NHL - New Jersey Devils, pre Saison vs. New York Rangers
Das erste Spiel in der Vorbereitung.
The first game in the preseason.
-English below-
Zuerst mal die schlechte Nachricht, Luke Hughes hat noch immer keinen neuen Vertrag unterschrieben und fehlt daher weiterhin im Trainingscamp der Devils.
Das Spiel ansich sagt natürlich noch sehr wenig aus, denn außer einer Reihe mit Glass, Cotter und Gritsyuk und den beiden Torhütern Allen und Daws, spielten eigentlich nur AHL Spieler.
Eines hat es aber schon gezeigt, dass Gritsyuk NHL ready ist und sicher im Kader sein wird, wie es derzeit aussieht in einer 3. Linie, aber das kann sich ja noch ändern.
Allen im Tor war gut, Daws der in nach einem Drittel ersetzte schwach, ich bin gespannt ob er durch die Waiver Liste durchkommt um dann bei den Comets in der AHL zu spielen, wenn ihn die Devils vom Camp entfernen.
Die Gefahr dass ihn ein anderes Team holt ist schon gegeben, schwache Leistung in der Vorbereitung mindern sie vielleicht sogar etwas.
Ansonsten war es wie fast immer gegen die Rangers sehr ruppig mit einem unfairen Ellbogencheck (Rangers) und zwei Fights beide von Legare auf Seiten der Devils, die eigentlichen Fighter MacDermid und Rempe haben sich dieses mal zurückgehalten.
Endstand war dann ein 3:5 für die Rangers, mit jeweils einem Tor und Assist von Gritsyuk und Halonen (dem ich wirklich mal wünschen würde dass er eine Chance in der NHL bekommt), auf Devils Seite.
Morgen geht es schon weiter gegen die Islanders, da werden dann schon ein paar mehr NHL Spieler dabei sein und danach werden dann wohl auch die ersten Spieler das Camp verlassen müssen.
EN
First, the bad news: Luke Hughes still hasn't signed a new contract and is therefore still missing from the Devils' training camp.
Of course, the game itself doesn't mean much, because apart from a line with Glass, Cotter, and Gritsyuk and the two goalies Allen and Daws, only AHL players actually played.
However, it did show that Gritsyuk is NHL ready and will certainly be in the squad, as it currently stands in a third line, but that could still change.
Allen was good in goal, Daws, who replaced him after one period, was weak. I'm curious to see if he'll make it through waivers and then play for the Comets in the AHL if the Devils remove him from camp.
There is a risk that another team will pick him up, and his weak performance in the preseason may even reduce that risk somewhat.
Otherwise, as is almost always the case against the Rangers, it was a very rough game with an unfair elbow check (Rangers) and two fights, both by Legare on the Devils' side. The actual fighters, MacDermid and Rempe, held back this time.
The final score was 3-5 for the Rangers, with one goal and one assist each from Gritsyuk and Halonen (who I really hope gets a chance in the NHL) on the Devils side.
Tomorrow we'll be playing the Islanders, and there will be a few more NHL players joining us. After that, the first players will probably have to leave the camp.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive