😝National Men's Observer Day ! / ¡El Día Nacional del Observador de Hombres! 😎

It's a curious and somewhat strange holiday. National Men Watchers Day, on January 8th, is for women or anyone who wants to participate in the activity of observing and appreciating men as they go about their daily lives. It's not known exactly who created this day, when it started, or who conceived of this charming celebration that emerged in the early 2000s, but it has become a popular date on the calendar of unusual holidays.
WATCHING HIM FROM A HIDDEN SPOT?? LOL OK NO.

Image from MohammadO Shokoofe at Unsplash

Es una festividad curiosa y algo extraña. El Día Nacional del Observador de Hombres, el 8 de enero, es para mujeres o para cualquiera que desee participar en la actividad de observar y apreciar al género masculino mientras realizan sus actividades cotidianas.
No se conoce exactamente quién creó este día cuándo empezó ni quién concibió esta encantadora celebración surgida a principios de la década del 2000, pero se ha convertido en una fecha popular dentro del calendario de festividades curiosas.
VIENDOLO DESDE UN ESCONDITE?? JAJAJA OK NO.

What is it about?
Respect above all. Appreciating men with respect and in a playful way serves as a way to demonstrate, acknowledge and appreciate the men in our lives and in society, remembering that everyone deserves attention and appreciation. Observing them, both secretly and openly, is acceptable. Women are often stared at in public, but today the situation has reversed, and men are being observed.

¿De qué trata? Respeto ante todo. Apreciar a los hombres con respeto y de forma lúdica sirve como una forma de demostrar, reconocer y apreciar a los hombres en nuestra vida y en la sociedad, recordandoles que merecen atención y aprecio. Observarlos, tanto en secreto como abiertamente, es aceptable. Con frecuencia, las mujeres son observadas con la mirada fija en público, pero hoy la situación se ha invertido y los hombres son observados.

It's not about making a statement or sparking deep debates. It's simply about observing: the way someone carries themselves, mismatched socks, the serious face behind a cup of coffee. These moments, however small, can be strangely charming.

Some interesting facts

• Men tend to snore more than women.

• Every year, men waste a lot of fuel driving nonstop because they don't want to ask for directions. Curious? 😂

• The average man owns two pairs of shoes and two shirts, and he doesn't usually ask for style advice.

• National Male Observer Day is a great opportunity for single men. You never know; you might catch the eye of your soulmate.

No se trata de hacer una declaración ni de provocar debates profundos. Se trata simplemente de observar: la forma en que alguien se porta, los calcetines desparejados, la cara seria detrás de una taza de café. Estos momentos por pequeños que sean, pueden ser extrañamente encantadores.

• Los hombres tienden a roncar más que las mujeres.
• Cada año, los hombres terminan desperdiciando grandes cantidades de gasolina al conducir sin detenerse a preguntar direcciones. Curioso? 😂
• El hombre promedio tiene dos zapatos, dos camisas y a menudo no pide consejos de estilo.
• El Día Nacional del Observador Masculino es una gran oportunidad para los solteros. Nunca se sabe; podrías captar la atención de tu alma gemela.

Well hey there, did ya miss us? We missed you! So much, in fact, that we have rescheduled our 'Family Time' to Wednesdays (and every HUMP Day after) and we hope to see you there! Join our lovely band of outcasts, normies, goofballs, pimps, degenerates, professionals and all things within and without and betwixt and between starting 11 am CST/ 12 pm EST. We always try to have a little fun and and if you're paying attention, a few smiles might just be shared. We like to smile. We like to laugh. We realize that life isn't all about the important things like #politics, #religion and #sex, no, it's about the time spent, the experiences had and memories made. Memories get passed on, experiences are shared and time - time is the currency we spend to acquire them.

Bueno, hola, ¿nos extrañaste? ¡Te extrañamos! De hecho, tanto, que hemos reprogramado nuestro 'Tiempo en familia' para los miércoles (y cada Día HUMP posterior) ¡y esperamos verte allí! Únase a nuestra encantadora banda de marginados, normativos, tontos, proxenetas, degenerados, profesionales y todo lo relacionado con dentro y fuera y entre y a partir de 11 a.m. CST/ 12 p.m. EST. Siempre tratamos de divertirnos un poco y, si estás prestando atención, es posible que compartamos algunas sonrisas. Nos gusta sonreír. Nos gusta reír. Nos damos cuenta de que la vida no se trata solo de cosas importantes como la #política, la #religión y el #sexo, no, se trata del tiempo invertido, las experiencias vividas y los recuerdos creados. Los recuerdos se transmiten, las experiencias se comparten y el tiempo... el tiempo es la moneda que gastamos para adquirirlos.

It just may be worth your time to visit the Castle and come check us out. Unlike the 'Addams Family' shows, all of this is live, unrehearsed and not recorded before any audience. Funny things happen. Sad things happen. Smiles and tears get shared. Worries and hopes are passed around. Sometimes, we even eat #pizza, cake and ice cream. Sometimes, we watch movies. Sometimes, giant insects attack the microphones and we have to get out our silly swatters and smack 'em up so we have something to snack on because the popcorn got eaten already by little slugs that left slimy trails everywhere and made the sidewalks slippery so that the pancakes didn't get enough traction on our canoes to steer the spaceships. Exactly.

Puede que valga la pena dedicar tiempo a visitar el castillo y venir a vernos. A diferencia de los shows de 'La Familia Addams', todo esto es en vivo, sin ensayar y no grabado ante ninguna audiencia. Suceden cosas divertidas. Suceden cosas tristes. Se comparten sonrisas y lágrimas. Se transmiten preocupaciones y esperanzas. A veces, incluso comemos #pizza, tarta y helado. A veces vemos películas. A veces, los insectos gigantes atacan los micrófonos y tenemos que sacar nuestros tontos matamoscas y golpearlos para tener algo de comer porque las palomitas de maíz ya se las comieron pequeñas babosas que dejaron rastros viscosos por todas partes y dejaron las aceras resbaladizas para que los panqueques no tuvieran suficiente tracción en nuestras canoas para dirigir las naves espaciales. Exactamente.