Today is Hug Day / Hoy es el día del abrazo!

December 3rd not only invites us to recognize the power of our arms, but also gives us the perfect reason to use them in their noblest function. "Let's Hug Day" 🤗

El 3 de diciembre no solo nos invita a reconocer el poder de nuestros brazos, sino que nos da el motivo perfecto para usarlos en su función más noble: ¡el (Día de Abrazar)

The act of embracing was already an essential part of human language, and although December 3rd is the "birth" of its celebration, its history is recorded from the 16th century. And its meaning is much older...
The intention was simple back then: to motivate people to show affection in public without embarrassment, by participating in a tradition and activating a celebration of human connection.🤗

El acto de abrazar, ya era una parte esencial del lenguaje humano, y, Aunque el 3 de diciembre es el ¨nacimiento¨ de su celebración; su historia se registra a partir del siglo XVI. Y su significado es mucho mas antiguo...
La intención era simple en ese entonces, motivar a las personas a mostrar afecto en publico sin avergonzarse, participando en una tradición y activando una celebración de conexión humana.

A hug is much more than a simple gesture of affection, as I mentioned before; it's the oldest and most powerful way humans have to express and communicate emotions. It doesn't need words, but it says it all, and not all hugs communicate the same thing! In the face of sadness, fear, doubt, reconciliation, and joy, a hug is a celebration that needs to be shared... A reset button for your body and mind. A way to assure someone that you're there for them, a silent shield of security that multiplies happiness and sometimes becomes an anchor that lightens the pain, allowing you to feel the warmth and sincerity of the other person.

Un abrazo es mucho mas que un simple gesto de afecto como les mencione anteriormente, es la forma mas antigua y poderosa que tiene el ser humano para expresar y comunicar emociones. No necesita palabras pero lo dice todo, y no todos los abrazos comunican lo mismo.!!! Ante la tristeza, miedo, duda, reconciliación y la alegría. ¡el abrazo es la fiesta! que necesita compartirse... Un botón de reinicio para tu cuerpo y mente. Una forma de asegurarle a alguien que estás ahí para ellos, un escudo silencioso de seguridad, que multiplica la felicidad y se vuelve en ocasiones un ancla que aligera la pena, permitiendo sentir la calidez y sinceridad de la otra persona.

¡On December 3rd we celebrate the Cheapest Therapy in the World!
You already know its history, its magic, and its science. Don't wait to be asked, nor look for the perfect reason to give it...
Life is short, and AFFECTION is the greatest gift.

It's time to extend those arms, bridge the distance, and offer the human warmth we all need.

¡El 3 de Diciembre celebramos la Terapia Mas Barata del Mundo!
Ya conoces su historia, su magia y su ciencia. NO esperes a que te lo pidan, ni busques la razón perfecta para darlo...
La vida es corta y el AFECTO es el regalo mas grande.
Es Hora de Extender esos Brazos, romper la distancia y entregar ese calor Humano que todos necesitamos.

Well hey there, did ya miss us? We missed you! So much, in fact, that we have rescheduled our 'Family Time' to Wednesdays (and every HUMP Day after) and we hope to see you there! Join our lovely band of outcasts, normies, goofballs, pimps, degenerates, professionals and all things within and without and betwixt and between starting 11 am CST/ 12 pm EST. We always try to have a little fun and and if you're paying attention, a few smiles might just be shared. We like to smile. We like to laugh. We realize that life isn't all about the important things like #politics, #religion and #sex, no, it's about the time spent, the experiences had and memories made. Memories get passed on, experiences are shared and time - time is the currency we spend to acquire them.

Bueno, hola, ¿nos extrañaste? ¡Te extrañamos! De hecho, tanto, que hemos reprogramado nuestro 'Tiempo en familia' para los miércoles (y cada Día HUMP posterior) ¡y esperamos verte allí! Únase a nuestra encantadora banda de marginados, normativos, tontos, proxenetas, degenerados, profesionales y todo lo relacionado con dentro y fuera y entre y a partir de 11 a.m. CST/ 12 p.m. EST. Siempre tratamos de divertirnos un poco y, si estás prestando atención, es posible que compartamos algunas sonrisas. Nos gusta sonreír. Nos gusta reír. Nos damos cuenta de que la vida no se trata solo de cosas importantes como la #política, la #religión y el #sexo, no, se trata del tiempo invertido, las experiencias vividas y los recuerdos creados. Los recuerdos se transmiten, las experiencias se comparten y el tiempo... el tiempo es la moneda que gastamos para adquirirlos.

It just may be worth your time to visit the Castle and come check us out. Unlike the 'Addams Family' shows, all of this is live, unrehearsed and not recorded before any audience. Funny things happen. Sad things happen. Smiles and tears get shared. Worries and hopes are passed around. Sometimes, we even eat #pizza, cake and ice cream. Sometimes, we watch movies. Sometimes, giant insects attack the microphones and we have to get out our silly swatters and smack 'em up so we have something to snack on because the popcorn got eaten already by little slugs that left slimy trails everywhere and made the sidewalks slippery so that the pancakes didn't get enough traction on our canoes to steer the spaceships. Exactly.

Puede que valga la pena dedicar tiempo a visitar el castillo y venir a vernos. A diferencia de los shows de 'La Familia Addams', todo esto es en vivo, sin ensayar y no grabado ante ninguna audiencia. Suceden cosas divertidas. Suceden cosas tristes. Se comparten sonrisas y lágrimas. Se transmiten preocupaciones y esperanzas. A veces, incluso comemos #pizza, tarta y helado. A veces vemos películas. A veces, los insectos gigantes atacan los micrófonos y tenemos que sacar nuestros tontos matamoscas y golpearlos para tener algo de comer porque las palomitas de maíz ya se las comieron pequeñas babosas que dejaron rastros viscosos por todas partes y dejaron las aceras resbaladizas para que los panqueques no tuvieran suficiente tracción en nuestras canoas para dirigir las naves espaciales. Exactamente.