NHL - New Jersey Devils vs. Montrel Canadiens

---

Das erste Heimspiel nach dem kurzen Kanadatrip fand gegen die Montreal Canadiens statt.

The first home game after the short trip to Canada was against the Montreal Canadiens.

-English below-

Die Canadiens sind derzeit Letzter in der Eastern Conference, und wenn man, wie die Devils in diesem Jahr, ganz oben mitspielen will, muss man ein solches Team schlagen.
Die Aufstellung blieb gegenüber dem Edmonton-Spiel unverändert, mit der Nr. 1 der Devils, Torwart Markström, und Montreals 1er, Montembeault.

Alles begann nach Plan und nach 1:33 stand es bereits 1:0 durch Bratt und ein paar Minuten später machte Palat das 2:0.

Zu Beginn des 2. Drittels hatte man das Gefühl, dass die Mannschaft bereits einen Gang zurückgeschaltet hatte und dachte, dass es ein Spaziergang werden würde, aber das funktioniert in der NHL selten und sofort kam der Anschlusstreffer.

Nun ging es hin und her und die Überlegenheit des 1. Drittels war vorbei, der Spielstand am Ende des Drittels war ein knappes 3:2.

Auch das 3. Drittel war hart umkämpft und an diesem Tag kann man sich nur bei der Hughes-Linie bedanken, die 4 Tore zum 5:3 Erfolg (mit empty net) beisteuerte.

Fazit:
Die Linie Hughes - Bratt - Palat spielte zum ersten Mal wie erwartet, ich hoffe es war keine Eintagsfliege.
Dagegen war die bisher starke 4. Linie durch das Fehlen von Lazar und Bastian völlig wirkungslos.
Der erwartete Pflichtsieg wurde also erreicht, aber ein Meisterstück war es nicht.

PS: Wenige Stunden nach meinem letzten Bericht NHL - New Jersey Devils - Der gleiche Fehler wieder? schickten die Devils Simon Nemec nach Utica.
Hat GM Fitzgerald meinen Blog gelesen? 😂

EN

The Canadiens are currently last in the Eastern Conference and if you want to play at the top, like the Devils this year, you have to beat a team like that.

The lineup remained unchanged from the Edmonton game, with the Devils' No. 1 goalie Markström and Montreal's No. 1 Montembeault.

Everything started according to plan and after 1:33 it was already 1-0 through Bratt and a few minutes later Palat made it 2-0.

At the beginning of the 2nd period you got the feeling that the team had already shifted down a gear and thought it was going to be a walk in the park, but that rarely works in the NHL and they immediately scored the tying goal.
Now it went back and forth and the superiority of the 1st period was over, the score at the end of the period was a close 3:2.

The 3rd period was also hotly contested and on this day you can only thank the Hughes line, which contributed 4 goals to this 5:3 success (with empty net).

Conclusion:
The Hughes - Bratt - Palat line played for the first time as expected, I hope it wasn't a flash in the pan.
In contrast, the previously strong 4th line was completely ineffective due to the absence of Lazar and Bastian.
The expected must-win was therefore achieved, but it wasn't a masterpiece.

PS: A few hours after my last report NHL - New Jersey Devils - The same mistake again?, the Devils sent Simon Nemec to Utica.
Did GM Fitzgerald read my blog? 😂

Create your own Hive account here - Hive

Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive