😝 Make Your Dreams Come True Day ! / ¡ Día de hacer realidad tus sueños! 😎

¿Cuántas veces has dicho "algún día"?
El 13 de enero, se celebra el Día de Hacer Realidad tus Sueños una fecha muy significativa, que nos anima a perseguir y alcanzar nuestras ilusiones. El recordatorio de que tus sueños no son fantasías, sino planos esperando a ser construidos. Es importante tener esperanzas y sueños que alcanzar, pero con demasiada frecuencia, las personas están tan ocupadas con su vida diaria que terminan descuidando esos sueños.

It seems to have emerged between the 1990s and the beginning of the 21st century, but we don't know the exact date of its creation. In time, we will discover the true story of this holiday.

We Need to Dream
Big or small, all and everything in between, we all need dreams and desires to aspire to. Some even inspire us and improve our lives. It's a celebration that reminds us of the power of our actions and our will. We Prove Something to Ourselves.

Parece que surgió entre la década de 1990 y principios del siglo XXI, pero desconocemos la fecha exacta de su creación. Con el tiempo, descubriremos la verdadera historia de esta festividad.
Necesitamos soñar
Grandes, pequeños y todo lo demás necesitamos sueños y deseos a los que aspirar. Algunos incluso nos inspiran y mejoran nuestra vida. Es una celebración que nos recuerda el poder de nuestras acciones y nuestra voluntad.
Nos demostramos algo a nosotros mismos.

We owe it to ourselves to make our dreams a reality instead of simply letting them fade into oblivion. Work towards achieving yours today!

• Write an action plan: Define a project with specific deadlines and goals. This makes your dreams feel more attainable and allows you to measure your progress.
• Enjoy the process: Appreciate every step you take, no matter how small, and celebrate every achievement. Making a dream a reality is a journey of personal growth.

Nos debemos a nosotros mismos hacer realidad nuestros sueños en lugar de simplemente guardarlos en el olvido. ¡Trabaja para lograr los tuyos hoy!

• Escribe un plan de acción: define un proyecto con plazos y metas específicas. Esto hace que tus sueños se sientan más alcanzables y te permite medir tu progreso.
• Disfruta el proceso: aprecia cada paso que das sin importar lo pequeño que sea, y celebra cada logro. Hacer realidad un sueño es un viaje de crecimiento personal.

Well hey there, did ya miss us? We missed you! So much, in fact, that we have rescheduled our 'Family Time' to Wednesdays (and every HUMP Day after) and we hope to see you there! Join our lovely band of outcasts, normies, goofballs, pimps, degenerates, professionals and all things within and without and betwixt and between starting 11 am CST/ 12 pm EST. We always try to have a little fun and and if you're paying attention, a few smiles might just be shared. We like to smile. We like to laugh. We realize that life isn't all about the important things like #politics, #religion and #sex, no, it's about the time spent, the experiences had and memories made. Memories get passed on, experiences are shared and time - time is the currency we spend to acquire them.

Bueno, hola, ¿nos extrañaste? ¡Te extrañamos! De hecho, tanto, que hemos reprogramado nuestro 'Tiempo en familia' para los miércoles (y cada Día HUMP posterior) ¡y esperamos verte allí! Únase a nuestra encantadora banda de marginados, normativos, tontos, proxenetas, degenerados, profesionales y todo lo relacionado con dentro y fuera y entre y a partir de 11 a.m. CST/ 12 p.m. EST. Siempre tratamos de divertirnos un poco y, si estás prestando atención, es posible que compartamos algunas sonrisas. Nos gusta sonreír. Nos gusta reír. Nos damos cuenta de que la vida no se trata solo de cosas importantes como la #política, la #religión y el #sexo, no, se trata del tiempo invertido, las experiencias vividas y los recuerdos creados. Los recuerdos se transmiten, las experiencias se comparten y el tiempo... el tiempo es la moneda que gastamos para adquirirlos.

It just may be worth your time to visit the Castle and come check us out. Unlike the 'Addams Family' shows, all of this is live, unrehearsed and not recorded before any audience. Funny things happen. Sad things happen. Smiles and tears get shared. Worries and hopes are passed around. Sometimes, we even eat #pizza, cake and ice cream. Sometimes, we watch movies. Sometimes, giant insects attack the microphones and we have to get out our silly swatters and smack 'em up so we have something to snack on because the popcorn got eaten already by little slugs that left slimy trails everywhere and made the sidewalks slippery so that the pancakes didn't get enough traction on our canoes to steer the spaceships. Exactly.

Puede que valga la pena dedicar tiempo a visitar el castillo y venir a vernos. A diferencia de los shows de 'La Familia Addams', todo esto es en vivo, sin ensayar y no grabado ante ninguna audiencia. Suceden cosas divertidas. Suceden cosas tristes. Se comparten sonrisas y lágrimas. Se transmiten preocupaciones y esperanzas. A veces, incluso comemos #pizza, tarta y helado. A veces vemos películas. A veces, los insectos gigantes atacan los micrófonos y tenemos que sacar nuestros tontos matamoscas y golpearlos para tener algo de comer porque las palomitas de maíz ya se las comieron pequeñas babosas que dejaron rastros viscosos por todas partes y dejaron las aceras resbaladizas para que los panqueques no tuvieran suficiente tracción en nuestras canoas para dirigir las naves espaciales. Exactamente.