(ENG/ESP) The Rewards of Choosing Your Customer Wisely.

ENGLISH

There is always a reason when you are told to chose your customer wisely. Because when you select wisely, you will be able to receive the good benefits that are attached to it without any stress. Selecting your customer in this context I am sharing is selecting the right business or enterprise you will but things from because when you just buy things from random people around, you might not have the luck of getting to see them again especially if it is those that are not stationed in a place like those that are hawking. You will see that it is mostly hard when you buy something from someone that is hawking, and then you expect to see them the next time you want to get such things you bought from them.

Those kinds of people can never see you as a potential customer neither will you see such people as a potential customer also and the reason is that they know that if you do not patronize them today, definitely someone else will surely do and that might even be more than what you have gotten from them. That is why I always encourage you having a special customer which you buy things from. I will share an illustration of what I met today and the reason of having a customer.

So it happened that I had to go out to get something to eat, but then I have a customer which I patronize most of the time because of the way she treats me regardless of the distance, I go as far as walking for up to 20 minutes before I get to her store and that is never a problem for me. So this morning I went out just like I do most of the time to get some food and when I got there, I listed what I want to buy and while they were selling it to me, I noticed someone went to call the owner of the store, and I was wondering what was happening. I never knew she came out because of what I was buying which she noticed it was not what I usually buy and then after the whole cautions were done, she ordered one of her staffs to add more to what I got.

source

I was a bit shocked because I was not expecting such a move from her. Normally I buy my things and go, but I never knew she pay attention to most of what I get from her. I stood, looking so speechless but all I could remember to say was thank you because what I got to eat was not enough for me normally, but now she has added more to it from her generous heart. If she had decided to turn her deaf ears to what I am buying, there nothing anyone will do to it but for what the fact that she was able to recognize that I don't buy the things i normally, but it is a big ego for me and I say to myself that if I need anything again, I will always come to her place because it id hard to get someone to do that type of thing. In summary, always choose your customers wisely.

---

---

ESPANOL

Siempre hay una razón cuando se le dice que elija sabiamente a su cliente. Porque cuando se selecciona sabiamente, usted será capaz de recibir los buenos beneficios que se adjuntan a la misma sin ningún tipo de estrés. Seleccionar a su cliente en este contexto que estoy compartiendo está seleccionando el negocio o la empresa derecho usted pero las cosas de porque cuando usted apenas compra cosas de la gente al azar alrededor, usted puede ser que no tenga la suerte de conseguir verlos otra vez especialmente si es los que no se estacionan en un lugar como los que estén pregonando. Usted verá que es sobre todo duro cuando usted compra algo de alguien que está pregonando, y entonces usted espera verlos la próxima vez que usted desea conseguir tales cosas que usted compró de ellos.

Ese tipo de personas nunca se puede ver como un cliente potencial ni va a ver a esas personas como un cliente potencial también y la razón es que ellos saben que si usted no patrocinar ellos hoy, sin duda alguien más seguramente lo hará y que incluso podría ser más de lo que ha obtenido de ellos. Por eso siempre te animo a que tengas un cliente especial al que comprar cosas. Compartiré un ejemplo de lo que me he encontrado hoy y la razón de tener un cliente.

Sucedió que tuve que salir a buscar algo de comer, pero tengo una clienta a la que frecuento la mayoría de las veces por la forma en que me trata, sin importar la distancia, llego a caminar hasta 20 minutos antes de llegar a su tienda y eso nunca es un problema para mí. Así que esta mañana salí como lo hago la mayoría de las veces a comprar algo de comida y cuando llegué, enlisté lo que quería comprar y mientras me lo vendían, noté que alguien fue a llamar a la dueña de la tienda, y me preguntaba qué estaba pasando. Nunca supe que salió por lo que estaba comprando que se dio cuenta de que no era lo que suelo comprar y luego después de que se hicieron todas las precauciones, ordenó a uno de sus empleados para añadir más a lo que tengo.

fuente

Me quedé un poco sorprendido porque no me esperaba algo así de ella. Normalmente compro mis cosas y me voy, pero nunca supe que ella prestara atención a la mayor parte de lo que obtenía de ella. Me quedé de pie, sin palabras, pero todo lo que pude recordar fue darle las gracias porque lo que comía no era suficiente para mí normalmente, pero ahora ella ha añadido más desde su generoso corazón. Si hubiera decidido hacer oídos sordos a lo que compro, no habría nada que hacer, pero por lo que el hecho de que ella fue capaz de reconocer que yo no compro las cosas que normalmente, pero es un gran ego para mí y me digo a mí mismo que si necesito algo de nuevo, siempre voy a venir a su casa porque id difícil conseguir a alguien a hacer ese tipo de cosas. En resumen, elige siempre bien a tus clientes.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Posted Using INLEO