jose hatte keinen einziger Schuss aufs Tor der Devis, Partie gedreht auf 2:1 mit zwei Power-play Toren.

Das letzte Drittel war dann wieder etwas ausgeglichener, aber man ließ nichts mehr zu und als San Jose den Goalie vom Eis nahmen machte man den Sack zu, Endstand 3:1.

Fazit:
Auch Hamilton ist jetzt in der Saison angekommen mit 2 Power-play Toren heute und man steht jetzt bei 7 Siegen in Serie, ich weis gar nicht wann man so etwas zum letzten mal hatte und nebenbei ist man auch noch Tabellenführer der Eastern Conference und auch insgesamt in der Liga.

Jetzt geht es zwei mal hintereinander gegen Colorado, die sind Tabellenführer in der Western Conference, das wird also ein richtiger Gradmesser wo man wirklich steht.

EN

Jake Allen started in goal for the Devils again, while the visitors fielded their promising young talent Yaroslav Askarov.

With Glass's injury from the last game proving to be more serious than expected, there were no changes to the lineup, and Halonen remained in the team.

San Jose has had a terrible start to the season, with their only win so far coming against the Rangers in overtime the day before.

One would think that the Sharks shouldn't be a test for the Devils in their current form, but they shouldn't be underestimated, as they lost both games last season.

The start was as bad as it could have been, and after less than 3 minutes, they were already 0-1 down, as so often.
From the second period onwards, however, they got back into their stride, firing 13 shots at Askarov's goal, while San Jose didn't have a single shot on the Devils' goal, turning the game around to 2-1 with two power-play goals.

The final period was more evenly matched, but they didn't allow any more goals, and when San Jose pulled their goalie, they sealed the deal with a final score of 3-1.

Conclusion:
Hamilton has now also arrived in the season with two power-play goals today and now has seven wins in a row. I don't even know when we last had something like this, and we are also top of the Eastern Conference and the league overall.

Now we're playing Colorado twice in a row. They're top of the Western Conference, so it'll be a real test of where we really stand.

Translated with DeepL.com (free version)

Create your own Hive account here - Hive

Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive