(ENG/ESP) Celebrating Education: The Journey, Challenges, and Triumphs of University Life.

ESPANOL

La educación es ligera, pero la mayoría de las veces los estudiantes vemos la educación como una estafa. ¿A qué se debe esto? Creo que el estrés que sufren la mayoría de los estudiantes cuando intentan adquirir conocimientos y la dificultad que ponen la mayoría de los profesores o conferenciantes son parte de lo que nos cansa a los estudiantes. Pero no voy a decir que la escuela es una estafa porque nadie no quiere recibir educación, por supuesto. Incluso los que no ven la educación como una prioridad a veces aprenden a adquirir más conocimientos cuando están en medio de gente educada, y no pueden encajar en ese ámbito.

La educación es divertida y dulce, y tú lo estás haciendo de la forma correcta, y al final acabas consiguiendo el éxito que querías. Ayer, en mi universidad, mi institución produjo otro grupo de recién graduados que se dieron de baja y dejaron de escribir cualquier tipo de examen de nuevo. Fue un momento de alegría, debo decir, y nosotros, los licenciados, no pudimos resistirnos a ir allí y celebrarlo con ellos por el éxito que habían conseguido.

En serio, no es nada fácil superar los obstáculos después de 5 años de estudiar una carrera y, además, algunos organismos educativos llamados ASUU, que es el Sindicato de Personal Académico de las Universidades, a veces se declaran en huelga, y durante este periodo no se permite a ningún estudiante ir a clase. Estos periodos retrasan el progreso de la educación, por lo que la mayoría de los estudiantes nigerianos nunca están contentos con este organismo porque nunca se preocupan por los estudiantes, excepto por ellos mismos.

Luchan por el dinero que deben recaudar en lugar de luchar por el interés del estudiante. Mientras algunos estudiantes se manifestaban ayer, yo también intentaba firmar con la ropa de algunos de mis amigos, y me ordenaron que me presentara, cosa que hice después de mi examen. Aunque todavía me queda este último año de carrera y me graduaré el año que viene, todavía siento que ya debería estar graduándome con ellos porque los 5 años no son una broma.

Ahora estoy empezando mi último año, lo que significa que me exigirán mucho, tanto material como emocional y afectivamente. Porque ningún estudiante quiere fracasar en su último año y luego volver otra vez para reescribir el curso. Es la alegría de un padre ver que tiene un hijo sano y con éxito que se gradúa después de haber invertido en su educación. Pero a los que se matricularon ayer, les deseo éxito, y espero comer comida el día de su convocatoria. Lol. Realmente voy a echar de menos a algunas personas, pero no podemos quedarnos estancados. Ahora sé de verdad que la educación vale la pena, y luego es divertido cuando te gradúas y dejas la escuela, con estrés y todo.

Deseo a todos los nuevos estudiantes que se gradúan que les vaya bien en el mercado, y espero que la vida después de la escuela no sea algo doloroso para que se arrepientan de haber ido a la escuela. No importa lo que sea, la escuela nunca es y nunca será una vergüenza, siempre y cuando usted sabe lo que está haciendo, y usted es capaz de obtener su certificado por ahí. Seguro que la suerte llegará algún día.

---

---

ENGLISH

Education is light, but most of the time, we students see education as a scam. Why is this so? I feel the stress that most students go through while trying to get knowledge and the difficulty that most teachers or lecturers give are part of what makes us students tired. But I will not say school is a scam because no one doesn't want to be educated, by all means. Even those who do not see education as a priority sometimes learn to gain more knowledge when they are in the midst of educated people, and they cannot fit into that area.

Education is fun and sweet, and you are doing it the right way, and you finally ended up achieving the success you wanted. Yesterday, at my university, my institution produced another set of fresh graduates who signed out and dropped their pens from writing any form of examination again. It was a moment of joy, I must say, and we, the undergraduates, could not resist going there and celebrating with them for the success they were able to achieve.

Seriously, it is nothing easy to be able to scale through the hurdles after a good 5 solid years of studying a course, and also, some educational bodies called ASUU which is the Academic Staff Union of Universities, sometimes goes on strike, and during this period no student is permitted to go to classes. These periods delay the progress of education, which is why most Nigerian students are never happy with this body because they are never concerned with the students except themselves.

They fight for the money they are supposed to collect instead of fighting for the Interest of the student. While some students were singing out yesterday, I was also trying to sign out on some of my friends clothes, and they mandated that I show up, which I did after my examination. Although I still have this last year to be an undergraduate and I will be graduating by next year, it still feels like I should be graduating with them already because the 5 years are not a joke.

Now I am starting my final year, which means a lot will be required, both materially, emotionally and emotionally. Because no student wants to fail in their final year and then come back again to rewrite the course. It is the joy of a parent to see that they have a healthy and successful child graduating after they have invested in their education. But to those who signed out yesterday, I wish them success, and I hope to eat food on their convocation day. Lol. I am really going to miss some people, but we all can't be stagnant. Now I truly know that education is worth it, and then it is fun when you are graduating and leaving the school, stress and all.

I wish all the new graduating students a favor market out there, and I hope the life after school won't be a painful thing for them to regret going to school. No matter what it is, school is never and will never be a shame, so long as you know what you are doing, and you are able to get your certificate out there. Luck will surely come one day.